Ebre 3:14

Pataje

Ebre 3:14 1998 Haïtienne (HAT98)

Paske, nou se konpayon yonn ak lòt k'ap mache ak Kris, depi nou kenbe fèm jouk sa kaba nan konfyans nou genyen depi nan kòmansman an.

Ebre 3:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Nous travaillons maintenant avec le Christ, mais à une condition : nous devons garder solidement jusqu’à la fin la confiance que nous avions quand nous sommes devenus croyants.

Ebre 3:14 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Nou gen privilèj pou nou patisipe nan tout sa ki pou Kris la, si nou kontinye jiska lafen nan lafwa nou te genyen depi nan kòmansman an.

Ebre 3:14 New International Version (NIV)

We have come to share in Christ, if indeed we hold our original conviction firmly to the very end.

Ebre 3:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

En effet, nous sommes associés à Christ, si toutefois nous conservons fermement, et jusqu’au bout, l’assurance que nous avons eue dès le début