Jan 1:4-5
Jan 1:4-5 1998 Haïtienne (HAT98)
Lavi, se nan li sa te ye. Se lavi sa a ki te bay tout moun limyè. Limyè a klere nan fènwa a. Men, fènwa a pat resevwa li.
Pataje
Li Jan 1Jan 1:4-5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
En elle, il y a la vie, et la vie est la lumière des êtres humains. La lumière brille dans la nuit, mais la nuit ne l’a pas reçue.
Pataje
Li Jan 1Jan 1:4-5 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)
Se nan limenm lavi te ye, epi lavi sa a se te limyè pou tout moun sou latè. Limyè a klere nan fènwa, men fòs fènwa pa kapab gen viktwa sou li.
Pataje
Li Jan 1Jan 1:4-5 New International Version (NIV)
In him was life, and that life was the light of all mankind. The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
Pataje
Li Jan 1