Luke 5
5
1Akdin, Isa dasai Gennesaret foairor dakai thiyie roai yaidai wakthought, manush allayi “Kalimathula” Allahthalar zubarn orai funiborla taila tali gari Isar dakai ireshai 2Thoai eibayai hinedar hanasarth duaiyarn boat bandi rikekaidai daikai, ma'gor zilelar allayi lamiyourai nizor nizor zarll all duwair. 3Tharfor eibayai ayinaw allorr buthorthu akkurn orr Orai ouaitai, ziyarn dasai Simon'or, thoai eibayai hoaiyai, nawrai hanasarthu akkana gari durai loaizie borla, thoai eiba boaiyourai manush all orrai boat'orowrai thalim diyai. 4Zaiwakthought ha'tha hoaiyai auaiyai thoai Simon orrai hoaiyai, mororr ouzu loaiza, are thuwanra mass dariborla nizor zarll orai failaw. 5Simon ayi juwarb diyai, are hoaiyai Aie usthard anara fura rithebor dook goairji ma'gor kisu nafie. Magor thuai hornor zoriya zarl failier. 6Anndoaila garon orr badai marss all baishi dari faron orzariya, eitrharar zarl all fari zagoaiforn auaiyai. 7Are eithara nizor fuwanrjar all orrai zaithara areaoinaw boat'ormazai aresai, eithararai aieborla ishara gari anna rarai madorth ga'raw, thoai eithara aieyourai nor duniyarn furie yourrai dufi zaforn auaigiyoai. 8Simon Peter ayi yarn daiki yourrai Isar forth auithauai foaijai, are hoaiyai Aie ousthard! Anarthu durai zagoai, kiyourlabali hoailai aine ougua gunah gar manush. 9Kiyourlabali hoailai, ayi marss “darar” shikari loai, zinn eithara goairjai, are eibar forthi fuwinreja all bishi tharjub auaiyai. 10Are anndoaila Zebedee'ir fuwa Yaqub are Yahya yow zai tharra Simon orr shiyar darr ireshil tharjub auaiyai.
Isayai Simon orrai hoaiyai nadarise, Areziyarthu shuru gari thuai munshor shikari garibi 11Eithara boat all orrai hansarth arnai birie yourai, forthi akkarn failie yourrai eibar fisali giyai. 12Zay wakthoughr eiba town orht aresai, ayi town orth ougua manush aresai zibarthu gar agargura samor biyarum auaiyai, Eithai Isarai daiki yourai norom auai yourai eibarai hoaiyai, Aie “ousthard” zadi thuain saielai anarai park suff gari faraw hoai hoaiyai. 13Tharfor eiba harth loai eitharai suain youarrai hoaiyai, Aine sie thuai park suff auaizagoai. Tharathuri eibar kuruss biyarum park suff auaigiyoai. 14Are eibayai yarnorai “thahakik” marna goairjai hanikarai nahoai borlal, balkai zieyourai nizor Eimam orrai dahargoai, are thor biyarum “arum” park suff auiyaidai yarn manush allor monthu gaba barniborla ba'li, Musa yai formayadai ayimazin Qurbani gorgoai, hoai hoaiyai. 15Kinthu Isar habor bishi falizorn orzariya, bishi manush all zama auaiyourai Eibar ginn funair, are nizor biyarum allorthu “shaifa” arum fieyai. 16Magorr eiba jangle'orth arlak zieyouria duwa garath thakithow. 17“Isayai” thalim dairdai wakthoung Akdin anndoaila auaiyai, Pharisees are Alam all ayirai boai ireshil, zaithara Galilee'ir forthi gang orhtu are Yahuda are Jerusalem orthu ireshai, Are Allahthalar yai biyarum all arum auai borlabali eibarai “Mujaza” arum orr “Quduroth” power eibar fuwanthi aresai. 18Ayiwakthought, manush allayi boaiyarayi mirejaidai manush akzorn orai hitetart gari bargari ainenai, Eithara manush eibarai garor butharai areniyourai Isar moonthu rakiborla kushish goairjai. 