יוחנן 23:19-24

שתף

יוחנן 23:19-24 תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני (תנ״ך ומודרני)

הַחַיָּלִים שֶׁצָּלְבוּ אֶת יֵשׁוּעַ לָקְחוּ אֶת בְּגָדָיו וְחִלְּקוּם לְאַרְבָּעָה חֲלָקִים, חֵלֶק אֶחָד לְכָל חַיָּל. הֵם לָקְחוּ גַּם אֶת הַכֻּתֺּנֶת, אֶלָּא שֶׁהִיא הָיְתָה לְלֹא תֶּפֶר, אֲרִיגָה רְצוּפָה מִלְמַעְלָה לְמַטָּה. אָמְרוּ זֶה אֶל זֶה: "אַל נָא נִקְרַע אוֹתָהּ, אֶלָּא נַפִּיל עָלֶיהָ גּוֹרָל לְמִי תִּהְיֶה." זֶה הָיָה כְּדֵי שֶׁיִּתְקַיֵּם הַכָּתוּב: " יְחַלְּקוּ בְּגָדַי לָהֶם וְעַל – לְבוּשִׁי יַפִּילוּ גּוֹרָל ", וְאָמְנָם כָּךְ עָשׂוּ הַחַיָּלִים.