Mateo 8
8
Anashi nĂźtĂźma JesĂşs wane wayuu aja'tta atachi
1Je nĂźshakatapa JesĂşs saa'ujee tĂź namĂźnakat, o'unĂźsĂź wayuu watta saalin nĂźmaa. 2ArĂźtkaashi nĂźnainmĂźin wane wayuu mayeinshi sĂźtĂźma aja'ttaa ata. Asapainyo'ukashi nia nĂźmĂźlatu'u JesĂşs sĂźnain nĂźchuntĂźin nĂźmĂźin:
âSenyotkalee, mĂźinka pĂźchekĂźle, piiyaja taya ânĂźmakalaka chi wayuukai.
3Niyurulakalaka joo nĂźtĂźna JesĂşs nĂźnainmĂźin chi ayuuishikai sĂźnain naapaain nia.
âTachekĂźin sĂźpĂźleerua anainjachin pia ânĂźmakalaka nĂźmĂźin.
Anaichipa joo chi wayuukai. NnojolĂźitpa aja'ttĂźin tĂź nĂźtakat. 4Aashajaashi joo JesĂşs nĂźmĂźin chi wayuukai nĂźchikua:
âOtta mĂźshia joolu'u, nnojo pĂźkĂźjain sĂźmĂźin wayuu pĂźchiki sĂźnain teiyajĂźin pia. Pu'una palajana eemĂźin chi sacerdotekai sĂźpĂźla pii'iyatĂźinjatĂźin nĂźmĂźin tĂź pĂźtakat sĂźpĂźla naapĂźinjatĂźin nĂźmĂźin Maleiwa tĂź mĂźrĂźt ouktajatkat saa'u anaichipain pia, maa aka tĂź nuluwataakat anain MoisĂŠs paala sĂźmaiwa. Je sĂźkajee tia, sĂźtĂźjaajeechi aa'u pia wayuu sĂźnain anaichipain pia sĂźpĂźla sa'akainjachin pia pĂźchikua ânĂźmakalaka JesĂşs nĂźmĂźin.
TĂź nĂźnoulakat wane wayuu sĂźlaĂźlashikai poloo shikii surulaat
5Je nikerolapa JesĂşs sulu'umĂźin tĂź pueulokat Capernaum, arĂźtkaashi wane sĂźlaĂźlashi surulaat nnojoikai judĂoin nĂźnainmĂźin. NĂźchuntakalaka kaalinyßß nĂźmĂźin JesĂşs:
6âSenyotkalee, ayuuishi chi tachepchiakai tepialu'u. MĂźliashi ma'i nia sĂźtĂźma ouktĂźin nĂźsa'a ânĂźmakalaka chi sĂźlaĂźlashikai surulaat.
7NĂźmakalaka JesĂşs:
âO'uneechi joo taya pĂźmaa teiyajaiwa nia.
8Otta chi sĂźlaĂźlashikai surulaat, nĂźsouktakalaka nĂźmĂźin JesĂşs:
âNnojoishi kasajachin taya pĂźmĂźin, saa'in tamĂźin. Otta mĂźleka pĂźkĂźjale ne'e wane pĂźtchi, tatĂźjaa aa'ut sĂźnain aneechin chi tachepchiakai sĂźtĂźma tĂź pĂźmakat. 9Tayakai, laĂźlaashi taya saa'u surulaat. TatĂźjaain saa'u aluwataanaa maa aka tatĂźjaain saa'u aluwatawaa. MĂźleka tajĂźtĂźle wane surulaat, o'unĂźshi. MĂźleka teenakĂźle nia, antĂźshi. MĂźleka taluwataale chi tachepchiakai, naa'inramaatĂźin motso'o tĂź taluwataakat anain nia ânĂźmakalaka nĂźmĂźin JesĂşs.
10OponojoosĂź ma'i naa'in JesĂşs sĂźtĂźma tĂź nĂźmakat chi sĂźlaĂźlashikai surulaat. Ajununtaashi joo sĂźnain nĂźmĂźin sĂźmĂźin tĂź wayuukolĂźirua wattakat saalin eekat nĂźmaa:
âShiimĂźin tĂź tamakat jĂźmĂźin: Miyo'utaaleeja'a nĂźnoula chi sĂźlaĂźlashikai surulaat tanain. Nnojoishi eein wane makai aka naa'in sĂźnain anoujaa tanain, ja'itakaja ne'e na'aka na wayuukana Israelkana. 11TamĂźshii paala jia: AnteerĂź wayuu wainma eekai wĂźinpujeekualĂźin oo'ulaka eekai wopujeekualĂźin sĂźnain ekerolaa chamĂźin eere nuluwataain Maleiwa sĂźnainmĂźin wane ekawaa miyo'u nĂźmaa Abraham oo'ulaka Isaac oo'ulaka Jacob. 12Otta na wayuu aneekĂźnakana paala sĂźpĂźla nayainjanain na nĂźpĂźshikana Maleiwa, sĂźka nayouktĂźin nia, ayouktĂźneena naya nĂźtĂźma sĂźpĂźleerua nekerolĂźin cha'aya nĂźnainmĂźin. A'yalajeena ma'i naya sĂźka makatĂźinjanain anouipa'a sa'aka piyuushi ânĂźmakalaka JesĂşs namĂźin na wayuukana.
