Jan 16:27

Pataje

Jan 16:27 1998 Haïtienne (HAT98)

paske Papa a li menm, li renmen nou. Li renmen nou paske nou renmen m, paske nou kwè mwen sòti nan Papa a.

Jan 16:27 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

En effet, vous m’aimez et vous croyez que je suis venu de Dieu. C’est pourquoi le Père lui-même vous aime.

Jan 16:27 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

paske Papa a menm li renmen nou paske nou renmen m, epi paske nou kwè m soti bò kote Bondye.

Jan 16:27 New International Version (NIV)

No, the Father himself loves you because you have loved me and have believed that I came from God.

Jan 16:27 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Car le Père lui-même vous aime parce que vous m’aimez et que vous avez cru que je suis venu de Dieu.