<div class="version vid1062 iso6393vap" data-vid="1062" data-iso6393="vap">
   <div class="book bkGEN">
      <div class="chapter ch1" data-usfm="GEN.1">
         <div class="label">1</div><div class="s1"><span class="heading">Ni guk Sung ah Thilsiamna leh Sabbath</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="GEN.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">Pathian in a lim tak ah lei leh v&#226;nte a siam lai ah khan,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.1.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">lei chu m&#234;l leh puam nei nai lo leh a hawm mai ahi&#8217;n, tui th&#251;k takte chung chu thim in a kh&#251; ah; chuleh, Pathian Thagau chu tuipi chung in a leng tawl tawl zing hi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="GEN.1.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        2 Ko 4.6
        </span></span><span class="content"> Pathian in, &#8220;V&#226;k hung um hen,&#8221; a ti&#8217;n; tichun, v&#226;k chu a hung um tai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="GEN.1.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">Pathian in v&#226;k chu a mu ph&#226;t in pha a sa&#8217;n; tichun, Pathian in v&#226;k leh thim chu a khendan tai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="GEN.1.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">Pathian in v&#226;k chu, &#8220;S&#251;n&#8221; a sak in, thim chu, &#8220;Jan&#8221; a sa ta&#8217;n; chun, nit&#226;k lam a um ah, jingkal lam le a hung um g&#234;l tai, a ni khat ni ah chun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="GEN.1.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="GEN.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        2 Pe 3.5
        </span></span><span class="content"> Pathian in, &#8220;Tui leh tui kik&#226;l ah chun van awng lian tak um hen la, tui leh tui chu kikhen ta hen,&#8221; a ti&#8217;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.1.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="GEN.1.7"><span class="label">7</span><span class="content">Chutichun, Pathian in v&#226;nthamjawl lian tak chu a siam ah, v&#226;nthamjawl nuai ah tui umte leh chung lam v&#226;nthamjawl ah tui umte chu a khendan ta&#8217;n: zia gual chun a hung um tai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.1.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="GEN.1.8"><span class="label">8</span><span class="content">Tichun, Pathian in v&#226;nthamjawl lian tak chu van a sak hi. Chutichun, nit&#226;k lam a um ah, jingkal lam le a hung um g&#234;l tai, a ni ni ni&#8217; chun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="GEN.1.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.1.9"><span class="label">9</span><span class="content">Pathian in, &#8220;V&#226;n nuai ah tuite chu mun khat in um khawm hen la, khawmual hung kilang hen,&#8221; a ti&#8217;n. Zia gual chun a hung um tai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="GEN.1.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.1.10"><span class="label">10</span><span class="content">Pathian in khawmual chu Lei a sak in, tui umkhawmte chu Tuisuagiat a sak tai. Pathian in ziate haw chu a mu in pha a sa ma ma hi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="GEN.1.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.1.11"><span class="label">11</span><span class="content">Chuleh, Pathian in, &#8220;Lei in hampate, th&#226;ichite, theikung amau chi dungzui chiat ah ga leh a ga sung ah amau chi umte hun k&#234;dawsak tau hen,&#8221; a ti&#8217;n. Zia gual chun a hung um tau hi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="GEN.1.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">Lei chun hampate, amau umdan ding gual chiat ah chi nei ah gate leh a ga sung ua a chiteu um dingin a umsak ta&#8217;n: Pathian in ziate chu a mu in pha a sai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="GEN.1.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">Chutichun, nit&#226;k lam a um in, jingkal lam le a hung um g&#234;l tai; a ni thum ni&#8217; ah chun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="GEN.1.