13NĂźmakalaka JesĂşs joo nĂźmĂźin chi sĂźlaĂźlashikai surulaat:
âAnakaja pu'unĂźle. Aneechi joo chi pĂźchepchiakai nĂźtĂźma Maleiwa sĂźka pĂźnoujain sĂźnain anainjachin nia tatĂźma ânĂźmakalaka JesĂşs nĂźmĂźin.
Je chi nĂźchepchiakai, anaichipa nia wanaa ma'i sĂźmaa naashajaain JesĂşs nĂźmaa chi sĂźlaĂźlashikai surulaat.
Wainma wayuu niiyajĂźin JesĂşs
14Shiasa mapa, antĂźshi JesĂşs nipialu'umĂźin Pedro. Eejatkalaka nĂźpĂźla tĂź nimeshikat Pedro sĂźnain ayuulin sĂźtĂźma aapuwaa. 15NĂźrĂźtkaakalaka joo sĂźnainmĂźin sĂźnain naapaain sajapĂź. Naawale'erakalaka tĂź ayuuliikat suulia. Je sĂźka anaitpain shia, atamaamaatĂźsĂź sĂźnain shikirĂźin nia.
16Je motsopa ka'i, antinnĂźsĂź wainma wayuu kale'eru'usĂź yolujaa nĂźnainmĂźin JesĂşs. Nujuittirakalaka tĂź yolujaakalĂźirua sĂźka nĂźnĂźiki je niiyajĂźin tĂź ayuuisĂźkalĂźirua sĂźpĂźshua. 17AlatĂźsĂź tßß sĂźpĂźla keraainjatĂźin tĂź nĂźnĂźikikat chi Maleiwakai nĂźchiki Cristo akĂźjĂźnakat paala nĂźtĂźma IsaĂas chi nĂźnĂźikimaajachikai sĂźnain maa:
âTaashishii waya nĂźtĂźma suulia sĂźpĂźshua tĂź ayuulii eekat wanainâ.
NakĂźjain wane wayuuirua sĂźnain no'uneein nĂźchiirua JesĂşs
18Ni'rapa JesĂşs tĂź wayuu wattakat saalin nĂź'Ăźtpa'a, âAnashii wo'unĂźle waneemĂźin sa'ata tĂź palaakatâ, nĂźmakalaka namĂźin na nikirajĂźinkana. 19Je nnojoliiwa'aya no'unĂźin sulu'u tĂź anuakat, arĂźtkaashi wane karalouktamaajachi nĂźnainmĂźin JesĂşs sĂźnain nĂźmĂźin nĂźmĂźin:
âEkirajĂźikalee, pĂźmaajeechi taya eepĂźnaale pia ânĂźmakalaka nĂźmĂźin.
20NĂźsouktakalaka JesĂşs nĂźmĂźin:
âTĂź walitkalĂźirua, eesĂź ishi sĂźpĂźla eeinjatĂźle sĂźtunkĂźin. Je tĂź wuchiikalĂźirua, kepiasĂź iipĂźnaa eere sĂźtunkĂźle. Otta tayakai, chi Shipayakai Wayuu, mepiasai ânĂźmakalaka JesĂşs.
21Otta nĂźnĂźiki wane nikirajĂźinkai JesĂşs, mĂźsĂź mayaa:
âSenyotkalee, alĂź'ĂźtsĂź nĂźkalia chi tashikai sĂźpĂźla ouktajachin. Anashi tojoitĂźle nia palajana sĂźpĂźlapĂźnaa to'unĂźin pĂźmaa ânĂźmakalaka nĂźmĂźin JesĂşs.
22NĂźsouktakalaka JesĂşs nĂźmĂźin:
âAnakaja nayale ojoitĂźin, na pĂźpĂźshi makana saa'in wayuu ouktĂźsĂź saa'u nnojolĂźin nanoujĂźin tanain. Otta piakai, anakaja pu'unĂźle tamaa ânĂźmakalaka JesĂşs nĂźmĂźin.
