Detewonòm 4:29

Pataje

Detewonòm 4:29 1998 Haïtienne (HAT98)

Men, lè sa a, n'a pran chache Senyè a, Bondye nou an. Si nou chache l ak tout kè nou, n'a jwenn li.

Detewonòm 4:29 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Alors, dans ces pays, vous chercherez le SEIGNEUR votre Dieu. Si vous le cherchez de tout votre cœur et de tout votre être, vous le trouverez.

Detewonòm 4:29 New International Version (NIV)

But if from there you seek the LORD your God, you will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.

Detewonòm 4:29 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Alors vous chercherez l’Eternel votre Dieu, et vous le trouverez, si vous vous tournez vers lui de tout votre cœur et de tout votre être.