Ruka 22
22
Bangano ro kuuraya Jesu
(Mateu 26:1-5,14-16; Marku 14:1-2,10-11; Johani 11:45-53)
1Zvino mushongano wo kuha zvimanda zvisina mumera wakakwedera, unozwi Phasika. 2No vapristi vakuru no vatari vakapshaka kuti vangayita maitirenyi kuti vamuuraye; ngokuti vaitya vandhu. 3Na Sathani wakanghwina kuna Judhasi uwo waizwi Isikariyoti, ari umwe wo vari gumi na vaviri. 4Wakabuda kuenda kwoosongana no vapristi vakuru no makota, kuti waizomuita mapirenyi kwavari. 5Navo vakadakara, vakayita chitenderano kuti vamupe mare. 6Ndizvo wakatenda, akapshaka mukuvo wokumupira kwavari, pasina mbungano.
Kunasirihwa kwo Phasika rokugumisira
(Mateu 26:17-25; Marku 14:12-21; Johani 13:21-30)
7No zuva ro zvimanda zvisina mumera rakaguma, iro raibaihwa bvuta ro Phasika. 8Naye wakatuma Pedru na Johani, echiti: “Endanyi mutinasirire Phasika, kuti tirihe.” 9Navo vakati kwaari: “Unoda kuti tirinasirire kwapi?” 10Naye wakati kwavari: “Vonanyi, apo mwoonghwina mu dhoropa, unozosongana nemwi mwanarume wakatwara chijuvi cho kumwa; muteverenyi ku nyumba yaanonghwina. 11Nemwi munozoti kumune wo nyumba, Mujijisi unoti kwouri: Riri kwapi kamera ro vaeni, apo pondinozoha Phasika no vajiji vangu? 12Naye unozomupangijira kamera guru ro muturika, rine mujiyo jaro: Tinasirirenyi apo.” 13Navo vakaenda, vakavona kudari ngo zvaakananga kwavari: Navo vakanasirira Phasika.
Kuha kwo kugumisira
(Mateu 26:26-30; Marku 14:22-26)
14Naapo nguva yaguma wakagara pasi no vapostori. 15Naye wakati, kwavari: “Ngo kudisisa ndaida kuha iri Phasika nemwi ndisati ndatambujika; 16ngokuti ndinoti kwomuri: Andichazorihizve, mbhera rizarisike mu Umambo hwa Mwari.” 17Naye wakatora tsani, naapo abonga, wakati: “Toranyi ichi, mukovanisirane pakati penyu. 18Ngokuti ndinoti kwomuri, andichazomwi ku michero yo muvhini mbhera hugume Umambo hwa Mwari.” 19Naapo wakatora chimanda, achibonga, wakachigura, akachipa kwavari, akati: “Ichi chiri muviri wangu, unopihwa ngo ndava yenyu; itanyi ichi kundicherecheja inini.” 20No tsani ngokudaro; ngosure kwokuha, echiti: “Tsani iyi iri chitenderano chipsha mungazi yangu, iyo inoparajwa ngo ndava yenyu. 21#Vonayi kuna: Ndu. 41:9.Asi vonanyi, nyara yo uwo unondipira ineni pa thafura. 22Ngokuti ngo zvirokwazvo Mwana wo Mundhu unoenda kudari ngo izvo zvaakaemesehwa; asi ikhombo kuno uwo mundhu waanozopihwa ndiye!” 23Navo vakatanga kubvunjisana pakati pavo kuti ndiyani kwavari waizoita ichi chiro.
