मत्ती 15:10-11

शेयर

मत्ती 15:10-11 पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) (HINOVBSI)

तब उसने लोगों को अपने पास बुलाकर उनसे कहा, “सुनो, और समझो : जो मुँह में जाता है, वह मनुष्य को अशुद्ध नहीं करता, पर जो मुँह से निकलता है, वही मनुष्य को अशुद्ध करता है।”

मत्ती 15:10-11 पवित्र बाइबल (HERV)

उसने भीड़ को अपने पास बुलाया और उनसे कहा, “सुनो और समझो कि मनुष्य के मुख के भीतर जो जाता है वह उसे अपवित्र नहीं करता, बल्कि उसके मुँह से निकला हुआ शब्द उसे अपवित्र करता है।”

मत्ती 15:10-11 पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) (HINCLBSI)

येशु ने लोगों को अपने पास बुला कर कहा, “तुम लोग मेरी बात सुनो और समझो। जो मुँह में जाता है, वह मनुष्‍य को अशुद्ध नहीं करता; बल्‍कि जो मुँह से बाहर निकलता है, वही मनुष्‍य को अशुद्ध करता है।”

मत्ती 15:10-11 Hindi Holy Bible (HHBD)

और उस ने लोगों को अपने पास बुलाकर उन से कहा, सुनो; और समझो। जो मुंह में जाता है, वह मनुष्य को अशुद्ध नहीं करता, पर जो मुंह से निकलता है, वही मनुष्य को अशुद्ध करता है।

मत्ती 15:10-11 इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 (IRVHIN)

और उसने लोगों को अपने पास बुलाकर उनसे कहा, “सुनो, और समझो। जो मुँह में जाता है, वह मनुष्य को अशुद्ध नहीं करता, पर जो मुँह से निकलता है, वही मनुष्य को अशुद्ध करता है।”

मत्ती 15:10-11 सरल हिन्दी बाइबल (HSS)

तब येशु ने भीड़ को अपने पास बुलाकर उनसे कहा, “सुनो और समझो: वह, जो मनुष्य के मुख में प्रवेश करता है, मनुष्य को अशुद्ध नहीं करता, परंतु उसे अशुद्ध वह करता है, जो उसके मुख से निकलता है.”