Amòs 5:24

Pataje

Amòs 5:24 1998 Haïtienne (HAT98)

Tankou dlo k'ap kouri larivyè, se pou nou rann tout moun jistis nan peyi a. Tankou yon kouran dlo k'ap kouri san rete, se pou nou toujou fè sa ki dwat.

Amòs 5:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais faites jaillir le droit comme une source, laissez la justice s’écouler comme une rivière débordante !

Amòs 5:24 New International Version (NIV)

But let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream!

Amòs 5:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mais que le droit jaillisse ╵comme une source d’eau, que la justice coule ╵comme un torrent intarissable !