Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Matta 5

Pataje

walla yawallivu lamba wa yaxuṭta tiḥit al guffa, laakin bixuṭṭuuha foog ṭarabeezat al lamba, wa hiya tanawwir le kullu waaḥid fi_l beet. Xallu nuurkum yanawwir kida giddaam an naas, vashaan yashuufu avmaalkum al kwaisa, wa yaddu majd le Abuukum al fi_s sama.

Intu nuur ad dunya. Maa mumkin yadissu madiina mawjuuda foog jabal

Mubaarakiin an nuḍaaf al galb, vashaanum bishuufu Allaah.

Mubaarakiin aj javaaniin wa_l vaṭshaaniin le_l birr vashaanum bikuunu shabvaaniin.

Wa laakin ana aguul leekum, Ḥibbu vudwaankum wa ṣallu vashaan al yaṭruduukum

“Mubaarakiin al masaakiin be_r ruuḥ, vashaan leehum malakuut as sama.

Mubaarakiin al yavmilu_s salaam, vashaan bisammuuhum awlaad Allaah.

Mubaarakiin al ḥaznaaniin, vashaanum bikuunu mabsuuṭiin.

Mubaarakiin al maṭruudiin valashaan al birr, vashaan leehum malakuut as sama.

Mubaarakiin al yarḥamu_t taanyiin, vashaan hum yalgu_r raḥma.

Mubaarakiin intu lamma yashtimuukum wa yaṭruduukum wa yaguulu kullu kilma baṭṭaala valeekum vashaanni be_l kiḍib. Afraḥu wa kuunu mabsuuṭiin, vashaan ujratkum kabiira fi_s sama. Vashaan an naas kida ṭaradu_l anbiya al kaanu gubbaalkum.

Mubaarakiin al wudavaa vashaan hum biyoorasu_d dunya.

Intu miliḥ ad dunya. Wa laakin iza al miliḥ biga masiix, keef bikuun maaliḥ taani? Maa fih faaida minnu le aiyi shi illa yarmuuhu barra wa_n naas yaduusuuhu.

Valashaan kida, kuunu kaamiliin zei maa Abuukum al fi_s sama hu kaamil.

Xalli kalaamkum bikuun Aiwa walla Laa bass. Wa_l aktar min daak, huwa min ash sharriir.

Simivtu hum gaalu, Veen be veen wa sinn be sinn. Wa laakin ana aguul leekum, Maa tashaakilu zool baṭṭaal. Wa laakin iza aiyi waaḥid yaḍrubak fi washshak al yamiin, aglib leehu_t taani kamaan.

Kaan veenak al yamiin takuun sabab xaṭiyya leek, ṭalliva wa armiiha minnak, vashaan aḥsan leek ’an waaḥid vaḍu min jismak yitwaddar, wa hum maa yarmu jismak kullu fi jahannam. Wa iza iidak al yamiin takuun sabab xaṭiyya leek, agṭava wa armiiha minnak, vashaan aḥsan leek ’an waaḥid vaḍu min jismak yitwaddar, wa jismak kullu maa bikuun fi jahannam.