Matyù 7
7
Nɨ̀tsoʼtə̀ pànə̀ pɨ̀tse
(Luk 6.37-38, 6.41-42)
1“Kò wə̀ kɨ ntsoʼtə̀ o pànə̀ pɨ̀tse, njiilo Nẅùə̀ à kɨ ntsoʼtə̀ e a ghò apə̀. 2Ntiinə, Nẅùə̀ à ghǎ tsoʼtə̀ o la tsaʼnə wə̀ kɨnə mmə ntsoʼtə̀ a pɨ̀tse pə̀ənə̀. Ndwuumə̀ nɨ wə̀ mənə nfàʼà ambo pɨ̀tse pə̀ənə̀ la ndwuumə̀ nɨ pɨ̌ kɨ fàʼà ambo ghò. 3A ghɨ̀rə̀ àkə wə̀ zəənə̀ àkɨ̀ghɨ nɨ a pənə a nɨ̀lyə̂ ndyimə o, la ka pə zəənə̀ o ntoomə̀ nɨ ɨ̀ pənə a nɨ̀lyə̂ ghò? 4Kə̀ mbə̀ʼə wə̀ làŋə̀ lə ɨla nshwəŋə̀ ambo ndyimə o lo, ‘Tô n̂fuukə̀ àkɨ̀ghɨ zə a nɨ̀lyə̂ ghò,’ la nɨ ntoomə̀ ntwaanə̀ e a nɨ̀lyə̂ ghò. 5Ghò ngàŋə àpə̀grə̀! Pyə̀ nfuukə̀ ntoomə̀ za nɨ ɨ̀ pənə a nɨ̀lyə̂ ghò zaʼà mbòŋə̀ zəənə̀ àkɨ̀ghɨ nɨ a pənə a nɨ̀lyə̂ ndyimə o fuukə̀.
6“Kò nɨ̀ kɨ ŋŋâ ɨ̀pwuumə̀ nɨ pèrə laanə̀nə ambo mɨ̀ngwɨghə̀, yi mèrə̌ pə̀ŋə̀ lẅompə̀ a wɨghə. Kò nɨ kɨ ŋŋâ ɨ̀pwuumə̀ pɨ tsèntə̀nə ambo pə̀kuŋə, yi pèrə̌ nyə̀nkə̀ tsuʼù amwuə nɨ̀lèbə.
7“Nɨ̀ pyiitə̀, pɨ̌ ŋâ ambo pɨghə; ntàʼà, nɨ̌ zəənə̀; ntsòotə̀, pɨ̌ ẅùʼə̀ ŋŋâ ambo pɨghə. 8Ntiinə ŋwùə̀ ntsùmə̀ nɨ à pyiitə̀nə, ǎ kẅiirə̀; ŋwùə̀ ntsùmə̀ nɨ à tàʼnə, ǎ zəənə̀; ŋwùə̀ ntsùmə̀ nɨ à tsòotə̀nə, pɨ̌ ẅùʼə̀ ŋŋâ ambo ze. 9Kə̀ ŋwùə̀ ɨwɨghə ɨ̀tse à wə̀ ghu nɨ mbə̀ʼə moonə̀ e a pyiitə̀ e nɨ àpaanə̀ a tyiʼə̀ ŋŋâ pə nɨ̀ghòorə ambo ze; 10kə̀ a pyiitə̀ ɨ̀swuə̀ a ŋâ pə ɨ̀nyoorə̀ ambo ze? 11Pɨghə ngàŋə ngɨ̀rə̀ ɨ̀nwùə̀ tɨ̀pòŋə̀ tə nzhyə̂ a nɨ ŋâ ɨ̀pwuumə̀ pɨ̀shìʼnə̀ ambo ɨ̀poonə̀ ɨ̀pɨghə, Tǎ ɨwɨghə a nɨ̀pwuurə̀ à tyiʼə̀ ka ŋâ e ɨ̀pwuumə̀ pɨ̀shìʼnə̀ ambo pànə̀ nɨ pɨ pyiitə̀nə e ntii àkə?
