Amis: O NO 'AMIS A FANGCALAY CUDAD FA^LOHAY KATATLEKAN ATO 'OLIC, TANENG (New Testament+)

O NO 'AMIS A FANGCALAY CUDAD FA^LOHAY KATATLEKAN ATO 'OLIC, TANENG

<div class="version vid3411 iso6393ami" data-vid="3411" data-iso6393="ami">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="JHN.1">
 <div class="label">1</div><div class="s">O Sakaci'orip a Sowal</div><div class="p"> 1I 'ayaw no nika sanga' no hkal i, irato: ko Sowal. Malakapot ato Kawas ko Sowal. O Kawas ko Sowal. 2Nanisa'ayaw a o malakapotayto ato Kawas konini a Sowal. 3Pakayni i Cingraan ko sakaira no kalomaamaan. Onini a kalomaamaan i, awaay ko caay pakayni i Cingraan a masanga'. 4O tatapangan no 'orip Cingra. O pata^ngaday to tamdaw konini a 'orip. 5O pata^ngaday to to'man Cingra o likat. Caay pakapadeng to likat ko to'man.</div><div class="p"> 6Ira ko ccay a niocoran no Kawas a tamdaw. Ci Yohani ko ngangan ningra. 7O pasowalay to pakayniay toya likat ko sakatayni ningra. Ta pakayni i pipasowal ningra ko sapaso'lin no tamdamdaw a ma^min. 8Caay koya likat cingra. O papasowal aca to pakayniay toya likat ko nika tayni ningra. 9O so'linay a likat konini a sowal. O tayniay Cingra i hkal a pata^ngad to polong no tamdamdaw.</div><div class="p"> 10O iraayto i hkal Cingra o Sowal. Pakaynien no Kawas i Cingraan ko nipisanga' to hkal. Nikawrira, caay ka fana' ko tamdamdaw i cingraan. 11Tayni Cingra i kitakit no tireng i, caay pihamham ko finawlan Ningra i Cingraan. 12Nikawrira, o mihamhamay i Cingraan, oya paso'linay a miti'er i Cingraan a tamdamdaw i, mapafli Ningra cangra to sakacitodong a malawawa no Kawas. 13O sakanga'ay nangra a malawawa no Kawas i, caay ko nano pakatamdaway a nihofocan. Caay ka matiya o nika ciwawa no tamdaw. O nano Kawas a nihofocan cangra.</div><div class="p"> 14Malatamdawto ko Sowal a mikapot i titaanan a maro', matomesay no mikomi#1.14 mikomi -- o no Ripon a sowal, tatodong nonini i, mahawop ko sini'ada, adayay, sapakalmed, nga'ayay a faloco', miahowiday, sadama, 'icel no Kawas. ato so'lin. Ma'araw no mita ko nika ci'dil Ningra, onini a 'dil o lalayapen no dengan a Wawa no Kawas.</div><div class="p"> 15Mipawacay ci Yohani to saki Cingraan, lkal sa, &lt;&lt;Oya pakayniay Cingraan i, o nano nisowalanto ako i 'ayaw toya &lt;O aira i ikor ako a tayni ko ikakaay ako ko nika tadamaan. Nawhani i 'ayaw no nika sofoc ako i, irato: Cingra,&gt; &gt;&gt; saan.</div><div class="p"> 16Nai laloma' no kadofah Ningra, milayapay to kita to mikomi, ta mapalmed a mapalmed haca kita. 17Pakaynien no Kawas ci Mosian ko nipipafli i titaanan to Rikec. Nikawrira, pakayni ci Yis Kristoan ko saka ira no mikomi ato so'lin. 18Awaayho ko paka'araway a tamdaw to Kawas. O i tatihiay no Wama a dengan a Wawa no Kawas ko pahapinangay i titaanan to Kawas.