Ndiyani uri mukuru mu Umambo hwa Mwari
24Kwakabudazve hasha pakati pavo, yokuti ndiyani kwavari unozoyita mukuru. 25Asi iye wakati kwavari: “Majimambo omajinja anotonga panyezuru pavo, navo vano simba panyezuru pavo vanodanijwa kuti vari vadetseri. 26Asi imwimwi amuzodaro akadi; asi iye uri mukuru pakati penyu ngaadari ngo mudoko, no uwo uri mutongi ngaadari ngo unoshandira. 27#Vonayi kuna: Joh. 13:12-15.Ngokuti ndiyani mukuru, uwo unogara pa thafura, nokuti uwo unoshandira? Andiye here uwo unogara pa thafura? Asi inini ndiri pakati penyu ndinonga uwo unoshandira. 28Asi imwimwi muri avo vanogara neni mukuejwa kwangu. 29Neni ndinomuemesera umambo kudari ndi Baba wangu vakandiemesera inini, 30kuti muhe mwechimwa pa thafura rangu, mu umambo hwangu; nemwi munogara pa madendemaro, mwechitonga majinja ari gumi na maviri a Israeri.”
Kuziviswa kwa Pedru
(Mateu 26:31-35; Marku 14:27-31; Johani 13:36-38)
31“Simoni, Simoni, ringira Sathani wakatendehwa kuti akupuwe, kuti akupepete kudari ngo koroni. 32Asi inini ndakakukumbirira kuti kugonda kwako kusarembejeka; newe apo watenderukazve, ugwinyise hama jako.” 33Naye wakati kwaari: “Mambo ndakanasirihwa kutoenda newe mu guniya, no mu kufa.” 34Naye wakati: “Ndinokubvunja iwewe Pedru, jongwe arizoriri nyamasi, usati waramba katatu kuti aundizivi.”
Chikhwama, nyede no shoti
35Naye wakati kwavari: “Apo zvandakamutuma musina chikhwama, no nyede, no magwada, mwakatama chiro here?” Navo vakati: “Atina chetakatama.” 36Naye wakati: “Asi zvino uwo uno chikhwama, ngaachitore, no uno nyede ngokudaro; no uwo usina ngaatengese bhachi rake atenge shoti. 37Ngokuti ndinoti kwomuri, kuti aya matahwa kunodikana kuti azarisike ndini, kuti: Naye wakaverengwa pamwepo no vapauki. Ngokuti izvo zvakanangwa ngo ndava yangu zvinozoitika.” 38Navo vakati: “Mambo, vonayi, shoti mbiri jiri pano.” Naye wakati kwavari: “Zvakwana.”
Mukumbiro pa dundhu ro Maorivhe
(Mateu 26:36-46; Marku 14:32-42)
39Naye wakabuda kunja, wakaenda kudari ngo chirovejeso chake ku dundhu ro Maorivhe; no vajiji vakamutevera. 40Naapo aguma pandau iyo, wakati kwavari: “Kumbiranyi, kuti musanghwina mukuejwa.” 41Naye wakasiyana navo ndharauko inonga yo kukhandira buwe; wakagwadama ngo makokobvi, akakumbira, 42echiti: “Baba, kudari wechida, bvisai tsani iyi kwendiri; asi, kusaita kuda kwangu, asi kuda kwako ngakuitike.” 43Yakavoneka kwaari ngirosi yechibva mu gore, yechimugwinyisa. 44Ari mukuhwajihwa kukuru, wakagwinyisira kukumbira, no ziya rake rayiva rakadari ngo madondhwe makuru ongazi echidondhera pa mavhu.#22:44 Tshamba jimweni jokare ajina vhesi a 43,44. 45Naapo amuka kubva mumukumbiro wake, wakaviya kuno vajiji vake, akavawana vakavata hope ngo ndava yo kusvipa mwoyo. 46Naye wakati kwavari: “Munovatirenyi? Mukanyi, mukumbire, kuti musazonghwina mukuejwa.”
