Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Beresjiet 3

Pataje

En de vrouw zag dat de boom goed was om voedsel te zijn en dat hij een lust voor het oog was en dat de boom aantrekkelijk was om er wijs door te worden en zij nam van zijn vrucht en at en zij gaf ook aan haar man, die bij haar was en hij at.

En de slang was sluwer dan elk levend schepsel van het veld dat JHWH, God gemaakt had en hij zei tegen de vrouw: Heeft God inderdaad gezegd dat je niet mag eten van alle bomen in de tuin?

En vijandschap zal Ik brengen tussen jou en de vrouw, en tussen jouw zaad en haar zaad; hij, hij zal jou de kop verbrijzelen en jij, jij zal het de hiel verbrijzelen. ס

Tegen de vrouw zei Hij: Ik zal jouw leed en jouw zwanger worden sterk vermenigvuldigen, met leed zal je bevallen van zonen, en naar je man zal je verlangen uitgaan, en hij zal regeren over jou. ס

Met het zweet van je neusvleugels zal je brood eten, totdat je terugkeert naar de grond, want daaruit ben je genomen, want stof ben je en tot stof zal je terugkeren.

En tegen Adam zei Hij: Omdat je geluisterd hebt naar de stem van je vrouw en gegeten hebt van de boom waarvan Ik je heb bevolen en gezegd: Je mag niet eten daarvan, vervloekt is de grond vanwege jou; met leed zal je ervan eten alle dagen van je leven.

En Hij zei: Wie heeft jou verteld dat je naakt bent? Heb je van de boom gegeten waarvan Ik je bevolen had om er niet van te eten?

En Hij stuurde de mens weg en plaatste ten oosten van de tuin van Eden keroeviem en het wervelende, vlammende zwaard, om de weg naar de levensboom te bewaken. ס

En de mens gaf zijn vrouw de naam Chava, omdat zij de moeder van alle levenden was.