Kapsiki - 1998 CAM (NT) Drama

<div class="version vid2638 iso6393kvj" data-vid="2638" data-iso6393="kvj">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="LUK.15">
 <div class="label">15</div><div class="s1">Ghena keyip&#601; pa te t&#601;m&#601; nya kezany&#603;</div><div class="r">(MAT 18.12-14)</div><div class="p"> 1P&#603;t&#603; ka tsehe ja&#595;eregwale ba'a ka ja&#599;afa tsenete geva yitea fa ghena va Y&#603;s&#601;. 2Kand&#601;ghw&#601; nd&#601;ghw&#601; ka Fariziy&#603;n ba'a ka rafe w&#601;s&#601; mahaleg&#601;. Ma ke h&#603;: &#171;Wa raber&#601; nda beke w&#601;nd&#601; nya le ka ja&#599;afa ba'a zeme &#599;afa &#331;k&#603; le h&#603; wa?&#187; 3Pa Y&#603;s&#601; gezete nda kwete ghena keyip&#601; pa ke h&#603;. Ma ke: 4&#171;Pa tim&#603;ti gw&#601;ms&#601; va kwete w&#601;nd&#601;a &#331;ay&#603;. Pa kwete zany&#603; kwet&#603;&#331;e. Ash&#603; w&#601;nd&#601;a sh&#603; kas&#601;r&#601; nyi meslims&#601; mesligh&#601;mbe nyi ketene te &#595;erama kezha l&#601; kazele nya kezany&#603; w&#601;ka? 5Ma kesepate &#331;k&#603; ne, kazlama &#331;k&#603;, kave &#331;k&#603; yitea wel&#603;a &#331;k&#603;. 6Ma kwa sheke &#331;k&#603; ne, pa hekake ka mc&#603;h&#603;ny&#603; ba'a ka ghed&#601;kw&#601;, ma ke sha h&#603;: Zlama m&#601; le 'ya &#595;eshi. Nahe 'ya kesepate t&#601;m&#601;a &#599;a nya kezany&#603;! 7Ma 'ya sha ghey&#603;: Tsagha tezlama mbeli nyi pel&#603; ghweme yitea nde ja&#599;afa kwet&#603;&#331;e nya kezh&#603;rete nza ta &#331;k&#603;. Za ma tezlama h&#603; yitea w&#601;nd&#601;a sh&#603; ke kweci mbeli nyi ti&#599;i&#599;i meslims&#601; mesligh&#601;mbe nyi tsak&#603;ma h&#603; mpi nda dzeve ke Shala.</div><div class="s1">Ghena keyip&#601; pa te c&#603;d&#603; nya kezany&#603;</div><div class="p"> 8Ke&#599;ema ne, dala slib&#601; me&#331;e ya va kwete male, nda zany&#603; slib&#601; kwet&#603;&#331;e, kate&#599;ema nde kand&#601; ghw&#601; kwa paterela ta nta, katsale &#331;kwa nya kwa c&#603;a nta ba'a kazele &#331;k&#603; le mehele hwa'a te v&#601; nya tesl&#601;yi &#331;k&#603; nde na? 9Ma v&#601;a &#331;kwa nya tesl&#601;yi &#331;k&#603; nde ne, katsene ka mc&#603;h&#603; nta ba'a ka ghed&#601;kw&#601;a nta nde, ma ke sha tegeze nda ke h&#603;: Zlama m&#601; le 'ya, kwa nza &#331;k&#603; nahe 'ya kesl&#601;yi dala ta &#599;a nya kezany&#603;. 10Ma 'ya sha ghey&#603;: tsagha tezlama ka ghwene ta Shala yitea nde ja&#599;afa kwet&#603;&#331;e nya kezh&#603;rete nza ta &#331;k&#603;.