The Revised Maasai Bible © 2018, Bible Society of Kenya www.biblesociety-kenya.org The Revised Maasai Audio Bible ℗ 2019, Davar Partners International (Audio) www.davaraudiobibles.org God's word open for all

The Revised Maasai Bible

<div class="version vid3064 iso6393mas" data-vid="3064" data-iso6393="mas">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="GEN.18">
 <div class="label">18</div><div class="s">Eisiligieki Abraham enkayioni</div><div class="p"> 1Neipang'aki Olaitoriani Abraham te mbata oo lkeek oo nyaanyukie lng'abolo te Mamre, etonita te kutuk aji o lng'obor lenye eirowua enkolong. 2#Ilb 13.2Neraposhu inkonyek enyena neing'orisho, nedol eitashe iltung'ana okuni te dukuya ninye. Ore pee edol ninche, nepuku akuetu tiatua olng'obor anang'are ninche, neirrugo ninye abaiki enkop nejo: 3&#8220;Olaitoriani lai, tenanoto omom too nkonyek inono, migiroo ake osinka lino. 4Inchoo eyauni enkiti are peyie intukuyieyie inkejek inyi, niyeng'iyeng'ang'a te ntonata o lchani. 5Naa kayau enkiti daa peyie intokiki aagolu nindimidimi aashom itagolo amu iimutua enetii osinka linyi.&#8221; Nejo ninche, &#8220;Taasa anaa enitejo.&#8221; 6Neisarrisar Abraham alo atua olng'obor enetii Sara, nejoki ninye, &#8220;Isiosionie imboreitin uni e ntapa napuyiapuy nimpurj aitobir imukateni.&#8221; 7Neipirri Abraham alo enetii inkishu enyena, nereu olashe onana sidai, neisho olaisiaayiani lenye, meisiosionie aitobir. 8Neyau eng'orno o kule o nkiri eilo ashe onana oitobira airragie te dukuya ninche. Neitashe te mbata ninche te ntonata olchani einosita endaa.</div><div class="p"> 9Nejoki ninche ninye, &#8220;Koree doi Sara enkitok ino?&#8221; Neng'amaa ajoki, 10#Irm 9.9&#8220;Etii atua olng'obor.&#8221; Nejoki Olaitoriani, &#8220;Meeta duoo inchere pee maarrinyokino iyie te rishata naaijo ena telde ari, ore Sara enkitok ino, keaku anaata eeta enkayioni ina kata.&#8221; Ore eirorita einining'isho ake Sara te nkutuk olng'obor ti oriong e Abraham. 11Etaa apa moruak oleng ina kata Abraham o Sara, etaa kituaak oleng, metaa meekure duoo ninye eidim Sara atoiu enkerai. 12#1 Pet 3.6Nekweni Sara makewan nejo: &#8220;Aidipa ataa moruo, netamorua sii ninye olpayian lai, katum nanu murruna?&#8221; 13Nejoki Olaitoriani Abraham, &#8220;Kainyoo doi peyie etakuenia Sara nejo, &#8216;Kesipa hoo doi ajo kaiu enkerai, nataa taata moruo?&#8217; 14#Lk 1.37Keetae entoki nagol to Laitoriani? Ore te nkata nageluno kaashukokino rishata naaijo ena telde ari, naa ketum Sara enkayioni.&#8221; 15Kake etomikio Sara ajo, &#8220;Eitu nanu akueni,&#8221; amu etureishe. Kake etiaaka, ninye &#8220;A'a kesipa itakuenia iyie.&#8221;</div><div class="s">Etoomonoko Abraham Sodom olng'ur</div><div class="p"> 16Neinyototo lelo tung'ana teine neing'or enkalo e Sodom neiriamariyie Abraham ninche aitarioo. 17Nejo Olaitoriani, &#8220;Kaisudorie Abraham embae netaa kaas, 18amu kadolita ajo ore Abraham naa keaku olosho kitok magilani, ore iloshon pooki le nkop kemayian ate te ninye? 19A'a, amu ategelua ninye peyie atum aitanapa inkera enyena o lmarei lenye osuju ninye meibung'a orrekie lo Laitoriani eas isupati o sipat, peyie etum Olaitoriani ayaki Abraham imbaa naaisiligie ninye.