12“Mə ngɨ̀rə̀ ɨ̀nwùə̀ pa pyə̀ nɨ wə̀ kòŋə̀nə lo pɨ̀ ghɨ̀rə̀ aŋunə ghò la aŋunə pɨ̀tse pə̀ənə̀. Mbə̀ʼnə lə̌ ànwùə̀ nɨ mbòomə Mǔsî pobə àshwəŋnə̀ ngàŋə ntwuumə̀ Nẅùə̀ lə̀ mənə nshwəŋə̀ la.
Ntswùə̀ ndâ ghù kɨ̂
(Luk 13.24)
13“Nɨ̀ làŋə̀ amwuə ntswùə̀ ndâ ghù kɨ̂ wa nkwuunə̀ ntiinə ntswùə̀ ndâ ghù ẅùunə wa nɨ ɨ nyaʼkə̀nə, àlàŋə a təəmə̀ la, ɨ lèrə̀ la a amwuə àkɨɨnə̀ ɨ̀mǔ. Pànə̀ pɨ̀noʼnə pa ndzùŋə̀ àlàŋə zèrə zə ngyìinə̀ aŋunə. 14La ntswùə̀ ndâ wa nɨ ɨ wa ndèrə̀ amwuə nɨ̀chyə̂mbyə̂ la ɨ kɨ̂, àlàŋə a kɨ ntɨ̀ŋnə̀ ka mɨ̀zùŋə; a pə kɨ zəənə̀ e tyìʼə̀ pànə̀ pɨ̀kɨ̂ zəənə̀ a zèrə.
Àtɨ̀ghə nɨ mɨ̀ntàamə ɨ̀me
(Luk 6.43-44)
15“Nɨ̀ zhìʼtə̀ a wɨghə nɨ ngàŋə ntwuumə̀ Nẅùə̀ pɨ pɨ̀chwìrə̀ nɨ za ntô ambo pɨghə amwuə ngòbə̀ mbyə̂ ndzìrə̀, la mbə pəfuunə pɨ̀tsə̂nə amwuə ɨmwuə. 16Nɨ̀ ghǎ zhyə̂ a ghobə aŋunə mɨ̀ntàamə ɨ̀mobə. Mbə̀ʼə àtɨ̀ghə pɨ̀kɨkobə a laʼa ndzumə̀ e nɨpyə apə̀, kə̀ ɨtsaamə ɨ laʼa ndzumə̀ e a pyâ apə̀? 17Àtɨ̀ghə yè ɨ̀shìʼnə̀ a zumə̀ pə mɨ̀ntàamə mɨ̀shìʼnə̀, àtɨ̀ghə tɨ̀pòŋə̀ a kɨ mmə ndzumə̀ mɨ̀ntàamə mɨ tɨ̀pòŋə̀. 18Mbə̀ʼə àtɨ̀ghə yè ɨ̀shìʼnə̀ a laʼa ndzùmə̀ e mɨ̀ntàamə mɨ tɨ̀pòŋə̀ apə̀. Àtɨ̀ghə tɨ̀pòŋə̀ a kɨ ndaʼa ndzùmə̀ e mɨ̀ntàamə mɨ̀shìʼnə̀ apə̀. 19Pɨ pa ngwàrə̀ àtɨ̀ghə za àtsùmə̀ nɨ a za ka zumə̀ e mɨ̀ntàamə mɨ̀shìʼnə̀ la mmàʼà amwuə ɨ̀mǔ. 20Lenəla, nɨ̀ ghǎ tyiʼə̀ zhyə̂ a ghobə la aŋunə mɨ̀ntàamə ɨ̀mobə.