&#187;</div><div class="s1">Ghena keyip&#601; pa te w&#601;zege nya kezany&#603;</div><div class="p"> 11Ma ke Y&#603;s&#601; sha h&#603; zh&#603;kwa: &#171;&#330;wale tezhili ya bake va kwete w&#601;nd&#601;. 12Ma ke w&#601;zege nya &#595;&#603;hw&#603; sha yiteny&#603;: Yita, &#599;ave &#599;a zhike &#331;a &#599;a w&#601;shi kezeme gh&#601;. Pa yiteny&#603; neheve nda p&#603;t&#603;a w&#601;shia &#331;k&#603; ke h&#603;. 13Kwa sebe ta h&#603; &#595;&#603;hw&#603; ne, p&#603;t&#603; w&#601;zege nya &#595;&#603;hw&#603;a sh&#603; pamte w&#601;shia &#331;k&#603;, nt&#601;&#331;&#601; &#331;k&#603; sl&#601;ny&#603; le c&#603;d&#603;a &#331;k&#603; kal&#601; kadzembe kwete meleme cake&#599;ake. Pa &#331;k&#603; menete mef&#601;tekw&#601; te &#331;kwa sh&#603;, pa bezemte c&#603;d&#603;a &#331;k&#603; p&#603;t&#603;. 14Ma v&#601;a &#331;kwa nya ki&#599;i w&#601;shi yitea dzeve ta &#331;k&#603; ne, p&#603;kwe ma nya ndiremi te h&#603;&#599;ia sh&#603;, tagha g&#603;, nahe titikw&#601; kekeseve &#331;k&#603;. 15Nt&#601;&#331;&#601; &#331;k&#603; kal&#601; kamene nda slene ke kwete w&#601;nd&#601; nya mbe melemea sh&#603;, pa w&#601;nd&#601;a sh&#603; ghwenak&#603; &#331;k&#603; kal&#601; kaya g&#601;r&#601;d&#601;. 16Ka&#599;e &#331;k&#603; kabehe gh&#601;a &#331;k&#603; le r&#601;ghw&#601; nyi zeme g&#601;r&#601;d&#601;, ama w&#601;nd&#601; sh&#603; ke&#599;ave nda we. 17Ntake &#331;k&#603; kaz&#601;z&#601; ghena mbe gh&#601;a &#331;k&#603;. Ma ke: Ndagwara kapesle ka mene slene ta yitey&#603; &#599;a yitea w&#601;s&#601; kezeme we, newe 'ya kamte va ma teke gi! 18Jara l&#601; 'ya sha yitey&#603; &#599;a. Ma 'ya sha tegeze nda: Yita, nahe 'ya kebezemte nda ghena ke Shala ba'a ke gha. 19Kehi 'ya kanza kaw&#601;zege ta &#331;a &#595;iyitsa we. Veyi &#599;a kala kwete w&#601;nd&#601;a ka mene slene ta &#331;a. 20Nt&#601;&#331;&#601; &#331;k&#603; kal&#601; sha yiteny&#603;.</div><div class="p">Ma mba &#331;k&#603; cake&#599;ake ne, nahe yiteny&#603; kenak&#603; &#331;k&#603;, ntake heli kazh&#603; nda yite. Tere&#331;e &#331;k&#603; te hw&#603; kal&#601; sh&#603;, pa h&#601;m&#601;w&#601;ve &#331;k&#603; nde&#599;ek&#601;. 21Tagha g&#603;, ma ke w&#601;zege ta &#331;k&#603; sh&#603;: Yita, nahe 'ya kebezemte nda ghena ke Shala ba'a ke gha. Kehi 'ya kaheka &#599;a na kaw&#601;zege ta &#331;a &#595;iyitsa we. 22Ma ke yita sha ka mavashia &#331;k&#603;: Yana m&#601; le lekwesa nya gany&#603;, se&#599;ete nda m&#601;. Vate nda m&#601; &#331;gwed&#603;ba te dzeve, se&#599;ame nda m&#601; tsahwa mbe se&#599;a. 23Keleke m&#601; m&#603;are ba'a henemte m&#601;. Zeme &#595;&#601;m&#601; w&#601;s&#601; kezeme ba'a mene &#595;&#601;m&#601; g&#601;s&#601;k&#601;. 