Gikuyu: Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ Audio Bible

Kiugo Githeru (Kikuyu Bible), Audio Edition
Copyright ℗ 2015 by Biblica, Inc.® 
Used by permission.  All rights reserved worldwide.

Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ

<div class="version vid1622 iso6393kik" data-vid="1622" data-iso6393="kik">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="GEN.5">
 <div class="label">5</div><div class="s1">Njiarwa cia Adamu</div><div class="p"> 1 &#360;y&#361; n&#297;guo &#361;horo &#361;r&#297;a wand&#297;k&#297;two w&#297;gi&#297; njiarwa cia Adamu.</div><div class="b"></div><div class="p">H&#297;nd&#297; &#297;r&#297;a Ngai oombire m&#361;nd&#361;-r&#297;, am&#361;&#361;mbire na m&#361;hian&#297;re wa Ngai. 2 Ngai aamoombire m&#361;nd&#361; m&#361;r&#361;me na m&#361;nd&#361;-wa-nja na ak&#297;marathima. Na aar&#297;kia k&#361;momba, ak&#297;meeta &#8220;m&#361;nd&#361;.&#8221;</div><div class="p"> 3 Adamu aakinyia m&#297;aka igana na m&#297;rongo &#297;tat&#361;-r&#297;, ak&#297;g&#297;a na m&#361;ri&#361; wam&#361;t&#361;k&#297;tie na wa m&#361;hian&#297;re wake; nake ak&#297;m&#361;tua Sethi. 4Na thuutha wa Sethi g&#361;ciarwo-r&#297;, Adamu ag&#297;t&#361;&#361;ra muoyo m&#297;aka &#297;ng&#297; magana manana, na ak&#297;g&#297;a na ciana ing&#297; cia aanake na cia air&#297;tu. 5 M&#297;aka yothe &#297;r&#297;a Adamu aat&#361;&#361;rire muoyo yar&#297; m&#297;aka magana kenda na m&#297;rongo &#297;tat&#361;, ag&#297;cooka ag&#297;kua.</div><div class="p"> 6Sethi aakinyia m&#297;aka igana na &#297;tano-r&#297;, ak&#297;g&#297;a na m&#361;ri&#361; wetagwo Enoshu. 7Na thuutha wa Enoshu g&#361;ciarwo-r&#297;, Sethi ag&#297;t&#361;&#361;ra muoyo m&#297;aka &#297;ng&#297; magana manana na m&#361;gwanja na ak&#297;g&#297;a na ciana ing&#297; cia aanake na cia air&#297;tu. 8M&#297;aka yothe &#297;r&#297;a Sethi aat&#361;&#361;rire muoyo yar&#297; m&#297;aka magana kenda na ik&#361;mi na &#297;&#297;r&#297;, ag&#297;cooka ag&#297;kua.</div><div class="p"> 9 Enoshu aakinyia m&#297;aka m&#297;rongo kenda-r&#297;, ak&#297;g&#297;a na m&#361;ri&#361; wetagwo Kenani. 10Na thuutha wa Kenani g&#361;ciarwo-r&#297;, Enoshu ag&#297;t&#361;&#361;ra muoyo m&#297;aka &#297;ng&#297; magana manana na ik&#361;mi na &#297;tano, na ak&#297;g&#297;a na ciana ing&#297; cia aanake na cia air&#297;tu. 11M&#297;aka yothe &#297;r&#297;a Enoshu aat&#361;&#361;rire muoyo yar&#297; m&#297;aka magana kenda na &#297;tano, ag&#297;cooka ag&#297;kua.</div><div class="p"> 12 Kenani aakinyia m&#297;aka m&#297;rongo m&#361;gwanja-r&#297;, ak&#297;g&#297;a na m&#361;ri&#361; wetagwo Mahalaleli. 