2 Wa 2:1

Pataje

2 Wa 2:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le jour où l’Eternel enleva Elie au ciel dans un tourbillon de vent, celui-ci partait de Guilgal avec Elisée.

2 Wa 2:1 1998 Haïtienne (HAT98)

Lè a te rive pou Senyè a te fè Eli moute nan syèl nan yon toubouyon. Eli ak Elize pati ansanm, yo kite lavil Gilgal.

2 Wa 2:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Voici comment le SEIGNEUR a enlevé Élie au ciel, dans une tornade. Un jour, Élie et Élisée quittent tous les deux le Guilgal.

2 Wa 2:1 New International Version (NIV)

When the LORD was about to take Elijah up to heaven in a whirlwind, Elijah and Elisha were on their way from Gilgal.