Jenèz 30:23

Pataje

Jenèz 30:23 1998 Haïtienne (HAT98)

Se konsa Rachèl vin ansent, li fè yon pitit gason. Li di: — Bondye fè yo sispann pase m nan rizib.

Jenèz 30:23 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Rachel devient enceinte et elle met au monde un fils. Elle dit : « Enfin, Dieu a enlevé ma honte ! »

Jenèz 30:23 New International Version (NIV)

She became pregnant and gave birth to a son and said, “God has taken away my disgrace.”

Jenèz 30:23 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Elle devint enceinte et donna naissance à un fils en disant : Dieu a enlevé ma honte.