13Na thuutha wa Mahalaleli g&#361;ciarwo-r&#297;, Kenani ag&#297;t&#361;&#361;ra muoyo m&#297;aka &#297;ng&#297; magana manana na m&#297;rongo &#297;na, na ak&#297;g&#297;a na ciana ing&#297; cia aanake na cia air&#297;tu. 14M&#297;aka yothe &#297;r&#297;a Kenani aat&#361;&#361;rire muoyo yar&#297; m&#297;aka magana kenda na ik&#361;mi, ag&#297;cooka ag&#297;kua.</div><div class="p"> 15 Mahalaleli aakinyia m&#297;aka m&#297;rongo &#297;tandat&#361; na &#297;tano-r&#297;, ak&#297;g&#297;a na m&#361;ri&#361; wetagwo Jaredi. 16Na thuutha wa Jaredi g&#361;ciarwo-r&#297;, Mahalaleli ag&#297;t&#361;&#361;ra muoyo m&#297;aka &#297;ng&#297; magana manana na m&#297;rongo &#297;tat&#361;, na ak&#297;g&#297;a na ciana ing&#297; cia aanake na cia air&#297;tu. 17M&#297;aka yothe &#297;r&#297;a Mahalaleli aat&#361;&#361;rire muoyo yar&#297; m&#297;aka magana manana na m&#297;rongo kenda na &#297;tano, ag&#297;cooka ag&#297;kua.</div><div class="p"> 18 Jaredi aakinyia m&#297;aka igana na m&#297;rongo &#297;tandat&#361; na &#297;&#297;r&#297;-r&#297;, ak&#297;g&#297;a na m&#361;ri&#361; wetagwo Enoku. 19Na thuutha wa Enoku g&#361;ciarwo-r&#297;, Jaredi ag&#297;t&#361;&#361;ra muoyo m&#297;aka &#297;ng&#297; magana manana, na ak&#297;g&#297;a na ciana ing&#297; cia aanake na cia air&#297;tu. 20M&#297;aka yothe &#297;r&#297;a Jaredi aat&#361;&#361;rire muoyo yar&#297; m&#297;aka magana kenda na m&#297;rongo &#297;tandat&#361; na &#297;&#297;r&#297;, ag&#297;cooka ag&#297;kua.</div><div class="p"> 21 Enoku aakinyia m&#297;aka m&#297;rongo &#297;tandat&#361; na &#297;tano-r&#297;, ak&#297;g&#297;a na m&#361;ri&#361; wetagwo Methusela. 22 Na thuutha wa Methusela g&#361;ciarwo-r&#297;, Enoku ag&#297;t&#361;&#361;ra atwaranaga na Ngai m&#297;aka magana matat&#361;, ak&#297;g&#297;a na ciana ing&#297; cia aanake na cia air&#297;tu. 23M&#297;aka yothe &#297;r&#297;a Enoku aat&#361;&#361;rire muoyo yar&#297; m&#297;aka magana matat&#361; na m&#297;rongo &#297;tandat&#361; na &#297;tano. 24 Enoku ag&#297;twarana na Ngai nginya ak&#297;agwo tond&#361; Ngai n&#297;amuoire.</div><div class="p"> 25Methusela aakinyia m&#297;aka igana na m&#297;rongo &#297;nana na m&#361;gwanja-r&#297;, ak&#297;g&#297;a na m&#361;ri&#361; wetagwo Lameku. 26Na thuutha wa Lameku g&#361;ciarwo-r&#297;, Methusela ag&#297;t&#361;&#361;ra muoyo m&#297;aka &#297;ng&#297; magana m&#361;gwanja na m&#297;rongo &#297;nana na &#297;&#297;r&#297;, na ak&#297;g&#297;a na ciana ing&#297; cia aanake na cia air&#297;tu. 27M&#297;aka yothe &#297;r&#297;a Methusela aat&#361;&#361;rire muoyo yar&#297; m&#297;aka magana kenda na m&#297;rongo &#297;tandat&#361; na kenda, ag&#297;cooka ag&#297;kua.