Detewonòm 6:7

Pataje

Detewonòm 6:7 1998 Haïtienne (HAT98)

N'a moutre pitit nou yo. N'a repete yo nan zòrèy yo, kit nou lakay, kit nou nan travay.

Detewonòm 6:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Tu les enseigneras à tes enfants. Tu en parleras quand tu seras assis chez toi, quand tu marcheras sur la route, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras.

Detewonòm 6:7 New International Version (NIV)

Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.

Detewonòm 6:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tu les inculqueras à tes enfants et tu en parleras chez toi dans ta maison, et quand tu marcheras sur la route, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras.