Lubuagan Kalinga for Philippines 2013 (NT) Non-Drama

Lubuagan Kalinga for Philippines 2013 (NT) Drama

<div class="version vid2233 iso6393knb" data-vid="2233" data-iso6393="knb">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="MAT.6">
 <div class="label">6</div><div class="s">Tudtuchun Jesus Mipanggop Si Mangtochen Kan Cha Makasapu&#591;</div><div class="p"> 1Intu&#591;uy Jesus lantudtuchu un kalala, &#8220;Allachenyu ta achiyu ipappaila kan cha tagu lu mangwa kayu si bibi&#591;u, ti lu siya mangwaanyu pionyu&#700;n ichayaw chikayu kan cha tagu, achipun chikayu gunggulaan kan Amayu&#700;d langit.</div><div class="p"> 2&#8220;Ked lu awed idchonyu kan cha tagu&#700;n makasapu&#591; si tu&#591;ung, achiyu ipappaila kan cha tagu un isun chi kok&#242;on cha aginpapati un ipappailacha kan cha kekkesa ya cha sinagoga cha bibi&#591;u&#700;n kok&#242;oncha ta chayawon cha tagu chicha. Tuttuwa ibyegak kan chikayu, lagamputcha ilawat chi gunggulacha. 3Ngim chikayu, lu awed idchonyu kan cha makasapu&#591;, ilanyu ta achiyu ipatagammu ulay silu&#700;n tagu. 4Ngim iyaggakawyu&#700;n mangtod ked si Amayu un mangitutullong kan cha losan un achipun maila gunggulaan chikayu.&#8221;</div><div class="s">Tudtuchu Mipanggop Si Luwalu</div><div class="r">(Luk. 11:1-13)</div><div class="p"> 5&#8220;Ked lu malluwalu kayu, achiyu iyis-isu kan cha aginpapati ti pioncha&#700;n isiked un malluwalu si sinagoga ya cha igid cha kekkesa ta itullong cha tagu chicha. Tuttuwa ibyegak kan chikayu, lagamputcha ilawat chi gunggulacha. 6Ngim lu malluwalu kayu, lumlok kayu si kuwetuyu ya inyolobyu ked malluwalu kayu kan Amayu un achipun maila ked si Amayu un Apudyus un mangitutullong si pin-ayu koon, ked gunggulaan chikayu.</div><div class="p"> 7&#8220;Lu malluwalu kayu achiyu anchu-anchuwon un mangkekemangon un isun chi kok&#242;on cha achipun mamati, ti kalancha pun lu chong&#591;on Apudyus chicha lu achu maibyegacha. 8Achiyu tu&#591;achon chi malluluwalucha, ti ulay si chaampunyu mangibyeg-an tilataggammun Amayu&#700;n Apudyus cha masapu&#591;yu. 9Kamatla in-ilonyu&#700;n malluwalu:</div><div class="q1">&#8216;Amami un awed langit, machaychayaw otyan chi ngachenlu.</div><div class="q1"> 10Chumtong otyan chi Mampangatam utla pita ya</div><div class="q2">makwa otyan chi piom utla pita un isun chi lakwa&#700;d langit.</div><div class="q1"> 11Mangtodka si ile&#591;gew un kalonmi.</div><div class="q1"> 12Ya pakawalom cha byasbyasu&#591;mi, ti pilakawanmi bo</div><div class="q2">cha lakabyasu&#591; kan chikami.</div><div class="q1"> 13Ya achim ipalubus un masulisug kami ta achi kami makabyasu&#591;,</div><div class="q2">ngim ilisim chikami si lawwing.&#8217; &#8221;#6:13 Osa&#700;n piola&#700;n ibyega si Greek ked milisi kami kan Satalas.</div><div class="p"> 14Ot kalan bo Jesus, &#8220;Lu pakawalonyu cha mangwa si lawwing kan chikayu, pakawalon chikayu bo kan Amayu&#700;d langit. 15Ngim lu achipunyu pakawalon chicha, achipun bo Amayu un awed langit pakawalon chikayu.&#8221;</div><div class="s">Tudtuchu Mipanggop Si Palaglaun</div><div class="p"> 16Ot intu&#591;uy Jesus, &#8220;Lu mallaun kayu mipagapu si malluwaluwanyu, achi kayu aginchachauy un isun cha aginpapati. Ti pioncha&#700;n ipaila kan cha tagu&#700;n lallauncha&#700;n malluwalu. Ibyegak chi tuttuwa kan chikayu, gilamputcha ilawat chi gunggulacha. 17Ngim lu mallaun kayu, mancheup kayu ya malagaysay kayu, 18taplu achin cha tagu ammuwon un pin-a kayu mallaun ngim abus si Ama taku&#700;d langit un achipun maila chi sintagammu. Ked si Ama taku un mangitullong si cha litata&#591;u&#700;n koonyu, gunggulaan chikayu.&#8221;</div><div class="s">Ha Mipanggop Si Pilak Ya Bilaklang</div><div class="r">(Luk. 12:32-34)</div><div class="p"> 19Kalala bo, &#8220;Achi kayu man-ummung si bilaklangyu utla pita un makwa&#700;n yam-alon chi lakoy, metiyan ya makwa&#700;n maakaw.#6:19 Si Greek ha metiyan ked achu piola&#700;n ibyega: losan un manyam-an, kalon cha utut, langgangan ya lakoy. 1 Kings 10:4-7 20Ngim siya otyan koonyu, man-ummung kayu si kilabyaklangyu&#700;d langit un lappun manyam-an, achipun metiyan ya lappun bo makaakaw. 21Ti ha katuttuwaala, lu silu potpotgonyu, kapilitan un siya bo isosomokyu.&#8221;</div><div class="s">Ha Silaw Chi Long-eg</div><div class="r">(Luk. 11:34-36)</div><div class="p"> 22Oli pun lan-alig si Jesus un kalala, &#8220;Ha ata, siya silaw chi long-eg. Lu bibi&#591;u atam, masisillawan losan chi long-eglu. 23Ngim lu awed chipiktun chi atam, manggikbot chi losan un long-eglu. Ked lu manggikbot chi awed kan sika imbis un silaw, gettok un amod un pangot!&#8221;</div><div class="s">Ha Mansimbi Si Chuwa&#700;n Ap-apu</div><div class="r">(Luk. 16:13; 12:22-31)</div><div class="p"> 24&#8220;Lappun tag&#249; mansimbi si chuwa&#700;n ap-apu. Ti kapilitan un meme&#591;yed si osa ya mansasanga si osa. Ked potpotgola bo osa ya am-amsiwola osa. Achipun makwa&#700;n manchisalola un mansimbi kan Apudyus ya bilaklang.&#8221;</div><div class="s">Mipanggop Si Palagchaleg</div><div class="p"> 25&#8220;Siyad ibyegak kan chikayu, achi kayu machalagen mipanggop si mataguwanyu, un isun chi kalonyu, ilumonyu ya cha mansilupyu. Ti lapotpotog chi biyegyu lu ha makan ya lapotpotog bo long-egyu lu ha silup. 26Itullongyu ked cha sissiwit un sintatayap, achipuncha mammu&#591;a ya man-apit ya achipuncha malepon si a&#591;ang. Ngim pakalan Amayu&#700;d langit chicha. Ha chakampun kamman un lapotpotog kayu kan Apudyus lu cha alla&#700;n sissiwit? 27Awed kamman akit icheay chi machanchalagen kayu si biyegyu? Pulus.</div><div class="p"> 28&#8220;Ked pakayuggey manchaleg mipanggop si cha use&#591;onyu&#700;n luput? Itullongyu ked chi in-ilon cha sabsabung un chumake&#591; si tatta&#591;un, achipun cha mit mangkawachi willu mallaga si silupcha. 29Ngim ibyegak kan chikayu un ulay si Ari Solomon un kabyaklangan,#6:29 Ha somsomok cha Judio si Solomon chi kabyaklangan un tagu un latagu utla lubung. lappun silupla si labibbi&#591;u lu cha alla&#700;n sabsabung. 30Lu katchi in-ilon Apudyus un mampabi&#591;u si luut lawa un sin-akitan chi inggewancha si sala ya lakyawcha bo ked lu bigat masgob, gilu&#591;a kayu bo achila silupan? Ha lappun pammatiyu? 31Ked achi kayu machalagen mipanggop si cha masapu&#591;yu, un isun chi makan, mailum ya silup. 32Ti cha tagu&#700;n achipun mamati kan Apudyus katchi cha singsingtoncha. Ammun Amayu&#700;d langit un masapu&#591;yu losan cha alla. 33Siya otyan isosomokyu Mampangatan Apudyus ya masapu&#591;&#700;n koonyu cha piola, ked idchola cha losan un kasapu&#591;anyu. 34Ked achi kayu machalagen si ligat un chumtong lu bigat. Oli ta lu bigat, asiyu sanguwon chi ligat un chumtong si hachi&#700;n e&#591;gew. Ti umalay cha ligat un laklak-amon taku si kacha e&#591;gew. Ked achi taku chogchog-an.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Intuɏuy Jesus lantudtuchu un kalala, “Allachenyu ta achiyu ipappaila kan cha tagu lu mangwa kayu si bibiɏu, ti lu siya mangwaanyu pionyuʼn ichayaw chikayu kan cha tagu, achipun chikayu gunggulaan kan Amayuʼd langit.
“Ked lu awed idchonyu kan cha taguʼn makasapuɏ si tuɏung, achiyu ipappaila kan cha tagu un isun chi kokòon cha aginpapati un ipappailacha kan cha kekkesa ya cha sinagoga cha bibiɏuʼn kokòoncha ta chayawon cha tagu chicha. Tuttuwa ibyegak kan chikayu, lagamputcha ilawat chi gunggulacha. Ngim chikayu, lu awed idchonyu kan cha makasapuɏ, ilanyu ta achiyu ipatagammu ulay siluʼn tagu. Ngim iyaggakawyuʼn mangtod ked si Amayu un mangitutullong kan cha losan un achipun maila gunggulaan chikayu.”


“Ked lu malluwalu kayu, achiyu iyis-isu kan cha aginpapati ti pionchaʼn isiked un malluwalu si sinagoga ya cha igid cha kekkesa ta itullong cha tagu chicha. Tuttuwa ibyegak kan chikayu, lagamputcha ilawat chi gunggulacha. Ngim lu malluwalu kayu, lumlok kayu si kuwetuyu ya inyolobyu ked malluwalu kayu kan Amayu un achipun maila ked si Amayu un Apudyus un mangitutullong si pin-ayu koon, ked gunggulaan chikayu.
“Lu malluwalu kayu achiyu anchu-anchuwon un mangkekemangon un isun chi kokòon cha achipun mamati, ti kalancha pun lu chongɏon Apudyus chicha lu achu maibyegacha. Achiyu tuɏachon chi malluluwalucha, ti ulay si chaampunyu mangibyeg-an tilataggammun Amayuʼn Apudyus cha masapuɏyu. Kamatla in-ilonyuʼn malluwalu:
‘Amami un awed langit, machaychayaw otyan chi ngachenlu.
Chumtong otyan chi Mampangatam utla pita ya
makwa otyan chi piom utla pita un isun chi lakwaʼd langit.
Mangtodka si ileɏgew un kalonmi.
Ya pakawalom cha byasbyasuɏmi, ti pilakawanmi bo
cha lakabyasuɏ kan chikami.
Ya achim ipalubus un masulisug kami ta achi kami makabyasuɏ,
ngim ilisim chikami si lawwing.’ ”
Ot kalan bo Jesus, “Lu pakawalonyu cha mangwa si lawwing kan chikayu, pakawalon chikayu bo kan Amayuʼd langit. Ngim lu achipunyu pakawalon chicha, achipun bo Amayu un awed langit pakawalon chikayu.”