</div><div class="s">O Pipasowal ni Yohani o Paino'ay</div><div class="r">(Matay 3.1-12; Maroko 1.1-8; Luka 3.1-18)</div><div class="p"> 19O Pipawacay ni Yohani o Paino'ay. Itiya i, ocoren no i Yirusalimay a kakrikridan no Yutaya a tamdaw ko citodongay to ta'ong ato Lifi a tamdaw a patayra i ci Yohanian a papilicay, &lt;&lt;Cima kiso?&gt;&gt; han a milicay, han nangra.</div><div class="p"> 20Caay kilifen ni Yohani cangra. Patalahkal han ningra a somowal, &lt;&lt;Caay ko Kristo kako,&gt;&gt; han ningra.</div><div class="p"> 21Licayen nangra cingra, &lt;&lt;Ano hatira i, o cima aca kiso? Ci Iliya haw?&gt;&gt; han nangra.</div><div class="p">&lt;&lt;Caay,&gt;&gt; han ningra.</div><div class="p">Licayen nangra cingra, &lt;&lt;Oya pali'ayaway to sowal no Kawas#1.21 pali'ayaway to sowal no Kawas -- Hinatala ko Israil to paparatoh to nika ira ni Kristo. kiso haw?&gt;&gt; han nangra.</div><div class="p">&lt;&lt;Caay,&gt;&gt; han ningra.</div><div class="p"> 22Licayen nangra cingra, &lt;&lt;Ano hatira i, o cima aca kiso? Paca'ofen kami, ta ira ko sapaca'of niyam toya miocoray i tamiyanan a tamdamdaw. O maan kako sa kiso to tireng iso saw?&gt;&gt; han nangra.</div><div class="p"> 23Pasowal sa cingra, &lt;&lt;Kako koya nisowalan ni Isaya o pali'ayaway to sowal no Kawas toya,</div><div class="q1">&lt;Ira ko ccay a milkalay i kohkohan a somowal,</div><div class="q1">Songila'en ko malolalan no Tapang,&gt; sanay,&gt;&gt; han ningra.</div><div class="p"> 24O Farisay a tamdaw ko miocoray i cangraan. 25Licayen nangra cingra, &lt;&lt;Ano caay ka o Kristo kiso, caay ka ci Iliya, caay koya pali'ayaway to sowal no Kawas kiso i, nawiro mipaino' kiso saw?&gt;&gt; han nangra.</div><div class="p"> 26Paca'of sa ci Yohani, &lt;&lt;O nanom ko sapaino' ako. Nikawrira, ira i tamowanan ko ccay a kafokilan namo a tamdaw. 27O i ikoray ako aira Cingra. Ano o kaosto no cokap Ningra i, caay ka tatodong kako a mitdal,&gt;&gt; han ningra a somowal.</div><div class="p"> 28I ti:raw no Yortan a 'alo i Pitani a ira konini a dmak. O pipaino'an ni Yohani konini.</div><div class="s">O Tofor a Siri no Kawas</div><div class="p"> 29Cilasato a romi'ad i, ma'araw ni Yohani ko nipiraod ni Yis i cingraan. Sowal sa, &lt;&lt;Nengnengen, onini koya mamihpol to raraw no tamdamdaw a Tofor a Siri no Kawas. 30Onini koya na masowalayto ako, toya &lt;O aira i ikor ako a tayni ko ikakaay ako ko nika tadamaan. Nawhani i 'ayaw no nika sofoc ako i, irato: Cingra,&gt; 31Caayho ka 'araw ako Cingra. Nikawrira, o sapahapinangaw ako a pakafana' i finawlan no Israil to pakayniay i Cingraan. Saka, tayni kako a paino' cangraan,&gt;&gt; saan.</div><div class="p"> 32Pawacay haca ci Yohani, &lt;&lt;Ma'araw ako ko Fangcalay 'Adingo, matiya o topi ko nika ^pod nai kakarayan a patfo i Cingraan. 