Mataayo 16
16
Yeesu areenderwa okukora ekika
(Mariko 8:11-13; Ruuka 12:54-56)
1Abhafarisaayo na Abhasadukaayo,#16:1 Abhasadukaayo. Maaha eringʼana rinu mu Moonjooro eguru ya Amangʼana Amakongʼu. bhakamuseeta Yeesu, bhakamusabha kwa okumusakya akore ekika kya okoorokya ega, arwiri ku Waryubha. 2Nawe, Yeesu akabhakyukya ega, “[Hanú erahika kumugoroobha, bheenyu muragamba ega, ‘Ejo bhwakakye bhujomu, kwa okubha orwire n-durabhu.’ 3Nawe, hanú erahika nyenkyo, muragamba ega, ‘Reero embura ya omuyaga yaakatwe, kwa okubha orwire n-dumwamu na amasaaru gatandiri.’ Kumbe bheenyu muratura okumanya ebhimanyiiriryo bhya murwire, nawe, mutakutura okumanya ebhimanyiiriryo bhya eribhaga rinu!]#16:2-3 Amangʼana mumabhano ganu […] gataringi mumangʼoore agandi ga akare aga Ekiyunani. 4Orwibhuro orubhiibhi runú rutaringi oruheene, rureenda ekimanyiiriryo, kora ntaribhoorokya ekimanyiiriryo kyokyonse, nawe, kirya ekya omurooti Yoona ekyenego.” Akamara akabhatiga, akagya.
Ameehigiryo amabhiibhi ga Abhafarisaayo na Abhasadukaayo
(Mariko 8:14-21)
5Mbe, abheehigira bha Yeesu, bhakaambuka okugya ngʼambu wa enyanja, nawe, bhaaringa bharabhiirwe okugega emikaate. 6Yeesu akabhakeerya ega, “Mwiyangararire na ekimera kya Abhafarisaayo na Abhasadukaayo.” 7Abheehigira bhaaye, bhakaamba okubhuuriranʼya ega, “Aragamba ego, kwa okubha tutagegeri emikaate.”
8Yeesu akamanya ganú bhaaringa bharabhuuriranʼya, akabhakeerya ega, “Bheenyu abhantu bha eimani enke! Ndeegwa murabhuuriranʼya bheenyu abheene kwa abheene ega, mutaana emikaate? 9Okuhikira bhoono, mutaramanya? Kora mutakuhiituka eguru ya emikaate etaanu girya, na kya ego gyabheegutya abhantu ebhiku bhitaanu bharya na ega, amasaagyo mwakumanʼya ebhikapo bhiringa? 10Kora mutakuhiituka emikaate muhungati girya, na kya ego gyabheegutya abhantu ebhiku ebhina bharya, na ega, amasaagyo mwakumanʼya ebhikapo bhiringa? 11Ebheeri egaki mutamanyiri ega, ntabhakeererye ego, kurusumo rwa emikaate? Nawe, mwiyangararire na ekimera kya Abhafarisaayo na Abhasadukaayo.” 12Nho, abheehigira bhaaye bhakamanya ega, ataaringa arahairira eguru ya okwiyangararira na ekimera kya emikaate, nawe, yaaringa arahairira okwiyangararira na ameehigiryo ga obhubheehi ga Abhafarisaayo na Abhasadukaayo.
Petero areekirirya ega, Yeesu ngʼo Kiristu Omutuurya
(Mariko 8:27-30; Ruuka 9:18-21)
13Mbe, Yeesu akagya mbaara gya mumugi gwa Kaisaria-Firipi, akabhabhuurya abheehigira bhaaye ega, “Abhantu bharagamba ega, Omwana wa Adamu,#16:13 Omwana wa Adamu. Maaha eringʼana rinu mu Moonjooro eguru ya Amangʼana Amakongʼu. niwi?” 14Bhakamukyukya ega, “Abhandi bharagamba ega, uuwe nuuwe Yoana Omubhatiiji, abhandi bharagamba ega, uuwe nuuwe Eriya na abhandi bharagamba ega, uuwe nuuwe Jeremia kasi ega, uuwe ngʼ-umwi wa abharooti abhandi bha Waryubha.”
15Yeesu akabhabhuurya ega, “Na bheenyu muragamba ega, oni nooni-wi?” 16Simoni Petero akamukyukya ega, “Uuwe nuuwe Kiristu Omutuurya,#16:16 Kiristu Omutuurya. Ekiyunani kiragamba ega, Kiristu. Ensonga ya eringʼana rinu niiga, m-muntu unú yaasorwa na Waryubha okutuurya abhantu okurwa munyanko. Maaha Kiristu mu Moonjooro eguru ya Amangʼana Amakongʼu. Omwana wa Waryubha omuhoru.”
