2 Korent 1:5

Pataje

2 Korent 1:5 1998 Haïtienne (HAT98)

Menm jan nou soufri ak Kris la nan tout soufrans li yo, konsa tou, gremesi Kris la, nou resevwa yon gwo ankourajman.

2 Korent 1:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

En effet, comme nous participons aux nombreuses souffrances du Christ, de la même façon, nous recevons beaucoup d’encouragements par le Christ.

2 Korent 1:5 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Menm jan nou sibi soufrans pou Kris, se menm jan an tou nou resevwa konsolasyon pa mwayen Kris.

2 Korent 1:5 New International Version (NIV)

For just as we share abundantly in the sufferings of Christ, so also our comfort abounds through Christ.

2 Korent 1:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

De même, en effet, que les souffrances de Christ surabondent dans notre vie, le réconfort qu’il nous donne surabonde.