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.1.14"><span class="label">14</span><span class="content">Pathian in, &#8220;S&#251;n leh Jan khendanna dingin van awng lian tak ah chun v&#226;k um hen la, ziate chu tept&#234;nate, hunb&#238;te, nite leh kumte hetna ding hi hen la,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.1.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.1.15"><span class="label">15</span><span class="content">lei chung salv&#226;k dingin v&#226;nthamjawl lian tak ah chun v&#226;k um hen,&#8221; a ti&#8217;n; a ti gual ah chun a hung um tai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.1.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.1.16"><span class="label">16</span><span class="content">Chutichun, Pathian in v&#226;k lian tak pani, a lianzaw chu s&#251;n ah vaihawm dingin, a neuzaw chu jan ah vaihawm dingin a siam ah; aksitele ama siam ahi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.1.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.1.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ziate chu Pathian in lei salv&#226;k dingin v&#226;nthamjawl lian tak ah chun a koi ta&#8217;n;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.1.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="GEN.1.18"><span class="label">18</span><span class="content">sun leh jan chung ah vaihawm ding leh thim leh v&#226;k khendanna dingin a siam hi; Pathian in zia chu a mu in pha a sai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.1.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="GEN.1.19"><span class="label">19</span><span class="content">Tichun, nit&#226;k lam a um in, jingkal lam le a hung um g&#234;l tai, a ni li ni&#8217; ah chun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.1.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="GEN.1.20"><span class="label">20</span><span class="content">Pathian in, &#8220;Tuite chun hinna nei ganhing tam tak hung pawtsak uh hen la, vachate le vanthamjawl lian tak ah, lei chung in l&#234;ng tau hen,&#8221; a ti&#8217;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="GEN.1.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="GEN.1.21"><span class="label">21</span><span class="content">Chutichun, Pathian in tuisuagiat ah ganhing lianpi pite a siam in, ganhing tawithei zosia, tui in a pawt sak zosiate chu amau umdan ding gual chiat un a siam ah, vacha tha nei chitinte, amau chi umdan ding gual chiat un a siam ah: Pathian in zia chu a mu in pha a sai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="GEN.1.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="GEN.1.22"><span class="label">22</span><span class="content">Pathian in, &#8220;La hin lapo uh pha hen la, la suanteu tam tak ah hung pung in, tuisuagiat tui in lua dim henla, vachate le lei ah pung tau hen,&#8221; ti&#8217;n a maljawl tai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="GEN.1.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="GEN.1.23"><span class="label">23</span><span class="content">Tichun, nit&#226;k lam a um ah, jingkal lam le a hung um g&#234;l tai, a ni nga ni&#8217; ah chun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="GEN.1.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="GEN.1.24"><span class="label">24</span><span class="content">Pathian in, &#8220;Lei in thilhing amau chi umdan ding gual chiat un, ganchate leh lei ah bokv&#226;kte leh gamsate amau chi gual chiat un um tau hen,&#8221; a ti&#8217;n; zia gual ah chun a hung um tau hi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="GEN.1.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="GEN.1.25"><span class="label">25</span><span class="content">Chutichun, Pathian in gamsa amau chi dungzui chiat leh, ganchate chu amau chi dungzui chiat un, lei ah bokv&#226;k zosia le amau chi dungzui chiat un a siam ah. Pathian in zia chu a mu in pha a sai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="GEN.1.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="GEN.1.26"><span class="label">26</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        1 Ko 11.7
        </span></span><span class="content"> Ziaphatchun, Pathian in, &#8220;I kibatpiu, eimau gual m&#234;lpu&#8217;n mihing siam hitiu; amau chu tuisuagiat ah sangate chung leh, chungl&#234;ng vachate, gancha leh gamsa zosiate chung leh lei chung ah bokv&#226;k zosia chung ah thu neisak hitiu,&#8221; a ti&#8217;n.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v26" data-usfm="GEN.1.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="GEN.1.27"><span class="label">27</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Thl 5.1,2  </span></span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Mat 19.4; Mar 10.6  </span></span><span class="content"> Tichun, Pathian in ama m&#234;l tawh kipua in,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v27" data-usfm="GEN.1.27"><span class="content">mihing a siam ta&#8217;n,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v27" data-usfm="GEN.1.27"><span class="content">Pathian m&#234;l kibatpi ma ma in ahi a siam;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v27" data-usfm="GEN.1.27"><span class="content">pawsal leh numei hi Ama siam a hiu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="GEN.1.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="GEN.1.28"><span class="label">28</span><span class="content">Chutichun, Pathian in amau chu a maljawl ah: Pathian ma ma chun a kiang un, &#8220;Chi tam tak suan ah nei in hung pung unla, lei chung hi lua dim unla; la thu thu un umsak un: tuisuagiat ah sangate, chungl&#234;ng vachate leh ganhing lei ah bokv&#226;k zosiate chung ah thu nei un,&#8221; a ti&#8217;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="GEN.1.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="GEN.1.29"><span class="label">29</span><span class="content">Pathian in, &#8220;Ngai un, lei chung pumpi ah th&#226;ichi zosia, thingga a mu nei zosia ka piak la hiu: ziate chu la an ding uh ahi;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="GEN.1.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="GEN.1.30"><span class="label">30</span><span class="content">chuleh, lei ah hinna nei gamsa zosia &#226; ding, chungl&#234;ng vacha zosia &#226; ding leh lei chung ah bokv&#226;k zosia an dingin, hampa hing zosia ka pia ahi,&#8221; a ti&#8217;n. Zia gual chun a hung um chiat tau a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="GEN.1.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="GEN.1.31"><span class="label">31</span><span class="content">Chutichun, Pathian in a thilsiam zosia chu a en ah; ngaitia, pha a sa ma ma hi. Nit&#226;k lam a um ah, jingkal lam le a hung um tai; a ni guk ni&#8217;ah chun.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Pathian in a lim tak ah lei leh vânte a siam lai ah khan,
lei chu mêl leh puam nei nai lo leh a hawm mai ahi’n, tui thûk takte chung chu thim in a khû ah; chuleh, Pathian Thagau chu tuipi chung in a leng tawl tawl zing hi.
Pathian in, “Vâk hung um hen,” a ti’n; tichun, vâk chu a hung um tai.
Pathian in vâk chu a mu phât in pha a sa’n; tichun, Pathian in vâk leh thim chu a khendan tai.
Pathian in vâk chu, “Sûn” a sak in, thim chu, “Jan” a sa ta’n; chun, nitâk lam a um ah, jingkal lam le a hung um gêl tai, a ni khat ni ah chun.
Pathian in, “Tui leh tui kikâl ah chun van awng lian tak um hen la, tui leh tui chu kikhen ta hen,” a ti’n.
Chutichun, Pathian in vânthamjawl lian tak chu a siam ah, vânthamjawl nuai ah tui umte leh chung lam vânthamjawl ah tui umte chu a khendan ta’n: zia gual chun a hung um tai.
Tichun, Pathian in vânthamjawl lian tak chu van a sak hi. Chutichun, nitâk lam a um ah, jingkal lam le a hung um gêl tai, a ni ni ni’ chun.
Pathian in, “Vân nuai ah tuite chu mun khat in um khawm hen la, khawmual hung kilang hen,” a ti’n. Zia gual chun a hung um tai.
Pathian in khawmual chu Lei a sak in, tui umkhawmte chu Tuisuagiat a sak tai. Pathian in ziate haw chu a mu in pha a sa ma ma hi.
Chuleh, Pathian in, “Lei in hampate, thâichite, theikung amau chi dungzui chiat ah ga leh a ga sung ah amau chi umte hun kêdawsak tau hen,” a ti’n. Zia gual chun a hung um tau hi.
Lei chun hampate, amau umdan ding gual chiat ah chi nei ah gate leh a ga sung ua a chiteu um dingin a umsak ta’n: Pathian in ziate chu a mu in pha a sai.
Chutichun, nitâk lam a um in, jingkal lam le a hung um gêl tai; a ni thum ni’ ah chun.
