Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Lúqá Dí Injíl 21

Pataje

Par har vele jágde raho, te duʼá maṉgo, pai tusíṉ ihnáṉ sáríáṉ chízáṉ thoṉ, jihṛíáṉ hon wálíáṉ ne, bach sakko, te Ibn i Ádam de agge khalo sakko.

Par hushiár raho, kite tuháḍe dil bahutá khán pin; te nashí hon, te zindagí dí chintá nál bháre na ho ján, te uh diháṛá tuháḍe utte pháhí wáṉgún acháṉakk á pawe.

Te apne sabr vichch hí tusíṉ apníáṉ jánáṉ núṉ lukáoge.

Is laí paí maiṉ tuhánúṉ ajihí zubán te hikmat diáṉgá, jih de agge tuháḍe wairí na bol sakkan, na khalo sakkan.

Asmán te zamín ṭal jánge, par meríáṉ galláṉ kadí na ṭalangíáṉ.

Te súraj te chand te táreáṉ vichch nishán nazar áwange; te zamín utte qaumáṉ núṉ musíbat paegí; kyúṉ jo uh samundar te uh díán ṭhállán de shor nál ghábar jánge. Te ḍar de máriáṉ te dunyá utte áunwálíáṉ chízáṉ dí uḍík nál lokáṉ dí ján vichch ján na rahegí; is laí paí ásmán díáṉ qudratáṉ hiláíáṉ jángíáṉ. Tad uh Ibn i Ádam núṉ baddal vichch qudrat te baṛe jalál nál áuṉdiáṉ vekhange.

Te mere nám de sabab sáre lok tuháḍe nál wair rakkhange.

Te baṛe bhunchál te tháíṉ tháíṉ kál, te maríáṉ paingíáṉ; te asmánoṉ ḍaráuníáṉ chízán te baṛe ájáib nishán záhir honge.

Te jad laṛáíáṉ te fasádáṉ dí ḳhabar sunoge, táṉ ghábar na jánáṉ; kyúṉ jo ihnáṉ galláṉ dá pahláṉ áuná zarúr hai; us vele aḳhír jhaṭ phaṭ na áwegá. Pher us uhnáṉ núṉ ákhiá, paí Qaum qaum utte te bádsháhí bádsháhí utte chaṛh áwegí.

Te súraj te chand te táreáṉ vichch nishán nazar áwange; te zamín utte qaumáṉ núṉ musíbat paegí; kyúṉ jo uh samundar te uh díán ṭhállán de shor nál ghábar jánge. Te ḍar de máriáṉ te dunyá utte áunwálíáṉ chízáṉ dí uḍík nál lokáṉ dí ján vichch ján na rahegí; is laí paí ásmán díáṉ qudratáṉ hiláíáṉ jángíáṉ.

Pher us uhnáṉ núṉ ákhiá, paí Qaum qaum utte te bádsháhí bádsháhí utte chaṛh áwegí.

Us ákhiá, Ḳhabardár, paí dhokha na kháo; kyúṉ jo bahutere mere náṉ utte áwange, te ákhange, paí Maiṉ uho hí háṉ; te velá á gayá hai; uhnáṉ de magar na lagnáṉ.