Detewonòm 16:17

Pataje

Detewonòm 16:17 1998 Haïtienne (HAT98)

Men, yo chak va bay kichòy, dapre benediksyon Senyè a, Bondye nou an, va ba yo.

Detewonòm 16:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais chacun apportera une offrande en tenant compte des bienfaits que le SEIGNEUR votre Dieu lui aura donnés.

Detewonòm 16:17 New International Version (NIV)

Each of you must bring a gift in proportion to the way the LORD your God has blessed you.

Detewonòm 16:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

chacun apportera des dons en fonction des bénédictions que l’Eternel votre Dieu lui aura accordées.