Pathian in, “Sûn leh Jan khendanna dingin van awng lian tak ah chun vâk um hen la, ziate chu teptênate, hunbîte, nite leh kumte hetna ding hi hen la,
lei chung salvâk dingin vânthamjawl lian tak ah chun vâk um hen,” a ti’n; a ti gual ah chun a hung um tai.
Chutichun, Pathian in vâk lian tak pani, a lianzaw chu sûn ah vaihawm dingin, a neuzaw chu jan ah vaihawm dingin a siam ah; aksitele ama siam ahi.
Ziate chu Pathian in lei salvâk dingin vânthamjawl lian tak ah chun a koi ta’n;
sun leh jan chung ah vaihawm ding leh thim leh vâk khendanna dingin a siam hi; Pathian in zia chu a mu in pha a sai.
Tichun, nitâk lam a um in, jingkal lam le a hung um gêl tai, a ni li ni’ ah chun.
Pathian in, “Tuite chun hinna nei ganhing tam tak hung pawtsak uh hen la, vachate le vanthamjawl lian tak ah, lei chung in lêng tau hen,” a ti’n.
Chutichun, Pathian in tuisuagiat ah ganhing lianpi pite a siam in, ganhing tawithei zosia, tui in a pawt sak zosiate chu amau umdan ding gual chiat un a siam ah, vacha tha nei chitinte, amau chi umdan ding gual chiat un a siam ah: Pathian in zia chu a mu in pha a sai.
Pathian in, “La hin lapo uh pha hen la, la suanteu tam tak ah hung pung in, tuisuagiat tui in lua dim henla, vachate le lei ah pung tau hen,” ti’n a maljawl tai.
Tichun, nitâk lam a um ah, jingkal lam le a hung um gêl tai, a ni nga ni’ ah chun.
Pathian in, “Lei in thilhing amau chi umdan ding gual chiat un, ganchate leh lei ah bokvâkte leh gamsate amau chi gual chiat un um tau hen,” a ti’n; zia gual ah chun a hung um tau hi.
Chutichun, Pathian in gamsa amau chi dungzui chiat leh, ganchate chu amau chi dungzui chiat un, lei ah bokvâk zosia le amau chi dungzui chiat un a siam ah. Pathian in zia chu a mu in pha a sai.
Ziaphatchun, Pathian in, “I kibatpiu, eimau gual mêlpu’n mihing siam hitiu; amau chu tuisuagiat ah sangate chung leh, chunglêng vachate, gancha leh gamsa zosiate chung leh lei chung ah bokvâk zosia chung ah thu neisak hitiu,” a ti’n.

Tichun, Pathian in ama mêl tawh kipua in,
mihing a siam ta’n,
Pathian mêl kibatpi ma ma in ahi a siam;
pawsal leh numei hi Ama siam a hiu.
Chutichun, Pathian in amau chu a maljawl ah: Pathian ma ma chun a kiang un, “Chi tam tak suan ah nei in hung pung unla, lei chung hi lua dim unla; la thu thu un umsak un: tuisuagiat ah sangate, chunglêng vachate leh ganhing lei ah bokvâk zosiate chung ah thu nei un,” a ti’n.
Pathian in, “Ngai un, lei chung pumpi ah thâichi zosia, thingga a mu nei zosia ka piak la hiu: ziate chu la an ding uh ahi;
chuleh, lei ah hinna nei gamsa zosia â ding, chunglêng vacha zosia â ding leh lei chung ah bokvâk zosia an dingin, hampa hing zosia ka pia ahi,” a ti’n. Zia gual chun a hung um chiat tau a.
Chutichun, Pathian in a thilsiam zosia chu a en ah; ngaitia, pha a sa ma ma hi. Nitâk lam a um ah, jingkal lam le a hung um tai; a ni guk ni’ah chun.

सुनें - THILSIAM THU 1