</div><div class="p"> 28Lameku aakinyia m&#297;aka igana na m&#297;rongo &#297;nana na &#297;&#297;r&#297;-r&#297;, ak&#297;g&#297;a mwana wa kah&#297;&#297;. 29Nake ag&#297;gatua Nuhu, akiuga at&#297;r&#297;, &#8220;N&#297;ar&#297;t&#361;hoorag&#297;ria ruo rwa w&#297;ra na m&#297;noga ya moko mait&#361; r&#297;r&#297;a t&#361;k&#361;r&#297;ma, tond&#361; Jehova n&#297;arumire th&#297;.&#8221;</div><div class="p"> 30Thuutha wa Nuhu g&#361;ciarwo-r&#297;, Lameku ag&#297;t&#361;&#361;ra muoyo m&#297;aka &#297;ng&#297; magana matano na m&#297;rongo kenda na &#297;tano, na ak&#297;g&#297;a na ciana ing&#297; cia aanake na cia air&#297;tu. 31M&#297;aka yothe &#297;r&#297;a Lameku aat&#361;&#361;rire muoyo yar&#297; m&#297;aka magana m&#361;gwanja na m&#297;rongo m&#361;gwanja na m&#361;gwanja, ag&#297;cooka ag&#297;kua.</div><div class="p"> 32Nuhu aakinyia &#361;k&#361;r&#361; wa m&#297;aka magana matano-r&#297;, ak&#297;g&#297;a na ari&#361; ake na n&#297;o Shemu, na Hamu na Jafethu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ũyũ nĩguo ũhoro ũrĩa wandĩkĩtwo wĩgiĩ njiarwa cia Adamu.

Hĩndĩ ĩrĩa Ngai oombire mũndũ-rĩ, amũũmbire na mũhianĩre wa Ngai. Ngai aamoombire mũndũ mũrũme na mũndũ-wa-nja na akĩmarathima. Na aarĩkia kũmomba, akĩmeeta “mũndũ.”
Adamu aakinyia mĩaka igana na mĩrongo ĩtatũ-rĩ, akĩgĩa na mũriũ wamũtũkĩtie na wa mũhianĩre wake; nake akĩmũtua Sethi. Na thuutha wa Sethi gũciarwo-rĩ, Adamu agĩtũũra muoyo mĩaka ĩngĩ magana manana, na akĩgĩa na ciana ingĩ cia aanake na cia airĩtu. Mĩaka yothe ĩrĩa Adamu aatũũrire muoyo yarĩ mĩaka magana kenda na mĩrongo ĩtatũ, agĩcooka agĩkua.
Sethi aakinyia mĩaka igana na ĩtano-rĩ, akĩgĩa na mũriũ wetagwo Enoshu. Na thuutha wa Enoshu gũciarwo-rĩ, Sethi agĩtũũra muoyo mĩaka ĩngĩ magana manana na mũgwanja na akĩgĩa na ciana ingĩ cia aanake na cia airĩtu. Mĩaka yothe ĩrĩa Sethi aatũũrire muoyo yarĩ mĩaka magana kenda na ikũmi na ĩĩrĩ, agĩcooka agĩkua.
Enoshu aakinyia mĩaka mĩrongo kenda-rĩ, akĩgĩa na mũriũ wetagwo Kenani. Na thuutha wa Kenani gũciarwo-rĩ, Enoshu agĩtũũra muoyo mĩaka ĩngĩ magana manana na ikũmi na ĩtano, na akĩgĩa na ciana ingĩ cia aanake na cia airĩtu. Mĩaka yothe ĩrĩa Enoshu aatũũrire muoyo yarĩ mĩaka magana kenda na ĩtano, agĩcooka agĩkua.
Kenani aakinyia mĩaka mĩrongo mũgwanja-rĩ, akĩgĩa na mũriũ wetagwo Mahalaleli. Na thuutha wa Mahalaleli gũciarwo-rĩ, Kenani agĩtũũra muoyo mĩaka ĩngĩ magana manana na mĩrongo ĩna, na akĩgĩa na ciana ingĩ cia aanake na cia airĩtu. Mĩaka yothe ĩrĩa Kenani aatũũrire muoyo yarĩ mĩaka magana kenda na ikũmi, agĩcooka agĩkua.
