Efezyen 5:31

Pataje

Efezyen 5:31 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Bib la di: “Yon gason dwe kite papa l ak manman l, pou l atache l ak madanm li. Konsa, de moun sa yo ap vin fè yon sèl.”

Efezyen 5:31 1998 Haïtienne (HAT98)

Jan sa ekri nan Liv la: Gason va kite manman li ak papa li pou li atache ak madanm li. Yo de a va fè yon sèl.

Efezyen 5:31 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère pour s’attacher à sa femme et les deux deviendront comme une seule personne. »

Efezyen 5:31 New International Version (NIV)

“For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”

Efezyen 5:31 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

C’est pourquoi l’homme laissera son père et sa mère pour s’attacher à sa femme et les deux ne feront plus qu’un .