33Caayho ka fana' kako tonini a tamdaw itiya. Nikawrira, oya miocoray takowanan a papipaino' a Kawas ko pasowalay i takowanan, &lt;Ano ma'araw iso ko nika ^pod no Fangcalay 'Adingo a maro' i cimaanan i, orira a tamdaw ko mamipaino' i tamowanan to Fangcalay 'Adingo,&gt; saan. 34Ma'arawto ako konini a dmak. Saka, o pasowalay kako i tamowanan to nika o Wawa no Kawas Cingra,&gt;&gt; saan.</div><div class="s">O Sa'ayaway a Nisawawaan ni Yis</div><div class="p"> 35Cilasato a romi'ad yo ira haca ci Yohani ato tatosa a nisawawaan ningra itira i, 36Ma'araw ningra ko nika romakat ni Yis a mita'lif. Saka, sowal sa ci Yohani, &lt;&lt;Nengnengen, onini koya Tofor a Siri no Kawas,&gt;&gt; han ningra.</div><div class="p"> 37Mitngil koya tatosaay a nisawawaan to sowal ni Yohani i, toor sato ci Yisan. 38Siikor sa ci Yis a minengneng to nipitoor nangra. Ta pasowal sa i cangraan, &lt;&lt;O maan ko nilongocan namo?&gt;&gt; han Ningra.</div><div class="p">Pasowal sa cangra, &lt;&lt;Rapi, (o tatodong no Rapi i, Singsi sanay), i cowa a milafin Kiso?&gt;&gt; han nangra.</div><div class="p"> 39Pasowal sa ci Yis i cangraan, &lt;&lt;Katayni a minengneng,&gt;&gt; han Ningra. Saka, lahaklong sato cangra aci Yis a tayra a minengneng to pilafinan ni Yis. Ta, itira sato cangra toya romi'ad a mikapot ci Yisan. (Itiya i, ma^deng spat ko toki to hrek no lahok.)</div><div class="p"> 40O ccay noya tatosaay a mitooray ci Yisan tona mitngil to sowal ni Yohani i, ci Antiri, o safa ni Simon Pitiro. 41Tangsol sa cingra a mikilim to kaka ningra ci Simon. &lt;&lt;Malitmoh niyam ko Misiya,&gt;&gt; han ningra a pasowal. (O tatodong no &lt;&lt;Misiya&gt;&gt; i, o &lt;&lt;Kristo&gt;&gt; sanay). 42Kriden ningra ci Simon a patayra i ci Yisan.</div><div class="p">Pamotek han ni Yis cingra a minengneng. Sowal sa, &lt;&lt;O wawa ni Yohani ci Simon kiso. Ci Kifas wa hanto kiso,&gt;&gt; han Ningra. (O tatodong no Kifas i, ci Pitiro o 'ongcoy sanay.)</div><div class="s">O Pitahidang ci Filipan aci Natanailan</div><div class="p"> 43Cilasato a romi'ad i, yo tatayra ci Yis i Kalili i, malitmoh Ningra ci Filip. &lt;&lt;Pitoor i Takowanan,&gt;&gt; han Ningra. (44O Pitsayta a tamdaw ci Filip. O niyaro' na Antiri aci Pitiro ko niyaro' ningra.) 45Malitmoh ni Filip ci Natanail. Sowal sa, &lt;&lt;Malitmoh niyam ko ccay a tamdaw, oya nisowalan ni Mosi i nitilidan a Rikec ato nisowalan no pali'ayaway to sowal no Kawas i cudad nangra. Ci Yis o Nacali a tamdaw o wawa ni Yosif cingra,&gt;&gt; han ningra.</div><div class="p"> 46Pasowal sa ci Natanail i cingraan, &lt;&lt;Ira ko maan to nga'ayay a dmak i Nacali a niyaro' saw?&gt;&gt; han ningra.</div><div class="p">Pasowal sa ci Filip, &lt;&lt;Katayni a minengneng,&gt;&gt; han ningra.