Ot intuɏuy Jesus, “Lu mallaun kayu mipagapu si malluwaluwanyu, achi kayu aginchachauy un isun cha aginpapati. Ti pionchaʼn ipaila kan cha taguʼn lallaunchaʼn malluwalu. Ibyegak chi tuttuwa kan chikayu, gilamputcha ilawat chi gunggulacha. Ngim lu mallaun kayu, mancheup kayu ya malagaysay kayu, taplu achin cha tagu ammuwon un pin-a kayu mallaun ngim abus si Ama takuʼd langit un achipun maila chi sintagammu. Ked si Ama taku un mangitullong si cha litataɏuʼn koonyu, gunggulaan chikayu.”


Kalala bo, “Achi kayu man-ummung si bilaklangyu utla pita un makwaʼn yam-alon chi lakoy, metiyan ya makwaʼn maakaw. Ngim siya otyan koonyu, man-ummung kayu si kilabyaklangyuʼd langit un lappun manyam-an, achipun metiyan ya lappun bo makaakaw. Ti ha katuttuwaala, lu silu potpotgonyu, kapilitan un siya bo isosomokyu.”


Oli pun lan-alig si Jesus un kalala, “Ha ata, siya silaw chi long-eg. Lu bibiɏu atam, masisillawan losan chi long-eglu. Ngim lu awed chipiktun chi atam, manggikbot chi losan un long-eglu. Ked lu manggikbot chi awed kan sika imbis un silaw, gettok un amod un pangot!”


“Lappun tagù mansimbi si chuwaʼn ap-apu. Ti kapilitan un memeɏyed si osa ya mansasanga si osa. Ked potpotgola bo osa ya am-amsiwola osa. Achipun makwaʼn manchisalola un mansimbi kan Apudyus ya bilaklang.”

“Siyad ibyegak kan chikayu, achi kayu machalagen mipanggop si mataguwanyu, un isun chi kalonyu, ilumonyu ya cha mansilupyu. Ti lapotpotog chi biyegyu lu ha makan ya lapotpotog bo long-egyu lu ha silup. Itullongyu ked cha sissiwit un sintatayap, achipuncha mammuɏa ya man-apit ya achipuncha malepon si aɏang. Ngim pakalan Amayuʼd langit chicha. Ha chakampun kamman un lapotpotog kayu kan Apudyus lu cha allaʼn sissiwit? Awed kamman akit icheay chi machanchalagen kayu si biyegyu? Pulus.
“Ked pakayuggey manchaleg mipanggop si cha useɏonyuʼn luput? Itullongyu ked chi in-ilon cha sabsabung un chumakeɏ si tattaɏun, achipun cha mit mangkawachi willu mallaga si silupcha. Ngim ibyegak kan chikayu un ulay si Ari Solomon un kabyaklangan, lappun silupla si labibbiɏu lu cha allaʼn sabsabung. Lu katchi in-ilon Apudyus un mampabiɏu si luut lawa un sin-akitan chi inggewancha si sala ya lakyawcha bo ked lu bigat masgob, giluɏa kayu bo achila silupan? Ha lappun pammatiyu? Ked achi kayu machalagen mipanggop si cha masapuɏyu, un isun chi makan, mailum ya silup. Ti cha taguʼn achipun mamati kan Apudyus katchi cha singsingtoncha. Ammun Amayuʼd langit un masapuɏyu losan cha alla. Siya otyan isosomokyu Mampangatan Apudyus ya masapuɏʼn koonyu cha piola, ked idchola cha losan un kasapuɏanyu. Ked achi kayu machalagen si ligat un chumtong lu bigat. Oli ta lu bigat, asiyu sanguwon chi ligat un chumtong si hachiʼn eɏgew. Ti umalay cha ligat un laklak-amon taku si kacha eɏgew. Ked achi taku chogchog-an.”

Koute Matthew 6