Latvian - Latvijas Bībeles biedrība, 2012 (NT) Non-Drama

Latvian - Latvijas Bībeles biedrība, 2012 (NT)

<div class="version vid3197 iso6393lvs" data-vid="3197" data-iso6393="lvs">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="MAT.8">
 <div class="label">8</div><div class="s">Spit&#257;l&#299;g&#257; dziedin&#257;&#353;ana</div><div class="r">(Mk 1:40&#8211;45; Lk 5:12&#8211;16)</div><div class="p"> 1Kad J&#275;zus nok&#257;pa no kalna, vi&#326;am sekoja liels &#316;au&#382;u p&#363;lis. 2Un, redzi, k&#257;ds spit&#257;l&#299;gais, pien&#257;cis kl&#257;t, nomet&#257;s ce&#316;os vi&#326;a priek&#353;&#257; un sac&#299;ja: &#8220;Kungs, ja vien tu gribi, tu vari mani &#353;&#311;&#299;st&#299;t!&#8221; 3J&#275;zus, roku izstiepis, piesk&#257;r&#257;s vi&#326;am un sac&#299;ja: &#8220;Es gribu, topi &#353;&#311;&#299;sts!&#8221; Un t&#363;l&#299;t vi&#326;&#353; tapa &#353;&#311;&#299;sts no savas spit&#257;l&#299;bas. 4#3Moz 14:1&#8211;32J&#275;zus vi&#326;am sac&#299;ja: &#8220;Piel&#363;ko, nevienam to nest&#257;sti, bet ej, r&#257;dies priesterim un pienes upurd&#257;vanu, ko Mozus ir noteicis, vi&#326;iem par liec&#299;bu.&#8221;</div><div class="s">Centuriona kalpa dziedin&#257;&#353;ana</div><div class="r">(Lk 7:1&#8211;10; J&#326; 4:43&#8211;54)</div><div class="p"> 5Kad J&#275;zus ieg&#257;ja Kapernaum&#257;, pie vi&#326;a pien&#257;ca k&#257;ds centurions un l&#363;dza: 6&#8220;Mans kalps gu&#316; m&#257;j&#257;s paraliz&#275;ts un briesm&#299;gi cie&#353;.&#8221; 7J&#275;zus tam sac&#299;ja: &#8220;Es ie&#353;u un vi&#326;u dziedin&#257;&#353;u.&#8221; 8Bet centurions atbild&#275;ja: &#8220;Kungs, es neesmu t&#257; cien&#299;gs, ka tu n&#257;c man&#257; nam&#257;; dod tikai pav&#275;li, un mans kalps b&#363;s dziedin&#257;ts. 9Jo ar&#299; es esmu cilv&#275;ks, kas pak&#316;auts varai, un man ir padotie &#8211; kareivji; kad vienam es saku: ej, &#8211; tas iet, un citam: n&#257;c, &#8211; vi&#326;&#353; n&#257;k, un savam kalpam: dari to, &#8211; vi&#326;&#353; dara.&#8221; 10To dzird&#275;dams, J&#275;zus izbr&#299;n&#299;j&#257;s un sac&#299;ja tiem, kas vi&#326;am sekoja: &#8220;Patiesi es jums saku: ne pie viena Isra&#275;l&#257; es t&#257;du tic&#299;bu neesmu atradis. 11#Lk 13:29Un es jums saku: daudzi n&#257;ks no austrumiem un rietumiem un s&#275;d&#275;s kop&#257; ar &#256;brah&#257;mu, &#298;zaku un J&#275;kabu Debesu valst&#299;b&#257;, 12#Mt 22:13; 25:30; Lk 13:28bet Valst&#299;bas d&#275;li tiks izgr&#363;sti &#257;r&#257; tums&#299;b&#257;; tur b&#363;s vaimanas un zobu grie&#353;ana.&#8221; 13Tad J&#275;zus sac&#299;ja centurionam: &#8220;Ej, lai tev notiek, k&#257; tu esi tic&#275;jis!&#8221; Un kalps tapa vesels tan&#299; pa&#353;&#257; stund&#257;.</div><div class="s">Daudzi tiek dziedin&#257;ti</div><div class="r">(Mk 1:29&#8211;34; Lk 4:38&#8211;41)</div><div class="p"> 14J&#275;zus ien&#257;ca P&#275;tera nam&#257; un redz&#275;ja vi&#326;a sievasm&#257;ti gu&#316;am drud&#382;a p&#257;r&#326;emtu. 15Vi&#326;&#353; piesk&#257;r&#257;s t&#257;s rokai, un drudzis to atst&#257;ja, un t&#257; piec&#275;l&#257;s un vi&#326;am kalpoja. 