 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Quichua, Cañar Highland Old Testament

<div class="version vid261 iso6393qxr" data-vid="261" data-iso6393="qxr">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="GEN.5">
 <div class="label">5</div><div class="s1">Adanpac huahua huahuacunamanta</div><div class="r">(1 Cr 1.1-4)</div><div class="p"> 1Caicunami Adanpac huahua huahuacunapac shuticunaca. Diosca runata ruhuashpaca, pai shinatami ruhuarca. 2Diosca shuc carita, shuc huarmita ruhuashpami bendiciashpa, chai punzhallatac paicunataca Runata shutichirca.</div><div class="p"> 3Adanca patsac quimsa chunga huatayuc cashpami, pai shinatac shuc churita charirca. Paitaca Settami shutichirca. 4Ad&#225;n Setta charishca quipaca pusac patsac huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. 5Adanca iscun patsac quimsa chunga huatata causashpami hua&#241;urca.</div><div class="p"> 6Setca patsac pichca huatayuc cashpami, En&#243;s churita charirca. 7Setca En&#243;s churita charishca quipaca pusac patsac huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. 8Setca iscun patsac chunga ishcai huatata causashpami hua&#241;urca.</div><div class="p"> 9Enosca iscun chunga huatayuc cashpami, Cain&#225;n churita charirca. 10Enosca Cain&#225;n churita charishca quipaca pusac patsac chunga pichca huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. 11Enosca iscun patsac pichca huatata causashpami hua&#241;urca.</div><div class="p"> 12Cainanca canchis chunga huatayuc cashpami, Mahalaleel churita charirca. 13Cainanca Mahalaleel churita charishca quipaca pusac patsac chuscu chunga huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. 14Cainanca iscun patsac chunga huatata causashpami hua&#241;urca.</div><div class="p"> 15Mahalaleelca sucta chunga pichca huatayuc cashpami, Jared churita charirca. 16Mahalaleelca Jared churita charishca quipaca pusac patsac quimsa chunga huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. 17Mahalaleelca pusac patsac iscun chunga pichca huatata causashpami hua&#241;urca.</div><div class="p"> 18Jaredca patsac sucta chunga ishcai huatayuc cashpami, Enoc churita charirca. 19Jaredca Enoc churita charishca quipaca pusac patsac huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. 20Jaredca iscun patsac sucta chunga ishcai huatata causashpami hua&#241;urca.</div><div class="p"> 21Enocca sucta chunga pichca huatayuc cashpami, Matusal&#233;n churita charirca. 22Enocca Matusal&#233;n churita charishca quipaca Dios munashca shinami causarca. Shinallatac quimsa patsac huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. 23Enocca quimsa patsac sucta chunga pichca huatatami causarca. 24Enocca Dios munashca shinami causarca. Chaimantami Dios apacpi chingarirca.</div><div class="p"> 25Matusalenca patsac pusac chunga canchis huatayuc cashpami, Lamec churita charirca. 26Matusalenca Lamec churita charishca quipaca canchis patsac pusac chunga ishcai huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. 27Matusalenca iscun patsac sucta chunga iscun huatata causashpami hua&#241;urca.</div><div class="p"> 28Lamecca patsac pusac chunga ishcai huatayuc cashpami, shuc churita charirca. 29Chai huahuataca: &#171;Dios allpata mana alli nishcamanta allpapi yalli &#241;ucanchic rigracunahuan sinchita trabajacucpimi, samachinga&#187; nishpami Noeta shutichirca. 30Lamecca No&#233; churita charishca quipaca pichca patsac iscun chunga pichca huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. 31Lamecca canchis patsac canchis chunga canchis huatata causashpami hua&#241;urca.</div><div class="p"> 32Noeca pichca patsac huatayuc cashpami, Sem, Cam shinallatac Jafet churicunata charirca.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010. 

Caicunami Adanpac huahua huahuacunapac shuticunaca. Diosca runata ruhuashpaca, pai shinatami ruhuarca. Diosca shuc carita, shuc huarmita ruhuashpami bendiciashpa, chai punzhallatac paicunataca Runata shutichirca.
Adanca patsac quimsa chunga huatayuc cashpami, pai shinatac shuc churita charirca. Paitaca Settami shutichirca. Adán Setta charishca quipaca pusac patsac huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. Adanca iscun patsac quimsa chunga huatata causashpami huañurca.
Setca patsac pichca huatayuc cashpami, Enós churita charirca. Setca Enós churita charishca quipaca pusac patsac huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. Setca iscun patsac chunga ishcai huatata causashpami huañurca.
Enosca iscun chunga huatayuc cashpami, Cainán churita charirca. Enosca Cainán churita charishca quipaca pusac patsac chunga pichca huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. Enosca iscun patsac pichca huatata causashpami huañurca.
Cainanca canchis chunga huatayuc cashpami, Mahalaleel churita charirca. Cainanca Mahalaleel churita charishca quipaca pusac patsac chuscu chunga huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. Cainanca iscun patsac chunga huatata causashpami huañurca.
Mahalaleelca sucta chunga pichca huatayuc cashpami, Jared churita charirca. Mahalaleelca Jared churita charishca quipaca pusac patsac quimsa chunga huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. Mahalaleelca pusac patsac iscun chunga pichca huatata causashpami huañurca.
Jaredca patsac sucta chunga ishcai huatayuc cashpami, Enoc churita charirca. Jaredca Enoc churita charishca quipaca pusac patsac huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. Jaredca iscun patsac sucta chunga ishcai huatata causashpami huañurca.
Enocca sucta chunga pichca huatayuc cashpami, Matusalén churita charirca. Enocca Matusalén churita charishca quipaca Dios munashca shinami causarca. Shinallatac quimsa patsac huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. Enocca quimsa patsac sucta chunga pichca huatatami causarca. Enocca Dios munashca shinami causarca. Chaimantami Dios apacpi chingarirca.
Matusalenca patsac pusac chunga canchis huatayuc cashpami, Lamec churita charirca. Matusalenca Lamec churita charishca quipaca canchis patsac pusac chunga ishcai huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. Matusalenca iscun patsac sucta chunga iscun huatata causashpami huañurca.
Lamecca patsac pusac chunga ishcai huatayuc cashpami, shuc churita charirca. Chai huahuataca: «Dios allpata mana alli nishcamanta allpapi yalli ñucanchic rigracunahuan sinchita trabajacucpimi, samachinga» nishpami Noeta shutichirca. Lamecca Noé churita charishca quipaca pichca patsac iscun chunga pichca huatata causashpami churicunatapish, ushicunatapish charirca. Lamecca canchis patsac canchis chunga canchis huatata causashpami huañurca.
Noeca pichca patsac huatayuc cashpami, Sem, Cam shinallatac Jafet churicunata charirca.

Koute GÉNESIS 5