If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Logooli Old Testament

<div class="version vid2888 iso6393rag" data-vid="2888" data-iso6393="rag">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="GEN.7">
 <div class="label">7</div><div class="s">Migelera ja Mazi</div><div class="p"> 1Maku Yahova yavolera Nuhu, &#8220;Zia mu Liato harara na vandu vinyumba yooyo vosi, kigira mali kolola ndi ivi oveeye mundu mulungi imbiri wange hagati hi likula yili. 2Uvuguli zinyama zinifu ziu lugano lwosi saba zisaza kandi saba zingali, kandi zinyama ziviri isaza ni ingali zitaveeye zinifu. 3Uvuguli kandi amanyonyi gu lugano lwosi saba masaza kandi saba makali. Okole ndio kunangwa vuli lugano lwosi lwi zinyama kandi amanyonyi gaduuki kuva mwoyo nu kwivulana kandi ku lirova. 4Madiku saba kutura kalunu ndatuma imbura enene kukuba ku kivala ku madiku arubaini mbasu nu vudiku. Mulikola ndio, ndadiviza vuli kindu choosi chandaalomba ekeveeye ni livamwoyo.&#8221; 5Nuhu yakola vuli kindu choosi cha Yahova yamulaga.</div><div class="p"> 6Nuhu yaali ni mihiga 600 lwi imbura enene yi migelera ja mazi yakuba ku lirova. 7Nuhu harara nu mukali weve, harara na vana veve na vakali vaavo, viingira mu liato vaduuki kohononoka ku migelera ja mazi. 8Vuli lugano lwosi lwi zinyama isaza ni ingali, kandi manyonyi goosi masaza na makali, viosi vinifu kandi vitaveeye vinifu, 9Vingira mu liato harara na Nuhu, kuli Nyasaye yaali yamulaga. 10Inyima wa madiku saba, imbura enene yi migelera ja mazi yakuba ku lirova.</div><div class="p"> 11Lwa Nuhu yaali naveeye ni mihiga 600, ku lidiku lia 17 liu mweli gwa 2, visenukiru viosi via mazi manene isi wi lirova, viafuduka. Nyasaye yakunura madirisha goosi gu mu ligulu. 12Imbura enene yakuba ku lirova ku madiku arubaini mbasu nu vudiku. 13Ku lidiku liene yilio, Nuhu harara nu mukali weve kandi avana veve vavaga: Shemu, Hamu na Jafeza harara na vakali vaavo, viingira mu liato. 14Viingira mu liato harara nu lugano lwosi lwi zinyama ziu muvulimu, zinyama ziu kutuga, manyonyi zing'ano ziosi, kandi vuli lugano lwosi lwi virombe vimolaa ku lirova. 15Virombe viveeye mwoyo vie zing'ano ziosi, visaza ni vikali, viingira mu liato harara na Nuhu, 16kuli Nyasaye yaali yamulaga. Maku Yahova yahaana muliango gweliato lwa vaali ni vakingiramu.</div><div class="p"> 17Migelera ja mazi jaazizagilira ku madiku 40; migelera ja mazi jameedeka. Liato lielema ku mazi, ma nilizia igulu ku lirova. 18Amazi giizura ligali; kandi nigazizagilira komeedeka ku lirova, ni liato lielema igulu ku mazi. 19Amazi gaali amanyingi ligali, kali nigakunika vigulu vitambi viosi isi wi ligulu. 20Amazi gameedeka kuduuka igulu nigakunika vigulu ligera lie zimita saba. 21Virombe viosi vie livamwoyo, vigenda kandi vimolaa ku lirova, amanyonyi, mitugu, zinyama ziu muvulimu kandi vuli mundu woosi viakuza. 22Vuli kindu choosi chi livamwoyo ku lirova chaakuza. 