19Manush bash ornor zoriya eithara momika zienafaron orr zoriya, garor searl orowrai ouriyourai searl harna gariyourai, biyarimea rai hiteta orthow loaiyourai manush allor mazorthu Isar moonthu loaizie rikekai. 20Eibayai eitharar Iman daiki yourai, hoaiyai Aie manush! Thor gunah marf auai giauai. 21Yarnor owrai Alam orr are Pharisees all bafarth shuro goairlow, Eiba horn zai kufuri gawrair? Allahthala badai are hanai gunah marf garifarai? 22Isayai onnorr kiyarl orrai kiyarl gariyourai juwarb ormazai eithararai hoaiyai, thuwanara nizor dillor mazai kibafor? 23hor gunah marf auai huaw ki, aresarn niki? Orthaba ouriyourai harn'thuwa bash aresarn niki? 24Kinthu Ayithorlaba'li thunwanra zanaw Adamo'r fuwarai za'bin orr gunah marf ga'riborr'Ahthiyar' power' aresai, eibayai boaiyarai mirejaidai eitharai hoaiyai aine tharai hoair Outh, are nizor hiteta loaiyourai nizor garoth zagoai. 25Ayiwakthought eibar monthu ouitai, are ziyarn orr Orai eiba nairi ireshil yarn orrai thuliyourai Allahthalar shukuriyar gari nizor garoth wapes giyoai. 26Eithara boggulon baishabishi tharjub ouaiyai, Are dasai Allahthalar shukuriyar goairthow ligegai, are bishi da'rie giyoai, are huwarshuru goairjai aireja anara bishi tharjubi all daiki larm! 27Ayihatha allorr badai eiba barai giyai, are Levi num orr ougua hazaina thulayarai hazaina ladai office orth boai roaiyai daikai, Are eitharai hoaiyai annar fisali aie. 28Thoai eithai biggin failie yourrai Ouaitai, are eibar fisali auaigiyoai. 29Tharfor Levi yai nizor garoth eibarrai bishi gomm gawri harna' habieyai, are ayirai dasai baisaha bishi hazaina lowya all areoaina z'orn allow eitharar fuwanthi ayirai boaishai. 30Pharisees all are eitharar Alam allayi dasai eitharar shagiroth allorai ann hoai yourrai bort barar shuru goairjai, thuai horn hazaina thulayar all are gunah garr allor fuwanthi har fiya garos? 31Isayai juwarb mazai onn orrai hoaiyai, arum aresaidai eitharthu Doctor orr zaruroth noai, balkai biyarime marthu lagaidai. 32Aine ouzu munshorla noai, balkai gunah garr allorai thowba gariborla mathiethow ireshidai. 33Eithara eibarai hoaiyai, Yahyar shagiroth kiyourla aigaiza Ruza rakai are duwa gawrai, are anndoaila Pharisees allayi yow, magor thor shagiroth all haa are fiyarth thakai. 34sayai eithararai hoaiyai, boairathor mazai zaithon foairjonth dulla nizor fuwinerja allor fuwanthi thakai Ruza raki farinai? 35Ma'gor ayidinn odin iebow, zaiwakthought dulla eitharar loai zuda auaizie boai, thoai ayidinn orth Ruza rakibow. 36Tharfor eibayai eithararai akkarn maiserl hoaiyai, ha'na' munshai noaiya fushark orrai fariyourrai furun fushark orth thali na'laga, andoaila thali dilai yow, noaiya bazu borbarth zieboai daiyarn badai yow, are noaiya horr loai furun horr dasai na'barnibow. 37Are ha'nika noaiyar ungor'or rosh'orai furun mawshork orth na'ba'rai, andoaila barilai mashork fari yourai ungor'or rosh baiezieboai, are mashork ow borbarth zieboai. 38Balkai noaiyar ungor'or rosh orai noaiya mashorkorth baron saa. 39Are hornaw munshai furun ungor'or rosh hardai eithai, noaiya ungor orr rosh orai hieborla arezu na'garai, kiyourla hoailai eithara haw furun ginn bala dai.
Chwazi Kounye ya:
Luke 5: trpv-rv
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
This translation of the Rohingya Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.