Niimale'erĂźin JesĂşs wane wawai
23No'otookoloko JesĂşs sulu'umĂźin tĂź anuakat namaa na nikirajĂźinkana. 24Je sĂźma'inru'u waraittĂźin tĂź anuakat shirokupĂźnaa tĂź palaakat natĂźma na nikirajĂźinkana, anta mĂźsia joo wane wawai nanainmĂźin sĂźnain shi'yotĂźin palaa sulu'umĂźin tĂź anuakat. Otta mĂźshia JesĂşs, atunkĂźshi. 25NarĂźtkaakalaka na nikirajĂźinkana nĂźnainmĂźin.
âSenyotkalee, pĂźchijiraa maala sĂźpĂźla pu'tte'erĂźinjanain waya. OuktĂźshii taa waya ânamakalaka nĂźmĂźin.
26NĂźsouktakalaka JesĂşs namĂźin:
âÂżJamĂźshii mmotka'a jia? ÂżJamĂźshii nnojoliika'a jĂźnoujĂźin paala sĂźnain to'tte'erĂźinjanain jia suulia tĂź wawaikat? ânĂźmakalaka namĂźin.
NĂźsha'walaakalaka JesĂşs sĂźnain nĂźchiajaain tĂź wawaikat sĂźmaa tĂź palaa ko'ontakat nanainmĂźin. Ejimalaa mĂźsia joo tia sĂźtĂźma nĂźnĂźiki.
27Otta na nikirajĂźinkana:
âÂżJaraikai wayuukai chii, kache'ekai amĂźin wawai oo'ulaka tĂź palaakat? ânamakalaka sĂźnain ponĂźin naa'in tĂź ne'rakat.
AjuittinnĂźsĂź watta saalii yolujaairua nale'eru'ujee piama wayuu nĂźtĂźma JesĂşs
28Je sĂźntapa tĂź anua kalu'ukot JesĂşs namaa na nikirajĂźinkana waneemĂźin sa'ata palaakat eere kepiain wane wayuuirua kanĂźliajĂźsĂź Gadareno, eeshii napĂźla piamashii wayuu kale'eru'ushii yolujaa. Nantakalaka nĂźnainmĂźin JesĂşs sa'akajee tĂź amuuyuukalĂźirua. Saa'u jashichipĂź'Ăźin naya, mmotpĂź'ĂźsĂź wayuu seema waraittaa chapĂźnaa cha'aya eere kepiain naya. 29EmetutsĂź joo nanĂźiki na yolujaa nale'eru'ukana na wayuukana sĂźnain namĂźin:
âJesĂşsuu, NĂźchonka'iya Maleiwa, ÂżjamĂźinjatĂź wakuaippa pĂźtĂźma? ÂżAntĂźshi pia sĂźpĂźla mĂźliainjanain waya pĂźtĂźma sĂźpĂźlapĂźnaa tĂź ka'i sĂźsalainjanakat o'u waya waainjala? âmĂźshii naya.
30Eejatß wane pßßlßkßirua wainma ekajaain maa aka tßsa. 31Nachuntßin na yolujaakana wainmatua nßmßin Jesús sßnain namßin nßmßin:
âMĂźleka pujuittirĂźle waya, anakaja mĂźleka pĂźjĂźtĂźle waya sĂźle'eru'umĂźin tia pßßlĂźkkalĂźirua ânamakalaka nĂźmĂźin JesĂşs.
32âJu'una jĂźmaarĂźleen ânĂźmakalaka JesĂşs namĂźin.
Ojuitta mßsßja tß yolujaakalßirua nale'eru'ujee na wayuu piamashiikana sßnain shikerolßin sßle'eru'umßin tß pßßlßkkalßirua. Apantajaayaa mßsß tß pßßlßkkalßirua saa'ujee tß namßnakat shirokumßin tß palaakat. Oo'uwo'utkalaka shia sßpßshua. 33Na arßleejßliikana tß pßßlßkkalßirua, apantajaashii naya sulu'umßin tß pueulokat sßnain akßjaa sßchiki tß pßßlßkkalßirua je nachiki na piamashii kale'eru'ushiikana yolujaa. 34Otta na wayuu aapakana nanßiki sulu'u tß pueulokat, o'unßshii naya nßnainmßin Jesús sßpßla nachuntßin nßmßin sßpßla nu'unßinjachin noulia sulu'ujee tß noumainkat.
Chwazi Kounye ya:
Mateo 8: guc
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
Š 2002, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.