23Yahova yadiviza vindu viosi viveeye mwoyo ku lirova: avandu, zinyama, vimolaa, kandi amanyonyi gu mu ligulu. Nuhu yeng'ine harara na vandu vinyumba yeeye, kandi viosi viali mu liato viahona. 24Amazi gaali ku lirova ku madiku 150.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Maku Yahova yavolera Nuhu, “Zia mu Liato harara na vandu vinyumba yooyo vosi, kigira mali kolola ndi ivi oveeye mundu mulungi imbiri wange hagati hi likula yili. Uvuguli zinyama zinifu ziu lugano lwosi saba zisaza kandi saba zingali, kandi zinyama ziviri isaza ni ingali zitaveeye zinifu. Uvuguli kandi amanyonyi gu lugano lwosi saba masaza kandi saba makali. Okole ndio kunangwa vuli lugano lwosi lwi zinyama kandi amanyonyi gaduuki kuva mwoyo nu kwivulana kandi ku lirova. Madiku saba kutura kalunu ndatuma imbura enene kukuba ku kivala ku madiku arubaini mbasu nu vudiku. Mulikola ndio, ndadiviza vuli kindu choosi chandaalomba ekeveeye ni livamwoyo.” Nuhu yakola vuli kindu choosi cha Yahova yamulaga.
Nuhu yaali ni mihiga 600 lwi imbura enene yi migelera ja mazi yakuba ku lirova. Nuhu harara nu mukali weve, harara na vana veve na vakali vaavo, viingira mu liato vaduuki kohononoka ku migelera ja mazi. Vuli lugano lwosi lwi zinyama isaza ni ingali, kandi manyonyi goosi masaza na makali, viosi vinifu kandi vitaveeye vinifu, Vingira mu liato harara na Nuhu, kuli Nyasaye yaali yamulaga. Inyima wa madiku saba, imbura enene yi migelera ja mazi yakuba ku lirova.
Lwa Nuhu yaali naveeye ni mihiga 600, ku lidiku lia 17 liu mweli gwa 2, visenukiru viosi via mazi manene isi wi lirova, viafuduka. Nyasaye yakunura madirisha goosi gu mu ligulu. Imbura enene yakuba ku lirova ku madiku arubaini mbasu nu vudiku. Ku lidiku liene yilio, Nuhu harara nu mukali weve kandi avana veve vavaga: Shemu, Hamu na Jafeza harara na vakali vaavo, viingira mu liato. Viingira mu liato harara nu lugano lwosi lwi zinyama ziu muvulimu, zinyama ziu kutuga, manyonyi zing'ano ziosi, kandi vuli lugano lwosi lwi virombe vimolaa ku lirova. Virombe viveeye mwoyo vie zing'ano ziosi, visaza ni vikali, viingira mu liato harara na Nuhu, kuli Nyasaye yaali yamulaga. Maku Yahova yahaana muliango gweliato lwa vaali ni vakingiramu.
Migelera ja mazi jaazizagilira ku madiku 40; migelera ja mazi jameedeka. Liato lielema ku mazi, ma nilizia igulu ku lirova. Amazi giizura ligali; kandi nigazizagilira komeedeka ku lirova, ni liato lielema igulu ku mazi. Amazi gaali amanyingi ligali, kali nigakunika vigulu vitambi viosi isi wi ligulu. Amazi gameedeka kuduuka igulu nigakunika vigulu ligera lie zimita saba. Virombe viosi vie livamwoyo, vigenda kandi vimolaa ku lirova, amanyonyi, mitugu, zinyama ziu muvulimu kandi vuli mundu woosi viakuza. Vuli kindu choosi chi livamwoyo ku lirova chaakuza. Yahova yadiviza vindu viosi viveeye mwoyo ku lirova: avandu, zinyama, vimolaa, kandi amanyonyi gu mu ligulu. Nuhu yeng'ine harara na vandu vinyumba yeeye, kandi viosi viali mu liato viahona. Amazi gaali ku lirova ku madiku 150.

Koute LITANGA 7