24Kwa nza &#331;k&#603; nahe w&#601;zege ta &#599;a nya kese kemte mte, nahe &#331;k&#603; kekemave mpi zh&#603;kwa. Nahe &#331;k&#603; kese keza za, nahe &#331;k&#603; kesl&#601;yi geva &#595;iyitsa. Pa g&#601;s&#601;k&#601; nya w&#601;ba ba'a farefa ta w&#601;n&#601; menete geva tsagha.</div><div class="p"> 25Ma nda menete geva w&#601;shi nyi kala nyi ne, kwamte w&#601;zege ta &#331;k&#603; nya w&#601;ba. Ma v&#601;a &#331;kwa nya sheke &#331;k&#603; ba'a nya nza &#331;k&#603; takwa takwa yitea gh&#603; ne, pa fate gaka ta w&#601;shi ketsa ba'a y&#603; wetse. 26Da&#331;e &#331;k&#603; hekak&#603; kwete w&#601;nd&#601;a mbeli nyi kemene nda slene ke yiteny&#603;, ma ke sh&#603;: Wa menete geva &#595;eshi wa? 27Ma ke w&#601;nd&#601;a sh&#603; sh&#603;: Nahe w&#601;za mey&#603; &#331;a kezh&#603;neke geva. Nahe yitey&#603; &#331;a kehenek&#603; m&#603;are, va nya kemave w&#601;zege ta &#331;k&#603; &#331;k&#603; l&#603;&#331;e l&#603;&#331;e. 28M&#595;&#603;ke w&#601;zege nya w&#601;ba hwepete w&#601;n&#601;. H&#603;re&#599;&#603; &#331;k&#603; &#599;ema dzeki gh&#603;. Pa yiteny&#603; shave, ma ke sh&#603;: T&#601;hw&#601; t&#601;hw&#601; dzeki gh&#603; gi! 29Ma ke sha yiteny&#603;: Va kwele kwele 'ya kamene &#331;a slene, kegha 'ya ka&#599;ema fa ghena nyi gezete na we. Kegha na kandeke &#599;a ya zh&#603;gw&#601;a kwe &#331;k&#603; kezha mene g&#601;s&#601;k&#601; 'ya le ka mc&#603;h&#603; &#599;a we. 30Ama kwa zh&#603;neke geva w&#601;zege ta &#331;a nya kel&#601; kazamte w&#601;shia &#331;a le mi mef&#601;tekw&#601; hwa &#331;kwa ne, ghe&#331;k&#603; yahene nda m&#603;are nya h&#603;n&#603;h&#603; na. 31Ma ke yiteny&#603; sh&#603;: W&#601;zege ta &#599;a, ghe&#595;&#601; le gha ghalanza, yayata w&#601;s&#601; nya va 'ya ne, &#331;a &#331;a &#331;k&#603; w&#601;ka? 32Ama nde&#599;ek&#601; &#331;k&#603; sha ghe&#595;&#601; kamene g&#601;s&#601;k&#601; ba'a zlama &#595;eshi, kwa nza &#331;k&#603; nahe w&#601;za mey&#603; &#331;a nya kese kemte mte, nahe &#331;k&#603; kekemave mpi zh&#603;kwa. Nahe &#331;k&#603; kese keza za, ama nahe &#331;k&#603; kesl&#601;yi geva zh&#603;kwa.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

La Bible en langue Kapsiki avec les livres deutérocanoniques © Alliance Biblique du Cameroun 2012. 

