2 Pyè 3:10
2 Pyè 3:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Mais le jour du Seigneur viendra comme un voleur. En ce jour-là, le ciel disparaîtra dans un fracas terrifiant, les astres embrasés se désagrégeront et la terre se trouvera jugée avec toutes les œuvres qui auront été accomplies sur elle.
Pataje
Li 2 Pyè 32 Pyè 3:10 1998 Haïtienne (HAT98)
Men, jou Senyè a ap vini sou nou tankou yon vòlò nan mitan lannwit. Lè sa a, syèl la pral disparèt ak yon gwo gwo bri. Tout bagay pral pran dife, y'ap fonn nèt. Latè ak dènye bagay ki ladan l va boule, y'ap tounen sann.
Pataje
Li 2 Pyè 32 Pyè 3:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Le jour du Seigneur viendra comme un voleur. Ce jour-là, le ciel disparaîtra avec un bruit terrible, le feu détruira les étoiles du ciel, la terre et les actions de ses habitants seront jugées.
Pataje
Li 2 Pyè 3