</div><div class="p"> 47Ma'araw ni Yis ko nipiraod ni Natanail i Cingraan saka, sowal sa ci Yis to pakayniay i cingraan, &lt;&lt;Onini ko tadaso'linay a Israil a tamdaw. Awaay ko mangah i faloco' ningra,&gt;&gt; saan.</div><div class="p"> 48Pasowal sa ci Natanail i ci Yisan, &lt;&lt;Nawiro mafana' kiso i takowanan saw?&gt;&gt; han ningra.</div><div class="p">Paca'of sa ci Yis, &lt;&lt;I 'ayaw no nipitahidang ni Filip i tisowanan i, ma'arawto Ako kiso itira i kala^no no sokon a kilang,&gt;&gt; han Ningra.</div><div class="p"> 49Paca'of sa ci Natanail, &lt;&lt;Singsiaw, o Wawa no Kawas Kiso. O hongti no Israil Kiso,&gt;&gt; han ningra.</div><div class="p"> 50Pasowal sa ci Yis, &lt;&lt;Ma'araw Ako kiso i kala^no no sokon a kilang, han Ako kiso saka, paso'lin kiso saw? O mama'araw iso ko ikakaay nonini a dmak,&gt;&gt; han Ningra. 51Pasowal sa ci Yis i cangraan, &lt;&lt;So'linen Ako a somowal kamo, o mama'araw namo ko nika fawah no kakarayan ato nika cokacok ato nika loklon no coyoh no Kawas itira toya nai kakarayanay a Wawa no Tamdaw,&gt;&gt; han Ningra.</div>
 </div>
 </div>
</div>

I 'ayaw no nika sanga' no hkal i, irato: ko Sowal. Malakapot ato Kawas ko Sowal. O Kawas ko Sowal. Nanisa'ayaw a o malakapotayto ato Kawas konini a Sowal. Pakayni i Cingraan ko sakaira no kalomaamaan. Onini a kalomaamaan i, awaay ko caay pakayni i Cingraan a masanga'. O tatapangan no 'orip Cingra. O pata^ngaday to tamdaw konini a 'orip. O pata^ngaday to to'man Cingra o likat. Caay pakapadeng to likat ko to'man.
Ira ko ccay a niocoran no Kawas a tamdaw. Ci Yohani ko ngangan ningra. O pasowalay to pakayniay toya likat ko sakatayni ningra. Ta pakayni i pipasowal ningra ko sapaso'lin no tamdamdaw a ma^min. Caay koya likat cingra. O papasowal aca to pakayniay toya likat ko nika tayni ningra. O so'linay a likat konini a sowal. O tayniay Cingra i hkal a pata^ngad to polong no tamdamdaw.
O iraayto i hkal Cingra o Sowal. Pakaynien no Kawas i Cingraan ko nipisanga' to hkal. Nikawrira, caay ka fana' ko tamdamdaw i cingraan. Tayni Cingra i kitakit no tireng i, caay pihamham ko finawlan Ningra i Cingraan. Nikawrira, o mihamhamay i Cingraan, oya paso'linay a miti'er i Cingraan a tamdamdaw i, mapafli Ningra cangra to sakacitodong a malawawa no Kawas. O sakanga'ay nangra a malawawa no Kawas i, caay ko nano pakatamdaway a nihofocan. Caay ka matiya o nika ciwawa no tamdaw. O nano Kawas a nihofocan cangra.
Malatamdawto ko Sowal a mikapot i titaanan a maro', matomesay no mikomi ato so'lin. Ma'araw no mita ko nika ci'dil Ningra, onini a 'dil o lalayapen no dengan a Wawa no Kawas.
Mipawacay ci Yohani to saki Cingraan, lkal sa, <<Oya pakayniay Cingraan i, o nano nisowalanto ako i 'ayaw toya <O aira i ikor ako a tayni ko ikakaay ako ko nika tadamaan. Nawhani i 'ayaw no nika sofoc ako i, irato: Cingra,> >> saan.