&#8221; 20Metaa nejoki Olaitoriani Abraham, &#8220;Ore amu etaa olkiyioi sapuk te nkaraki Sodom o Gomora, netaa torrok oleng ing'ok tiatua ninye, 21ekadoyio alo aing'or tenaa ketaasa te risioroto olkiyioi oewuo enatii, naa teneme neijia, nayiolou.&#8221;</div><div class="p"> 22Neibelekenya lelo tung'ana teine, nepuo aaitoriokino enkalo e Sodom. Kake eitirring'e Abraham aitashe te dukuya Olaitoriani. 23Nenyikaki Abraham Olaitoriani nejoki, &#8220;Amaa doi aindaikie isupati tenebo iltorrok? 24Amaa naaji te netii iltung'ana onom supati atua ina anasa, indim aidakie ewueji pooki nimipalie lelo supati onom otii atua? 25Metalakuana ena bae te iyie pee mias ena bae, aar metuata isupati o ltorrok, eji metaa kenyaanyuk osupat o ltorrono! Metalakuana ina bae te iyie! Amaa ilo oiguanare enkop pooki aimeas esipata?&#8221; 26Nejo Olaitoriani, &#8220;Tenatum tiatua Sodom iltung'ana onom ooitashe too sipat, naa kapal enkanasa pooki te nkaraki ninche.&#8221; 27Newal Abraham ajo, &#8220;Ing'ura ajo, ayawua kewan peyie airorie Olaitoriani, nara nanu enterit o nkuruon. 28Amaa sa teneng'oru imiet te onom le lelo ooitashe too sipat, indaikie enkanasa pooki te nkaraki natong'oro imiet.&#8221; Nejo Olaitoriani, &#8220;Maidaikie ninye tenainepu artam o miet teine.&#8221; 29Neitoki ake Abraham airorie ninye ejo, &#8220;Oo tenaa artam etumi teine?&#8221; Neng'amaa ajoki, &#8220;Ore te nkaraki lelo artam, maas ina.&#8221; 30Neitoki Abraham ajo, &#8220;Oi mincho Olaitoriani egoro naa kairo. Oo tenaa tomoni uni etumi teine?&#8221; Newaliki ninye ajoki, &#8220;Maas nanu ina tenatum tomoni uni teine.&#8221; 31Nejo Abraham, &#8220;Ing'ura ajo ayawua kewan airorie Olaitoriani. Oo tenaa tikitam etumi teine?&#8221; Newaliki ninye ajoki, &#8220;Ore te nkaraki lelo tikitam maidaikie ninye.&#8221; 32Neitoki Abraham ajo, &#8220;Oi mincho Olaitoriani egoro, naa kairo ena ae nabo ake. Oo tenetumi tomon teine.&#8221; Newaliki ninye ajoki, &#8220;Ore te nkaraki e lelo tomon nemaidaikie nanu ninye.&#8221; 33Nelo Olaitoriani aing'uaa ine, eidipa airorie Abraham. Nerrinyo Abraham alo ewueji enye.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Neipang'aki Olaitoriani Abraham te mbata oo lkeek oo nyaanyukie lng'abolo te Mamre, etonita te kutuk aji o lng'obor lenye eirowua enkolong. Neraposhu inkonyek enyena neing'orisho, nedol eitashe iltung'ana okuni te dukuya ninye. Ore pee edol ninche, nepuku akuetu tiatua olng'obor anang'are ninche, neirrugo ninye abaiki enkop nejo: “Olaitoriani lai, tenanoto omom too nkonyek inono, migiroo ake osinka lino. Inchoo eyauni enkiti are peyie intukuyieyie inkejek inyi, niyeng'iyeng'ang'a te ntonata o lchani. Naa kayau enkiti daa peyie intokiki aagolu nindimidimi aashom itagolo amu iimutua enetii osinka linyi.” Nejo ninche, “Taasa anaa enitejo.” Neisarrisar Abraham alo atua olng'obor enetii Sara, nejoki ninye, “Isiosionie imboreitin uni e ntapa napuyiapuy nimpurj aitobir imukateni.” Neipirri Abraham alo enetii inkishu enyena, nereu olashe onana sidai, neisho olaisiaayiani lenye, meisiosionie aitobir. Neyau eng'orno o kule o nkiri eilo ashe onana oitobira airragie te dukuya ninche. Neitashe te mbata ninche te ntonata olchani einosita endaa.
