Lik 19:41-42
Lik 19:41-42 1998 Haïtienne (HAT98)
Lè Jezi rive toupre vil la, dlo koule nan je li pou li, li di: — Si sèlman, jòdi a ou te kapab konprann, ou menm tou, bagay ki pou fè kè ou poze? Men, kounyeya, yo kache. Ou pa kapab wè yo!
Lik 19:41-42 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Jésus approche de Jérusalem et il voit la ville. Alors il pleure à cause d’elle. Il dit : « Jérusalem, tu n’as pas su aujourd’hui comment trouver la paix. Hélas ! Maintenant, tes yeux n’ont pas voulu voir.
Lik 19:41-42 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)
Lè Jezi rive toupre lavil Jerizalèm, li annik wè li, li tonbe kriye poutèt vil la. Li di: “Si sèlman jodi a ou te kapab konprann, ou menm, bagay ki pou fè kè w poze? Men kounye a, je w pa kapab wè yo.