16Kad pien&#257;ca vakars, pie vi&#326;a atveda daudzus d&#275;monu aps&#275;stus. Un vi&#326;&#353; garus izdzina ar v&#257;rdu un dziedin&#257;ja visus neveselos, 17#Jes 53:4ka piepild&#299;tos, ko Kungs caur pravieti Jesaju ir sac&#299;jis: vi&#326;&#353; uz&#326;&#275;ma m&#363;su kaites un nesa m&#363;su s&#275;rgas.</div><div class="s">Par J&#275;zus sekot&#257;jiem</div><div class="r">(Lk 9:57&#8211;62)</div><div class="p"> 18Lielu &#316;au&#382;u p&#363;li sev visapk&#257;rt redz&#275;dams, J&#275;zus lika p&#257;rcelties uz otru krastu. 19Tad pie vi&#326;a pien&#257;ca k&#257;ds rakstu m&#257;c&#299;t&#257;js un teica: &#8220;Skolot&#257;j, es seko&#353;u tev, lai kurp tu ietu.&#8221; 20J&#275;zus tam sac&#299;ja: &#8220;Laps&#257;m ir alas un debesu putniem ligzdas, bet Cilv&#275;ka D&#275;lam nav kur galvu nolikt.&#8221; 21K&#257;ds cits vi&#326;a m&#257;ceklis sac&#299;ja vi&#326;am: &#8220;Kungs, &#316;auj man vispirms aiziet un apglab&#257;t savu t&#275;vu.&#8221; 22Bet J&#275;zus vi&#326;am sac&#299;ja: &#8220;Seko man un &#316;auj miro&#326;iem apglab&#257;t savus miro&#326;us!&#8221;</div><div class="s">J&#275;zus apsauc v&#275;tru</div><div class="r">(Mk 4:35&#8211;41; Lk 8:22&#8211;25)</div><div class="p"> 23J&#275;zus iek&#257;pa laiv&#257;, un vi&#326;a m&#257;cek&#316;i tam sekoja. 24Un, redzi, j&#363;r&#257; izc&#275;l&#257;s liela v&#275;tra, t&#257; ka vi&#316;&#326;i v&#275;l&#257;s p&#257;ri laivai; bet J&#275;zus gul&#275;ja. 25Tie pieg&#257;ju&#353;i vi&#326;u modin&#257;ja, saukdami: &#8220;Kungs, gl&#257;b m&#363;s, m&#275;s ejam boj&#257;!&#8221; 26J&#275;zus tiem sac&#299;ja: &#8220;K&#257;d&#275;&#316; esat tik bail&#299;gi, j&#363;s maztic&#299;gie?&#8221; Tad piec&#275;lies vi&#326;&#353; apsauca v&#275;jus un j&#363;ru, un iest&#257;j&#257;s liels klusums. 27Bet cilv&#275;ki izbr&#299;n&#257; jaut&#257;ja: &#8220;Kas vi&#326;&#353; ir, ka v&#275;ji un j&#363;ra vi&#326;am paklausa?&#8221;</div><div class="s">J&#275;zus dziedina aps&#275;stos</div><div class="r">(Mk 5:1&#8211;20; Lk 8:26&#8211;39)</div><div class="p"> 28Kad vi&#326;&#353; non&#257;ca otr&#257; pus&#275;, Gadaras apgabal&#257;, vi&#326;u sastapa divi d&#275;monu aps&#275;sti, kas bija izn&#257;ku&#353;i no kapiem; tie bija &#316;oti b&#299;stami, t&#257;d&#275;&#316; neviens nevar&#275;ja pa &#353;o ce&#316;u staig&#257;t. 29Un, redzi, tie s&#257;ka kliegt: &#8220;K&#257;da da&#316;a mums ar tevi, Dieva D&#275;ls? Vai tu esi n&#257;cis pirms laika m&#363;s moc&#299;t?&#8221; 30Bet t&#257;lu no vi&#326;iem gan&#299;j&#257;s liels c&#363;ku bars. 31Un d&#275;moni vi&#326;u l&#363;dza: &#8220;Ja tu m&#363;s izdzen, tad liec mums ieiet c&#363;k&#257;s.&#8221; 32J&#275;zus tiem sac&#299;ja: &#8220;Ejiet!&#8221; Un tie izg&#257;ju&#353;i ieg&#257;ja c&#363;k&#257;s, un, redzi, viss gan&#257;mpulks met&#257;s no kraujas j&#363;r&#257; un nosl&#299;ka &#363;den&#299;. 33Bet gani aizb&#275;ga un, non&#257;ku&#353;i pils&#275;t&#257;, past&#257;st&#299;ja visu, ar&#299; par d&#275;monu aps&#275;stajiem. 34Un, redzi, visa pils&#275;ta izn&#257;ca J&#275;zum pret&#299;, un, vi&#326;u ieraudz&#299;ju&#353;i, tie l&#363;dza, lai vi&#326;&#353; iet prom no to apvidus.</div>
 </div>
 </div>
</div>

New Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals © Latvian Bible Society, 2012.