Nai laloma' no kadofah Ningra, milayapay to kita to mikomi, ta mapalmed a mapalmed haca kita. Pakaynien no Kawas ci Mosian ko nipipafli i titaanan to Rikec. Nikawrira, pakayni ci Yis Kristoan ko saka ira no mikomi ato so'lin. Awaayho ko paka'araway a tamdaw to Kawas. O i tatihiay no Wama a dengan a Wawa no Kawas ko pahapinangay i titaanan to Kawas.


O Pipawacay ni Yohani o Paino'ay. Itiya i, ocoren no i Yirusalimay a kakrikridan no Yutaya a tamdaw ko citodongay to ta'ong ato Lifi a tamdaw a patayra i ci Yohanian a papilicay, <<Cima kiso?>> han a milicay, han nangra.
Caay kilifen ni Yohani cangra. Patalahkal han ningra a somowal, <<Caay ko Kristo kako,>> han ningra.
Licayen nangra cingra, <<Ano hatira i, o cima aca kiso? Ci Iliya haw?>> han nangra.
<<Caay,>> han ningra.
Licayen nangra cingra, <<Oya pali'ayaway to sowal no Kawas kiso haw?>> han nangra.
<<Caay,>> han ningra.
Licayen nangra cingra, <<Ano hatira i, o cima aca kiso? Paca'ofen kami, ta ira ko sapaca'of niyam toya miocoray i tamiyanan a tamdamdaw. O maan kako sa kiso to tireng iso saw?>> han nangra.
Pasowal sa cingra, <<Kako koya nisowalan ni Isaya o pali'ayaway to sowal no Kawas toya,
<Ira ko ccay a milkalay i kohkohan a somowal,
Songila'en ko malolalan no Tapang,> sanay,>> han ningra.
O Farisay a tamdaw ko miocoray i cangraan. Licayen nangra cingra, <<Ano caay ka o Kristo kiso, caay ka ci Iliya, caay koya pali'ayaway to sowal no Kawas kiso i, nawiro mipaino' kiso saw?>> han nangra.
Paca'of sa ci Yohani, <<O nanom ko sapaino' ako. Nikawrira, ira i tamowanan ko ccay a kafokilan namo a tamdaw. O i ikoray ako aira Cingra. Ano o kaosto no cokap Ningra i, caay ka tatodong kako a mitdal,>> han ningra a somowal.
I ti:raw no Yortan a 'alo i Pitani a ira konini a dmak. O pipaino'an ni Yohani konini.

Cilasato a romi'ad i, ma'araw ni Yohani ko nipiraod ni Yis i cingraan. Sowal sa, <<Nengnengen, onini koya mamihpol to raraw no tamdamdaw a Tofor a Siri no Kawas. Onini koya na masowalayto ako, toya <O aira i ikor ako a tayni ko ikakaay ako ko nika tadamaan. Nawhani i 'ayaw no nika sofoc ako i, irato: Cingra,> Caayho ka 'araw ako Cingra. Nikawrira, o sapahapinangaw ako a pakafana' i finawlan no Israil to pakayniay i Cingraan. Saka, tayni kako a paino' cangraan,>> saan.
Pawacay haca ci Yohani, <<Ma'araw ako ko Fangcalay 'Adingo, matiya o topi ko nika ^pod nai kakarayan a patfo i Cingraan. Caayho ka fana' kako tonini a tamdaw itiya. Nikawrira, oya miocoray takowanan a papipaino' a Kawas ko pasowalay i takowanan, <Ano ma'araw iso ko nika ^pod no Fangcalay 'Adingo a maro' i cimaanan i, orira a tamdaw ko mamipaino' i tamowanan to Fangcalay 'Adingo,> saan. Ma'arawto ako konini a dmak. Saka, o pasowalay kako i tamowanan to nika o Wawa no Kawas Cingra,>> saan.

