Recording of Inuinnaqtun Scripture Portions from the Prayer Book and a New Translation of Mark

Translation: Canadian Bible Society, 2021; Audio Recording: Hosanna, 2024

Inuinnaqtun Scripture Recording

<div class="version vid3061 iso6393ikt" data-vid="3061" data-iso6393="ikt">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="ACT.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1Pentecost uplua tikittuq. Taffumani tapkua katimatillugit 2tatjainnaq nipi qilangmin tuharnaktuq anuriraaluktun ilipluni. Tatattugu iglu. Malirutait ikhivatillugit. 3Tapkunungalu ingniit uqaqtitun hagjaiqtun avittugit tikitain atuni. 4Tamarmiglu Anirnirmik Nakuujumik ilummiqtaujun uqarahualiqhutik aallanik Anirnim Nakuujum uqaqtingmatik. 5Taffumanilu Jerusalemi Jewmiun nakuujun aquihimavaktun nunanin tamainnin. 6Tamna nipi tuharnarman inuit amigaittun katimaliqtun arliguttakpiaqtun atuni tuhaagamik inmitun. 7Quglukpiaramik arliguttakhutik uqainnaqtun, &#8220;Tapkua uqajuktun Galiliimiungillaat&#8221;? 8Qanuq tapkunanga tamapta tuhaaliqqita uqauhiptitun, uvaptitun atuni? 9Uvagut ilavut Medesmiut, Elamiut, Methopotamiamiut, Judeamiut, Asiamiut 10Frigiamiut, Libjamiut, Cjrene nunaanniit. Aallat aquihimajugaluit Romanmiunin. 11Jewmiut ukpiruhuktuttauq Jewmiutanguqhutik, Cretemiut, Arabiamiut. Qanuq tamapta tuhaaliqqita tapkunanga uqalirmata uvaptitun Godim havaangit alianaqtun piplugit? 33Talva majuqtitaulraaqhuni Godim taliqpianun Jesusim pigamiuglu Ataniq Nakuujuq, uqariijaqtaujuq angutiminun aittuqtuq taffuminga iliffi takujaffingnik tuhaajakhaffingniglu tatja.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Pentecost uplua tikittuq. Taffumani tapkua katimatillugit tatjainnaq nipi qilangmin tuharnaktuq anuriraaluktun ilipluni. Tatattugu iglu. Malirutait ikhivatillugit. Tapkunungalu ingniit uqaqtitun hagjaiqtun avittugit tikitain atuni. Tamarmiglu Anirnirmik Nakuujumik ilummiqtaujun uqarahualiqhutik aallanik Anirnim Nakuujum uqaqtingmatik. Taffumanilu Jerusalemi Jewmiun nakuujun aquihimavaktun nunanin tamainnin. Tamna nipi tuharnarman inuit amigaittun katimaliqtun arliguttakpiaqtun atuni tuhaagamik inmitun. Quglukpiaramik arliguttakhutik uqainnaqtun, “Tapkua uqajuktun Galiliimiungillaat”? Qanuq tapkunanga tamapta tuhaaliqqita uqauhiptitun, uvaptitun atuni? Uvagut ilavut Medesmiut, Elamiut, Methopotamiamiut, Judeamiut, Asiamiut Frigiamiut, Libjamiut, Cjrene nunaanniit. Aallat aquihimajugaluit Romanmiunin. Jewmiut ukpiruhuktuttauq Jewmiutanguqhutik, Cretemiut, Arabiamiut. Qanuq tamapta tuhaaliqqita tapkunanga uqalirmata uvaptitun Godim havaangit alianaqtun piplugit? Talva majuqtitaulraaqhuni Godim taliqpianun Jesusim pigamiuglu Ataniq Nakuujuq, uqariijaqtaujuq angutiminun aittuqtuq taffuminga iliffi takujaffingnik tuhaajakhaffingniglu tatja.

Koute Havangit 2