भजन संहिता 105:42-43
भजन संहिता 105:42-43 पवित्र बाइबल (HERV)
परमेश्वर ने अपना पवित्र वचन याद किया। परमेश्वर ने वह वचन याद किया जो उसने अपने दास इब्राहीम को दिया था। परमेश्वर अपने विशेष को मिस्र से बाहर निकाल लाया। लोग प्रसन्न गीत गाते हुए और खुशियाँ मनाते हुए बाहर आ गये!
भजन संहिता 105:42-43 पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) (HINCLBSI)
प्रभु ने अपने सेवक अब्राहम के प्रति, अपने पवित्र वचन को स्मरण रखा। अत: प्रभु अपने निज लोगों को हर्ष के साथ, अपनी मनोनीत प्रजा को जयजयकार सहित निकाल लाया।
भजन संहिता 105:42-43 Hindi Holy Bible (HHBD)
क्योंकि उसने अपने पवित्र वचन और अपने दास इब्राहीम को स्मरण किया॥ वह अपनी प्रजा को हर्षित करके और अपने चुने हुओं से जयजयकार कराके निकाल लाया।
भजन संहिता 105:42-43 पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) (HINOVBSI)
क्योंकि उसने अपने पवित्र वचन और अपने दास अब्राहम को स्मरण किया। वह अपनी प्रजा को हर्षित करके और अपने चुने हुओं से जयजयकार कराके निकाल लाया।