Pànə̀ nɨ pobə pa nfɨ̀kə̀ mbɨ̀ŋmə̀ ɨ̀zobə
(Luk 13.25-27)
21“Ka a pə e ŋwùə̀ wa ntsùmə̀ nɨ à wa nfuŋə̀ mə̀ nɨ ‘Ndòʼnə̀mbyə̂, Ndòʼnə̀mbyə̂’ la nɨ à ghǎ kwuunə̀ amwuə ànwùə̀ Nɨ̀fò nɨ̀pwuurə̀. À ghǎ kwuunə̀ e tyìʼə̀ pànə̀ pa nɨ pobə pa ngɨ̀rə̀ ànwùə̀ nɨ Tǎ ɨwəə a nɨ̀pwuurə̀ à tàʼnə la. 22A ghǎ pə njyə̂ ntsoʼtə̀ mɨ̀sàʼa la, pànə̀ pɨ̀noʼnə tyiʼə̀ ntô nshwəŋə̀ ambo mɨ̀ŋə̀ lo, ‘Ndòʼnə̀mbyə̂, Ndòʼnə̀mbyə̂! Pəə lə̀ mə nchwìitə̀ ntwuumə̀ ghù ɨ̀shìʼnə̀ nɨ nɨ̀linə̀ ɨ̀tsô, mmə nfuukə̀ ɨ̀zhyə̂ nɨ nɨ̀linə̀ ɨ̀tsô, nkɨ mmə ngɨ̀rə̀ mɨ̀nwùə̀ mɨ yerə̀nə yerə̀nə mɨ̀noʼnə nɨ nɨ̀linə̀ ɨ̀tsô.’ 23N̂tyiʼə̀ nshwəŋə̀ ambo pobə lo, ‘Ka ndə̀ zhyə̂ mə̀ a wɨghə. Nɨ̀ lòo a wɨghə a nɨ̀pwùnə mɨ̀ŋə̀, ngàŋə ngɨ̀rə̀ ɨ̀nwùə̀ tɨ̀pòŋə̀!’
Pɨ̀mboomə̀ mɨ̀ndâ pɨpaa
(Luk 6.47-49)
24“Njiilo ŋwùə̀ wa ntsùmə̀ nɨ à zuʼnə ɨ̀shwəŋnə̀ ɨ̀pâ nkɨ mmə nfàʼà nɨ pèrə la, à chyə̂ la tsaʼa ngàŋə̀ àzhìʼtə̀ nɨ à poomə̀nə ndâ e àtwuə̀ àlàrə̀kə̀ nɨ̀ghòorə. 25Mbə̀ŋə̀ ɨ̀ tə ndô, mɨnchyə zhaʼà, fèrə̀ a tô ntumə̀ ndâ za, ɨ̀ kunə̀ e apə̀ ntiinə à lə̀ poomə̀nə a zèrə aŋunə àlàrə̀kə̀ nɨ̀ghòorə.
26“La ŋwùə̀ wa ntsùmə̀ nɨ à zuʼnə ɨ̀shwəŋnə̀ ɨ̀pâ pə̀ ka mə fàʼà nɨ pèrə à chyə̂ la tsaʼa àpuukə̀ ŋònə̀ wa nɨ à lə̀ poomə̀nə ndâ e àtwuə̀ waakə. 27Nkwùə̀ nɨ mbə̀ŋə̀ ɨ̀ lônə mɨnchyə zhaʼà, fèrə̀ a mə ndàŋə̀ ntinə̀ ndâ ghu, ɨ̀ kunə̀ a ɨ̀shyə̂ tsaʼa nɨ̀ghòorə tsɨ̀ ẅùunə.”
Ɨ̀tɨ̀ŋnə̀ Yěsû
28Nkwùə̀ nɨ Yěsû à lə̀ myàanə̀nə ɨ̀nwùə̀ pèrə pə, àpùŋə̀ pə̀ənə̀ za àtsùmə̀ a lə̀ yerə̀ ndwuumə̀ nɨ à lə̀ mənə nnèrə̀ ànwùə̀ Nẅùə̀, 29ntiinə à lə̀ mə nnèrə̀ a ghobə la tsaʼa ŋònə̀ nɨ à pənə nɨ ɨ̀tɨ̀ŋnə̀ ka pə e tsaʼnə pɨ̀nèrə̀ mbòomə lə̀ mənə nnèrə̀ pànə̀ la.
Chwazi Kounye ya:
Matyù 7: pny
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
© 2017, Cameroon Association for Bible Translation and Literacy