Ezayi 41:13

1998 Haïtienne

Se mwen menm, Senyè a, ki Bondye nou!
M'ap pran men nou, m'ap di nou:
Nou pa bezwen pè. M'ap ede nou!

Moi, le SEIGNEUR, je suis ton Dieu.
Je te tiens par la main.
Je te dis : “N’aie pas peur,
je viens à ton secours.”

For I am the LORD your God
who takes hold of your right hand
and says to you, Do not fear;
I will help you.

Car c’est moi, l’Eternel, ╵qui suis ton Dieu,
je saisis ta main droite,
je te dis : Sois sans crainte,
je suis là pour t’aider.