Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Luuga 21

Pataje

Laakin aḥrasu wa ṣallu fi kullu wakit, vashaan tagdaru tahrabu min kullu_l ḥaajaat di al bitaḥṣul, wa tagiifu giddaam Ibn al insaan.”

Laakin xallu baalkum le nufuuskum, vashaan maa bitkuunu ḥaznaaniin fi guluubkum be ḥaajaat faaḍya wa sakar wa humuum al ḥayaat di, wa_l yoom daak biji leekum zei al faxx.

Iza takuunu saabitiin, taxalliṣu ḥayaatkum.

Vashaan ana baddiikum kalaam wa ḥikma, wa vudwaankum maa bigdaru yaghlibu kalaamkum walla yavaakisuuhu.

As sama wa_l arḍ bifuutu, laakin kalaami maa bifuut abadan.

Wa valaamaat bikuunu fi_sh shamish wa_l gamar wa_n nujuum. Wa vala_l arḍ, al umam bitvabu, wa bitḥayyaru min dawshat al baḥar wa_l amwaaj. Wa_n naas bigavu min al xoof lamma yantaẓiru_l ḥaajaat al biju vala_d dunya. Vashaan guwwaat as samawaat bithizzu. Wa fi_l wakit da, bishuufu Ibn al insaan jaai fi_s saḥaaba be gudra wa be majd vaẓiim.

Wa kull an naas bikrahuukum fishaan ismi.

Wa bitkuun zalaazil kabiira, wa min maḥall le maḥall bikuunu juuv wa amraaḍ baṭṭaala. Wa bitkuun ḥaajaat al bitxalli_n naas yaxaafu, wa valaamaat vaẓiima min as sama.

Wa lamma tasmavu be ḥuruub wa dawsha, maa taxaafu. Al ḥaajaat di laazim bitaji fi_l awwal, laakin aaxir ad dunya lissav maa gariib.” Wa bavdeen hu gaal leehum, “Umma bitguum vala umma, wa mamlaka vala mamlaka.

Wa valaamaat bikuunu fi_sh shamish wa_l gamar wa_n nujuum. Wa vala_l arḍ, al umam bitvabu, wa bitḥayyaru min dawshat al baḥar wa_l amwaaj. Wa_n naas bigavu min al xoof lamma yantaẓiru_l ḥaajaat al biju vala_d dunya. Vashaan guwwaat as samawaat bithizzu.

Wa bavdeen hu gaal leehum, “Umma bitguum vala umma, wa mamlaka vala mamlaka.

Wa hu gaal leehu, “Xallu baalkum vashaan waaḥid maa bighishshkum. Vashaan naas kutaar biju b_ismi wa biguulu, Ana huwa, wa, Al wakit garrab. Maa tamshu waraahum.