Pɛtɛ ka tsehe jaɓeregwale ba'a ka jaɗafa tsenete geva yitea fa ghena va Yɛsə. Kandəghwə ndəghwə ka Fariziyɛn ba'a ka rafe wəsə mahalegə. Ma ke hɛ: «Wa raberə nda beke wəndə nya le ka jaɗafa ba'a zeme ɗafa ŋkɛ le hɛ wa?» Pa Yɛsə gezete nda kwete ghena keyipə pa ke hɛ. Ma ke: «Pa timɛti gwəmsə va kwete wəndəa ŋayɛ. Pa kwete zanyɛ kwetɛŋe. Ashɛ wəndəa shɛ kasərə nyi meslimsə meslighəmbe nyi ketene te ɓerama kezha lə kazele nya kezanyɛ wəka? Ma kesepate ŋkɛ ne, kazlama ŋkɛ, kave ŋkɛ yitea welɛa ŋkɛ. Ma kwa sheke ŋkɛ ne, pa hekake ka mcɛhɛnyɛ ba'a ka ghedəkwə, ma ke sha hɛ: Zlama mə le 'ya ɓeshi. Nahe 'ya kesepate təməa ɗa nya kezanyɛ! Ma 'ya sha gheyɛ: Tsagha tezlama mbeli nyi pelɛ ghweme yitea nde jaɗafa kwetɛŋe nya kezhɛrete nza ta ŋkɛ. Za ma tezlama hɛ yitea wəndəa shɛ ke kweci mbeli nyi tiɗiɗi meslimsə meslighəmbe nyi tsakɛma hɛ mpi nda dzeve ke Shala.

Keɗema ne, dala slibə meŋe ya va kwete male, nda zanyɛ slibə kwetɛŋe, kateɗema nde kandə ghwə kwa paterela ta nta, katsale ŋkwa nya kwa cɛa nta ba'a kazele ŋkɛ le mehele hwa'a te və nya tesləyi ŋkɛ nde na? Ma vəa ŋkwa nya tesləyi ŋkɛ nde ne, katsene ka mcɛhɛ nta ba'a ka ghedəkwəa nta nde, ma ke sha tegeze nda ke hɛ: Zlama mə le 'ya, kwa nza ŋkɛ nahe 'ya kesləyi dala ta ɗa nya kezanyɛ. Ma 'ya sha gheyɛ: tsagha tezlama ka ghwene ta Shala yitea nde jaɗafa kwetɛŋe nya kezhɛrete nza ta ŋkɛ.»

Ma ke Yɛsə sha hɛ zhɛkwa: «Ŋwale tezhili ya bake va kwete wəndə. Ma ke wəzege nya ɓɛhwɛ sha yitenyɛ: Yita, ɗave ɗa zhike ŋa ɗa wəshi kezeme ghə. Pa yitenyɛ neheve nda pɛtɛa wəshia ŋkɛ ke hɛ. Kwa sebe ta hɛ ɓɛhwɛ ne, pɛtɛ wəzege nya ɓɛhwɛa shɛ pamte wəshia ŋkɛ, ntəŋə ŋkɛ slənyɛ le cɛdɛa ŋkɛ kalə kadzembe kwete meleme cakeɗake. Pa ŋkɛ menete mefətekwə te ŋkwa shɛ, pa bezemte cɛdɛa ŋkɛ pɛtɛ. Ma vəa ŋkwa nya kiɗi wəshi yitea dzeve ta ŋkɛ ne, pɛkwe ma nya ndiremi te hɛɗia shɛ, tagha gɛ, nahe titikwə kekeseve ŋkɛ. Ntəŋə ŋkɛ kalə kamene nda slene ke kwete wəndə nya mbe melemea shɛ, pa wəndəa shɛ ghwenakɛ ŋkɛ kalə kaya gərədə. Kaɗe ŋkɛ kabehe ghəa ŋkɛ le rəghwə nyi zeme gərədə, ama wəndə shɛ keɗave nda we. Ntake ŋkɛ kazəzə ghena mbe ghəa ŋkɛ. Ma ke: Ndagwara kapesle ka mene slene ta yiteyɛ ɗa yitea wəsə kezeme we, newe 'ya kamte va ma teke gi! Jara lə 'ya sha yiteyɛ ɗa. Ma 'ya sha tegeze nda: Yita, nahe 'ya kebezemte nda ghena ke Shala ba'a ke gha. Kehi 'ya kanza kawəzege ta ŋa ɓiyitsa we. Veyi ɗa kala kwete wəndəa ka mene slene ta ŋa. Ntəŋə ŋkɛ kalə sha yitenyɛ.