17Yeesu akamukeerya Petero ega, “Waanonkwa uuwe Simoni omwana wa Yoona, kwa okubha atariho omuntu unú yaakutubhurira obhuheene bhuyo, nawe, n-Taata owa murwire. 18Oni nonse ndakukeerya ega, uuwe nuuwe Petero,#16:18 Petero. Ensonga yaaye niiga, eritare. unú oringi eritare, na eguru ya eritare rinu, ndihagaaja-ko erikanisa ryani, na eginguru gya oruku gitaririhiga. 19Na oni ndikuhaana eginfunguro gya obhukama bhwa murwire. Na gonsego ganú oreekirirya mukyaro kinu, Waryubha wonse arigeekirirya okurwa murwire. Kweki, gonsego ganú orakemera mukyaro kinu, Waryubha wonse arigakemera okurwa murwire.”#16:19 Maaha mukitabho kya Mataayo 18:18. 20Nho, Yeesu akabhakemera abheehigira bhaaye ega, bhataaja okukeerya omuntu wowonse ega, weeki ngʼo Kiristu Omutuurya.
Yeesu arahaira eguru ya okukwa na okuhyuka kwaye
(Mariko 8:31–9:1; Ruuka 9:22-27)
21Okwambira eribhaga riyo, Yeesu akaamba okubhakeerya kubhurabhu abheehigira bhaaye ega, areenderwa agye Yerusaremu,#16:21 Yerusaremu. Maaha eringʼana rinu mu Moonjooro eguru ya Amangʼana Amakongʼu. na okunyoora eginyanko eginjaru. Yaabhakeerya ega, arinyankibhwa na abhakaruka bha Ekiyahudi, na abhasyengeri abhakuru na abheehigirya bha amaragiriryo, na okwitwa. Nawe, orusiku rwa kasatu okurwa okukwa kwaye, arihyuka. 22Nho, Petero akamuhira Yeesu kabhejyo, akaamba okumukemera ega, “Tiigo-ha Omukuru, gayo gatarikunyoora!” 23Nawe, Yeesu akamwikyukirya Petero, akamukeerya ega, “Nuurwe embere yaani Erisambwa! Orasakya okundibhira ntakora obhwendi bhwa Waryubha! Otakwiganirirya aga Waryubha, nureeganirirya aga abhantu.”
24Mbe, Yeesu akabhakeerya abheehigira bhaaye ega, “Omuntu wowonse unú areenda okunsoorana oni, areenderwa yeeyange omwene,#16:24a Yeeyange omwene. Ensonga yaaye niiga, ateehanja omwene, nawe, amukorere Waryubha na okubhakorera abhandi amajomu. Maaha mukitabho kya Mariko 12:30-31. na okugega omusarabha gwaye,#16:24b Okugega omusarabha gwaye. Ensonga yaaye niiga, okumwikirirya Waryubha kwa omutima gonsego na okwiseemya kwa enyanko yonsego, kora onyoora n-kukwa kurusumo rwa Yeesu. yansoorane. 25Ndagamba ego, kwa okubha omuntu unú areenda okuhonʼya obhuhoru bhwaye bhwa mukyaro munu, aribhubhurya obhuhoru bhwa koko. Nawe, omuntu unú araruusya obhuhoru bhwaye kurusumo rwani, arinyoora obhuhoru bhwa koko. 26Omuntu arinyoora obhwera-ki, nyoore araanyoore ebhintu bhyonsego bhya ekyaro kinu, nawe, abhurirye obhuhoru bhwa koko? Bhoono, omuntu aratura okuruusya ekintu-ki, anyoore obhuhoru bhwa koko? 27Ndagamba ego, kwa okubha Omwana wa Adamu ariija hamwi na bhamaraika bhaaye mubhukuru bhwa Taata. Hayo nho, arimuriha kira omuntu okurekana na ebhikorwa bhyaye. 28Ndabhakeerya obhuheene ega, gatigati yeenyu bhanú mwimiriiri hanu, bhariho bhanú bhatarikwa okuhikira hanú bharirora Omwana wa Adamu araaja mubhukama bhwaye.”
वर्तमान में चयनित:
Mataayo 16: Kabwa
हाइलाइट
शेयर
कॉपी
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.