Kad Jēzus nokāpa no kalna, viņam sekoja liels ļaužu pūlis. Un, redzi, kāds spitālīgais, pienācis klāt, nometās ceļos viņa priekšā un sacīja: “Kungs, ja vien tu gribi, tu vari mani šķīstīt!” Jēzus, roku izstiepis, pieskārās viņam un sacīja: “Es gribu, topi šķīsts!” Un tūlīt viņš tapa šķīsts no savas spitālības. Jēzus viņam sacīja: “Pielūko, nevienam to nestāsti, bet ej, rādies priesterim un pienes upurdāvanu, ko Mozus ir noteicis, viņiem par liecību.”


Kad Jēzus iegāja Kapernaumā, pie viņa pienāca kāds centurions un lūdza: “Mans kalps guļ mājās paralizēts un briesmīgi cieš.” Jēzus tam sacīja: “Es iešu un viņu dziedināšu.” Bet centurions atbildēja: “Kungs, es neesmu tā cienīgs, ka tu nāc manā namā; dod tikai pavēli, un mans kalps būs dziedināts. Jo arī es esmu cilvēks, kas pakļauts varai, un man ir padotie – kareivji; kad vienam es saku: ej, – tas iet, un citam: nāc, – viņš nāk, un savam kalpam: dari to, – viņš dara.” To dzirdēdams, Jēzus izbrīnījās un sacīja tiem, kas viņam sekoja: “Patiesi es jums saku: ne pie viena Israēlā es tādu ticību neesmu atradis. Un es jums saku: daudzi nāks no austrumiem un rietumiem un sēdēs kopā ar Ābrahāmu, Īzaku un Jēkabu Debesu valstībā, bet Valstības dēli tiks izgrūsti ārā tumsībā; tur būs vaimanas un zobu griešana.” Tad Jēzus sacīja centurionam: “Ej, lai tev notiek, kā tu esi ticējis!” Un kalps tapa vesels tanī pašā stundā.


Jēzus ienāca Pētera namā un redzēja viņa sievasmāti guļam drudža pārņemtu. Viņš pieskārās tās rokai, un drudzis to atstāja, un tā piecēlās un viņam kalpoja. Kad pienāca vakars, pie viņa atveda daudzus dēmonu apsēstus. Un viņš garus izdzina ar vārdu un dziedināja visus neveselos, ka piepildītos, ko Kungs caur pravieti Jesaju ir sacījis: viņš uzņēma mūsu kaites un nesa mūsu sērgas.


Lielu ļaužu pūli sev visapkārt redzēdams, Jēzus lika pārcelties uz otru krastu. Tad pie viņa pienāca kāds rakstu mācītājs un teica: “Skolotāj, es sekošu tev, lai kurp tu ietu.” Jēzus tam sacīja: “Lapsām ir alas un debesu putniem ligzdas, bet Cilvēka Dēlam nav kur galvu nolikt.” Kāds cits viņa māceklis sacīja viņam: “Kungs, ļauj man vispirms aiziet un apglabāt savu tēvu.” Bet Jēzus viņam sacīja: “Seko man un ļauj miroņiem apglabāt savus miroņus!”


Jēzus iekāpa laivā, un viņa mācekļi tam sekoja. Un, redzi, jūrā izcēlās liela vētra, tā ka viļņi vēlās pāri laivai; bet Jēzus gulēja. Tie piegājuši viņu modināja, saukdami: “Kungs, glāb mūs, mēs ejam bojā!” Jēzus tiem sacīja: “Kādēļ esat tik bailīgi, jūs mazticīgie?” Tad piecēlies viņš apsauca vējus un jūru, un iestājās liels klusums. Bet cilvēki izbrīnā jautāja: “Kas viņš ir, ka vēji un jūra viņam paklausa?”


Kad viņš nonāca otrā pusē, Gadaras apgabalā, viņu sastapa divi dēmonu apsēsti, kas bija iznākuši no kapiem; tie bija ļoti bīstami, tādēļ neviens nevarēja pa šo ceļu staigāt. Un, redzi, tie sāka kliegt: “Kāda daļa mums ar tevi, Dieva Dēls? Vai tu esi nācis pirms laika mūs mocīt?” Bet tālu no viņiem ganījās liels cūku bars. Un dēmoni viņu lūdza: “Ja tu mūs izdzen, tad liec mums ieiet cūkās.” Jēzus tiem sacīja: “Ejiet!” Un tie izgājuši iegāja cūkās, un, redzi, viss ganāmpulks metās no kraujas jūrā un noslīka ūdenī. Bet gani aizbēga un, nonākuši pilsētā, pastāstīja visu, arī par dēmonu apsēstajiem. Un, redzi, visa pilsēta iznāca Jēzum pretī, un, viņu ieraudzījuši, tie lūdza, lai viņš iet prom no to apvidus.

Koute Mateja 8