Nejoki ninche ninye, “Koree doi Sara enkitok ino?” Neng'amaa ajoki, “Etii atua olng'obor.” Nejoki Olaitoriani, “Meeta duoo inchere pee maarrinyokino iyie te rishata naaijo ena telde ari, ore Sara enkitok ino, keaku anaata eeta enkayioni ina kata.” Ore eirorita einining'isho ake Sara te nkutuk olng'obor ti oriong e Abraham. Etaa apa moruak oleng ina kata Abraham o Sara, etaa kituaak oleng, metaa meekure duoo ninye eidim Sara atoiu enkerai. Nekweni Sara makewan nejo: “Aidipa ataa moruo, netamorua sii ninye olpayian lai, katum nanu murruna?” Nejoki Olaitoriani Abraham, “Kainyoo doi peyie etakuenia Sara nejo, ‘Kesipa hoo doi ajo kaiu enkerai, nataa taata moruo?’ Keetae entoki nagol to Laitoriani? Ore te nkata nageluno kaashukokino rishata naaijo ena telde ari, naa ketum Sara enkayioni.” Kake etomikio Sara ajo, “Eitu nanu akueni,” amu etureishe. Kake etiaaka, ninye “A'a kesipa itakuenia iyie.”

Neinyototo lelo tung'ana teine neing'or enkalo e Sodom neiriamariyie Abraham ninche aitarioo. Nejo Olaitoriani, “Kaisudorie Abraham embae netaa kaas, amu kadolita ajo ore Abraham naa keaku olosho kitok magilani, ore iloshon pooki le nkop kemayian ate te ninye? A'a, amu ategelua ninye peyie atum aitanapa inkera enyena o lmarei lenye osuju ninye meibung'a orrekie lo Laitoriani eas isupati o sipat, peyie etum Olaitoriani ayaki Abraham imbaa naaisiligie ninye.” Metaa nejoki Olaitoriani Abraham, “Ore amu etaa olkiyioi sapuk te nkaraki Sodom o Gomora, netaa torrok oleng ing'ok tiatua ninye, ekadoyio alo aing'or tenaa ketaasa te risioroto olkiyioi oewuo enatii, naa teneme neijia, nayiolou.”
Neibelekenya lelo tung'ana teine, nepuo aaitoriokino enkalo e Sodom. Kake eitirring'e Abraham aitashe te dukuya Olaitoriani. Nenyikaki Abraham Olaitoriani nejoki, “Amaa doi aindaikie isupati tenebo iltorrok? Amaa naaji te netii iltung'ana onom supati atua ina anasa, indim aidakie ewueji pooki nimipalie lelo supati onom otii atua? Metalakuana ena bae te iyie pee mias ena bae, aar metuata isupati o ltorrok, eji metaa kenyaanyuk osupat o ltorrono! Metalakuana ina bae te iyie! Amaa ilo oiguanare enkop pooki aimeas esipata?” Nejo Olaitoriani, “Tenatum tiatua Sodom iltung'ana onom ooitashe too sipat, naa kapal enkanasa pooki te nkaraki ninche.” Newal Abraham ajo, “Ing'ura ajo, ayawua kewan peyie airorie Olaitoriani, nara nanu enterit o nkuruon. Amaa sa teneng'oru imiet te onom le lelo ooitashe too sipat, indaikie enkanasa pooki te nkaraki natong'oro imiet.” Nejo Olaitoriani, “Maidaikie ninye tenainepu artam o miet teine.” Neitoki ake Abraham airorie ninye ejo, “Oo tenaa artam etumi teine?” Neng'amaa ajoki, “Ore te nkaraki lelo artam, maas ina.” Neitoki Abraham ajo, “Oi mincho Olaitoriani egoro naa kairo. Oo tenaa tomoni uni etumi teine?” Newaliki ninye ajoki, “Maas nanu ina tenatum tomoni uni teine.” Nejo Abraham, “Ing'ura ajo ayawua kewan airorie Olaitoriani. Oo tenaa tikitam etumi teine?” Newaliki ninye ajoki, “Ore te nkaraki lelo tikitam maidaikie ninye.” Neitoki Abraham ajo, “Oi mincho Olaitoriani egoro, naa kairo ena ae nabo ake. Oo tenetumi tomon teine.” Newaliki ninye ajoki, “Ore te nkaraki e lelo tomon nemaidaikie nanu ninye.” Nelo Olaitoriani aing'uaa ine, eidipa airorie Abraham. Nerrinyo Abraham alo ewueji enye.

सुनें - Enkiterunoto 18