Jan 10:17

Pataje

Jan 10:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Le Père m’aime parce que je donne ma vie, et je la recevrai à nouveau.

Jan 10:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Si le Père m’aime, c’est parce que je donne ma vie ; mais ensuite, je la reprendrai.

Jan 10:17 1998 Haïtienne (HAT98)

— Papa a renmen m, paske m'ap bay lavi m pou m ka resevwa l ankò.

Jan 10:17 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Se poutèt sa Papa a renmen m, paske mwen bay lavi m pou m repran l ankò.

Jan 10:17 New International Version (NIV)

The reason my Father loves me is that I lay down my life—only to take it up again.