Galat 6:7

Pataje

Galat 6:7 1998 Haïtienne (HAT98)

Pa twonpe tèt nou. Moun pa ka pase Bondye nan betiz. Sa yon moun simen, se sa li va rekòlte.

Galat 6:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ne vous trompez pas à ce sujet : Dieu ne permet pas qu’on se moque de lui. Chacun récolte ce qu’il a semé.

Galat 6:7 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Pa twonpe tèt nou, moun pa ka pase Bondye nan betiz. Paske nenpòt sa yon moun plante, se sa tou l ap rekòlte.

Galat 6:7 New International Version (NIV)

Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows.

Galat 6:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ne vous faites pas d’illusions : Dieu ne se laisse pas traiter avec mépris. On récolte ce que l’on a semé.