Kusungwa kwa Jesu
(Mateu 26:47-56; Marku 14:43-50; Johani 18:3-11)
47Kwakati achavereketa, yakaviya, mbungano, no uwo waizwi Judhasi, umwe wo vari gumi na vaviri, echivatungamirira; naye wakakwedera kuna Jesu kuti amupshonzve. 48Asi Jesu wakati kwaari: “Judhasi, wopira here Mwana wo Mundhu ngo kumupshonzva?” 49Naapo avo vaimutendeneja vavona icho chakaitika, vakati: “Mambo, tobaya here ngo shoti?” 50No umwe wavo wakatikuti wakatema muranda wo mupristi mukuru, akagura njeve yake yo kumuho. 51Asi Jesu wakapingura, akati: “Regeranyi zvakwana!” Naye wakapshasa njeve yake, akamurapa. 52Jesu wakati kuno vapristi vakuru no makota o themperi, no vakuru avo vakaviya kurwisana naye: “Mwabuda ngenyi kuviya munonga munorwa no mbavha, muno shoti no ndonga? 53Apo ndichinemwi mazuva no mazuva mu themperi, amuzivi kutambanuja nyara jenyu kurwa neni, asi iyi iri nguva yenyu, no yo simba ro chidima.”
Pedru unoramba Jesu
(Mateu 26:57-58,69-75; Marku 14:53-54,66-72; Johani 18:12-18,25-27)
54Navo vakamusunga, vakamukweva kuenda naye, mu nyumba yo mupristi mukuru. Asi Pedru wakatevera ari ngo ndhambo. 55Naapo vabasa muriro mukati mwo ruvanje, vogara pasi pamwepo, Pedru wakagara pasi pakati pavo. 56No musikana wakatikuti, echimuvona akagara mukujeka kwo muriro, echimuringisisa, wakati: “Mundhu uwu naye wayiva naye.” 57Asi iye wakaramba, echiti: “Musikanewe andimuzivi.” 58Ngosure kwo mukuvo mudoko, umweni wakamuvona, akati: “Iwewe newe uri umwe wavo.” Asi Pedru wakati: “Mwanarumewe, andiri wavo akadi.” 59Ngosure kwo mukuvo, wayida kuyita nguva imwe, umwenizve wakagwinyisa kunanga, echiti: “Ngozvirokwazvo uwu wayiva naye, ngokuti uri mu Garire.” 60Asi Pedru wakati: “Mwanarumewe andizvizivi zvo unovereketa.” Paripo Pedru achavereketa, jongwe rakarira. 61Na Mambo wakakunukuka, amuringira Pedru, na Pedru wakacherecheja izwi ra Mambo, kuti wakati kwaari: “Jongwe risati rarira nyamasi unozondiramba katatu.” 62Naye wakabuda kunja, akachema kakurutu.
Masocha anoita jee Jesu
(Mateu 26:67-69; Marku 14:65)
63No vanarume avo vakamusunga Jesu vakamuitira jee, vakamurova. 64Vakamufukijira majiso, vakamubvunjisa vechiti: “Profeta; ndiyani uwo wakurova?” 65Vakavereketa zviro zvimweni zvakawanda ndiye vechimutuka.
Jesu pamberi po utongi wo vajudha
(Mateu 26:59-66; Marku 14:55-64; Johani 18:19-24)
66Naapo kwaeja, vakaunganija pamwepo vakuru vo vandhu, no vapristi vakuru, no vatari; navo vakamukweva kuenda naye kubangano ravo, 67vechiti: “Kuti uri Kristu, tibvunjei.” Asi iye wakati kwavari: “Kudari ndikamubvunja, amutendi; 68pikija ndikamubvunjisa, imwimwi amuzondipinguri. 69Asi kubvira zvino Mwana wo Mundhu unozogara ngo kumuho kwo simba ra Mwari.” 70Navo vese vakati: “Ndizvo iwewe uri Mwana wa Mwari here?” Naye wakati kwavari: “Imwimwi mwatonanga kuti ndiriye.” 71Navo vakati: “Tichatama chapupu chimweni ngenyi? Ngokuti isisu tambhwine tazwa ngo muromo wake.”
נבחרו כעת:
Ruka 22: CINDAU NT
הדגשה
שתף
העתק
רוצים לשמור את ההדגשות שלכם בכל המכשירים שלכם? הירשמו או היכנסו
Novo Testamento Cindau © Bible Society of Mozambique, 2023.