Cilasato a romi'ad yo ira haca ci Yohani ato tatosa a nisawawaan ningra itira i, Ma'araw ningra ko nika romakat ni Yis a mita'lif. Saka, sowal sa ci Yohani, <<Nengnengen, onini koya Tofor a Siri no Kawas,>> han ningra.
Mitngil koya tatosaay a nisawawaan to sowal ni Yohani i, toor sato ci Yisan. Siikor sa ci Yis a minengneng to nipitoor nangra. Ta pasowal sa i cangraan, <<O maan ko nilongocan namo?>> han Ningra.
Pasowal sa cangra, <<Rapi, (o tatodong no Rapi i, Singsi sanay), i cowa a milafin Kiso?>> han nangra.
Pasowal sa ci Yis i cangraan, <<Katayni a minengneng,>> han Ningra. Saka, lahaklong sato cangra aci Yis a tayra a minengneng to pilafinan ni Yis. Ta, itira sato cangra toya romi'ad a mikapot ci Yisan. (Itiya i, ma^deng spat ko toki to hrek no lahok.)
O ccay noya tatosaay a mitooray ci Yisan tona mitngil to sowal ni Yohani i, ci Antiri, o safa ni Simon Pitiro. Tangsol sa cingra a mikilim to kaka ningra ci Simon. <<Malitmoh niyam ko Misiya,>> han ningra a pasowal. (O tatodong no <<Misiya>> i, o <<Kristo>> sanay). Kriden ningra ci Simon a patayra i ci Yisan.
Pamotek han ni Yis cingra a minengneng. Sowal sa, <<O wawa ni Yohani ci Simon kiso. Ci Kifas wa hanto kiso,>> han Ningra. (O tatodong no Kifas i, ci Pitiro o 'ongcoy sanay.)

Cilasato a romi'ad i, yo tatayra ci Yis i Kalili i, malitmoh Ningra ci Filip. <<Pitoor i Takowanan,>> han Ningra. (O Pitsayta a tamdaw ci Filip. O niyaro' na Antiri aci Pitiro ko niyaro' ningra.) Malitmoh ni Filip ci Natanail. Sowal sa, <<Malitmoh niyam ko ccay a tamdaw, oya nisowalan ni Mosi i nitilidan a Rikec ato nisowalan no pali'ayaway to sowal no Kawas i cudad nangra. Ci Yis o Nacali a tamdaw o wawa ni Yosif cingra,>> han ningra.
Pasowal sa ci Natanail i cingraan, <<Ira ko maan to nga'ayay a dmak i Nacali a niyaro' saw?>> han ningra.
Pasowal sa ci Filip, <<Katayni a minengneng,>> han ningra.
Ma'araw ni Yis ko nipiraod ni Natanail i Cingraan saka, sowal sa ci Yis to pakayniay i cingraan, <<Onini ko tadaso'linay a Israil a tamdaw. Awaay ko mangah i faloco' ningra,>> saan.
Pasowal sa ci Natanail i ci Yisan, <<Nawiro mafana' kiso i takowanan saw?>> han ningra.
Paca'of sa ci Yis, <> han Ningra.
Paca'of sa ci Natanail, <<Singsiaw, o Wawa no Kawas Kiso. O hongti no Israil Kiso,>> han ningra.
Pasowal sa ci Yis, <<Ma'araw Ako kiso i kala^no no sokon a kilang, han Ako kiso saka, paso'lin kiso saw? O mama'araw iso ko ikakaay nonini a dmak,>> han Ningra. Pasowal sa ci Yis i cangraan, <<So'linen Ako a somowal kamo, o mama'araw namo ko nika fawah no kakarayan ato nika cokacok ato nika loklon no coyoh no Kawas itira toya nai kakarayanay a Wawa no Tamdaw,>> han Ningra.

Koute Yohani 1