Ma mba ŋkɛ cakeɗake ne, nahe yitenyɛ kenakɛ ŋkɛ, ntake heli kazhɛ nda yite. Tereŋe ŋkɛ te hwɛ kalə shɛ, pa həməwəve ŋkɛ ndeɗekə. Tagha gɛ, ma ke wəzege ta ŋkɛ shɛ: Yita, nahe 'ya kebezemte nda ghena ke Shala ba'a ke gha. Kehi 'ya kaheka ɗa na kawəzege ta ŋa ɓiyitsa we. Ma ke yita sha ka mavashia ŋkɛ: Yana mə le lekwesa nya ganyɛ, seɗete nda mə. Vate nda mə ŋgwedɛba te dzeve, seɗame nda mə tsahwa mbe seɗa. Keleke mə mɛare ba'a henemte mə. Zeme ɓəmə wəsə kezeme ba'a mene ɓəmə gəsəkə. Kwa nza ŋkɛ nahe wəzege ta ɗa nya kese kemte mte, nahe ŋkɛ kekemave mpi zhɛkwa. Nahe ŋkɛ kese keza za, nahe ŋkɛ kesləyi geva ɓiyitsa. Pa gəsəkə nya wəba ba'a farefa ta wənə menete geva tsagha.
Ma nda menete geva wəshi nyi kala nyi ne, kwamte wəzege ta ŋkɛ nya wəba. Ma vəa ŋkwa nya sheke ŋkɛ ba'a nya nza ŋkɛ takwa takwa yitea ghɛ ne, pa fate gaka ta wəshi ketsa ba'a yɛ wetse. Daŋe ŋkɛ hekakɛ kwete wəndəa mbeli nyi kemene nda slene ke yitenyɛ, ma ke shɛ: Wa menete geva ɓeshi wa? Ma ke wəndəa shɛ shɛ: Nahe wəza meyɛ ŋa kezhɛneke geva. Nahe yiteyɛ ŋa kehenekɛ mɛare, va nya kemave wəzege ta ŋkɛ ŋkɛ lɛŋe lɛŋe. Mɓɛke wəzege nya wəba hwepete wənə. Hɛreɗɛ ŋkɛ ɗema dzeki ghɛ. Pa yitenyɛ shave, ma ke shɛ: Təhwə təhwə dzeki ghɛ gi! Ma ke sha yitenyɛ: Va kwele kwele 'ya kamene ŋa slene, kegha 'ya kaɗema fa ghena nyi gezete na we. Kegha na kandeke ɗa ya zhɛgwəa kwe ŋkɛ kezha mene gəsəkə 'ya le ka mcɛhɛ ɗa we. Ama kwa zhɛneke geva wəzege ta ŋa nya kelə kazamte wəshia ŋa le mi mefətekwə hwa ŋkwa ne, gheŋkɛ yahene nda mɛare nya hɛnɛhɛ na. Ma ke yitenyɛ shɛ: Wəzege ta ɗa, gheɓə le gha ghalanza, yayata wəsə nya va 'ya ne, ŋa ŋa ŋkɛ wəka? Ama ndeɗekə ŋkɛ sha gheɓə kamene gəsəkə ba'a zlama ɓeshi, kwa nza ŋkɛ nahe wəza meyɛ ŋa nya kese kemte mte, nahe ŋkɛ kekemave mpi zhɛkwa. Nahe ŋkɛ kese keza za, ama nahe ŋkɛ kesləyi geva zhɛkwa.»

Koute Ləwke 15