Jak 2:26

Pataje

Jak 2:26 1998 Haïtienne (HAT98)

Menm jan yon kò san nanm se yon kadav, konsa tou lafwa nan Bondye ki pa mache ak fè sa ki byen se yon lafwa ki mouri.

Jak 2:26 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Oui, sans le souffle, le corps est mort, de même aussi, sans les actes, la foi est morte.

Jak 2:26 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Yon kò moun ki pa gen souf ladan, se yon mò. Se menm bagay la pou lafwa. Yon lafwa ki pa fè anyen se yon lafwa ki mouri!

Jak 2:26 New International Version (NIV)

As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead.

Jak 2:26 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Car comme le corps sans l’esprit est mort, la foi sans les actes est morte.