Mahalaleli aakinyia mĩaka mĩrongo ĩtandatũ na ĩtano-rĩ, akĩgĩa na mũriũ wetagwo Jaredi. Na thuutha wa Jaredi gũciarwo-rĩ, Mahalaleli agĩtũũra muoyo mĩaka ĩngĩ magana manana na mĩrongo ĩtatũ, na akĩgĩa na ciana ingĩ cia aanake na cia airĩtu. Mĩaka yothe ĩrĩa Mahalaleli aatũũrire muoyo yarĩ mĩaka magana manana na mĩrongo kenda na ĩtano, agĩcooka agĩkua.
Jaredi aakinyia mĩaka igana na mĩrongo ĩtandatũ na ĩĩrĩ-rĩ, akĩgĩa na mũriũ wetagwo Enoku. Na thuutha wa Enoku gũciarwo-rĩ, Jaredi agĩtũũra muoyo mĩaka ĩngĩ magana manana, na akĩgĩa na ciana ingĩ cia aanake na cia airĩtu. Mĩaka yothe ĩrĩa Jaredi aatũũrire muoyo yarĩ mĩaka magana kenda na mĩrongo ĩtandatũ na ĩĩrĩ, agĩcooka agĩkua.
Enoku aakinyia mĩaka mĩrongo ĩtandatũ na ĩtano-rĩ, akĩgĩa na mũriũ wetagwo Methusela. Na thuutha wa Methusela gũciarwo-rĩ, Enoku agĩtũũra atwaranaga na Ngai mĩaka magana matatũ, akĩgĩa na ciana ingĩ cia aanake na cia airĩtu. Mĩaka yothe ĩrĩa Enoku aatũũrire muoyo yarĩ mĩaka magana matatũ na mĩrongo ĩtandatũ na ĩtano. Enoku agĩtwarana na Ngai nginya akĩagwo tondũ Ngai nĩamuoire.
Methusela aakinyia mĩaka igana na mĩrongo ĩnana na mũgwanja-rĩ, akĩgĩa na mũriũ wetagwo Lameku. Na thuutha wa Lameku gũciarwo-rĩ, Methusela agĩtũũra muoyo mĩaka ĩngĩ magana mũgwanja na mĩrongo ĩnana na ĩĩrĩ, na akĩgĩa na ciana ingĩ cia aanake na cia airĩtu. Mĩaka yothe ĩrĩa Methusela aatũũrire muoyo yarĩ mĩaka magana kenda na mĩrongo ĩtandatũ na kenda, agĩcooka agĩkua.
Lameku aakinyia mĩaka igana na mĩrongo ĩnana na ĩĩrĩ-rĩ, akĩgĩa mwana wa kahĩĩ. Nake agĩgatua Nuhu, akiuga atĩrĩ, “Nĩarĩtũhooragĩria ruo rwa wĩra na mĩnoga ya moko maitũ rĩrĩa tũkũrĩma, tondũ Jehova nĩarumire thĩ.”
Thuutha wa Nuhu gũciarwo-rĩ, Lameku agĩtũũra muoyo mĩaka ĩngĩ magana matano na mĩrongo kenda na ĩtano, na akĩgĩa na ciana ingĩ cia aanake na cia airĩtu. Mĩaka yothe ĩrĩa Lameku aatũũrire muoyo yarĩ mĩaka magana mũgwanja na mĩrongo mũgwanja na mũgwanja, agĩcooka agĩkua.
Nuhu aakinyia ũkũrũ wa mĩaka magana matano-rĩ, akĩgĩa na ariũ ake na nĩo Shemu, na Hamu na Jafethu.

Koute Kĩambĩrĩria 5