Kolosyen 2:11
Kolosyen 2:11 1998 Haïtienne (HAT98)
Nou menm ki nan Kris la, nou te sikonsi tou, men se pa men lèzòm ki te sikonsi nou. Sikonsizyon pa nou an delivre nou anba kò peche a: se sa sikonsizyon Kris la ye.
Pataje
Li Kolosyen 2Kolosyen 2:11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
C’est dans le Christ que vous avez été circoncis. Cette circoncision, ce n’est pas la main d’un homme qui l’a faite. Elle vient du Christ, et par là, il a enlevé ce qui vous entraînait au mal.
Pataje
Li Kolosyen 2Kolosyen 2:11 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)
Lè nou te vin jwenn Kris, nou te sikonsi yon fason ki pa menm ak fason yo sikonsi moun ak men. Sa vle di, nou te pran pa nan lanmò Kris la. Yo te maltrete kò li epi nou te vin menm jan avè l, nou te sikonsi menm jan li te sikonsi a.
Pataje
Li Kolosyen 2