Mango: Ta lə Lubə Kunmindɨ kɨ́ Sigɨ (New Testament)

Ta lə Lubə Kunmindɨ kɨ́ Sigɨ

<div class="version vid2565 iso6393mge" data-vid="2565" data-iso6393="mge">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
 <div class="label">16</div><div class="s">Parisi-je k&#616;&#768; Sadusi-je &#42892;d&#601;j&#616; n&#233;k&#596;j&#616;</div><div class="r"> Mar 8:11-13; Luk 12:54-56</div><div class="p"> 1 # 
 Mat 12:38; Luk 11:16 Parisi-je k&#616;&#768; Sadusi-je &#42892;ree r&#596; Jeju-t&#616; kd&#596; na&#816;-&#233; koo ta k&#616;&#769; m&#7707;&#7707;-&#233;-t&#616; ad&#616; &#42892;d&#601;j&#616;-&#233; kad&#616; ra n&#233;k&#596;j&#616; k&#616;&#769; &#7725; d&#596;ra&#816;-t&#616; kad&#616; d&#42892;oo. 2Jeju il&#601;-d&#233;-t&#616; pan&#232;: K&#224;d&#616;&#768; ur &#601; &#42892;pain&#232;: &#171;Lo &#224; maj&#616;, kd&#596; d&#596;ra&#816; k&#601;r w&#601;&#601;.&#187; 3&#399; nd&#596;ge r&#601;m&#601; s&#601;&#816;i &#42892;pain&#232;: &#171;&#385;one ndi &#224; k&#601;d&#616;&#187;, kd&#596; d&#596;ra&#816; k&#601;r w&#601;t&#616;-w&#601;t&#616;. S&#601;&#816;i &#42892;g&#601;i k&#596;r gang&#616; lo k&#616;&#769; d&#596;ra&#816;-t&#616; maj&#616; r&#601;m&#601;, asi k&#596;ri gang&#616; n&#233;-je k&#616;&#769; t&#596;j&#616; kaglo-je k&#616;&#769; &#595;one kin al wa? 4#Mat 12:39; Luk 11:29Dow-je k&#616;&#769; ng&#596;sn&#232; k&#616;&#769; &#42892;to nj&#233;m&#7707;&#7707;ndul-je, k&#616;&#768; nj&#233;t&#601;l r&#596;-d&#233; go ndu Lub&#601;-t&#616; al-je &#42892;d&#601;j&#616; n&#233;k&#596;j&#616;. Ng&#224; dow &#224; ra n&#233;k&#596;j&#616; k&#616;&#769; rang&#616; kad&#616;-d&#233; al ng&#225;; &#7707; k&#616;&#769; nd&#596;k&#616; t&#7707;&#7707; d&#596; Jonas&#616;-t&#616; kin ya as&#616;. Go-t&#616;, Jeju in&#816;&#601;-d&#233; &#596;t&#616; &#596;w lo li&#601;.</div><div class="s">Ta l&#601; &#601;m l&#601; Parisi-je k&#616;&#768; Sadusi-je</div><div class="r"> Mar 8:14-21</div><div class="p"> 5Lok&#616; nj&#233;nd&#243; n&#233;-je d&#42892;&#596;w k&#616;&#768; kal ba k&#596;w tur&#601; r&#601;m&#601;, m&#7707;&#7707;-d&#233; oy d&#596; mb&#601;&#768;-t&#616; gog&#616;. 6#Luk 12:1Be&#595;a Jeju id&#601;-d&#233; pan&#232;: &#171;S&#601;&#816;i kan! Ooi go r&#596;-si maj&#616; kd&#596; &#601;m l&#601; Parisi-je, k&#616;&#768; Sadusi-je.&#187; 7Nj&#233;nd&#243; n&#233;-je &#42892;pa ta m&#7707;&#7707;-d&#233;-t&#616; &#42892;pan&#232;: &#171;Jeju pa ta kinl&#233; b&#232; kd&#596; mb&#601;&#768; k&#616;&#769; m&#7707;&#7707;-ji oy d&#596;-t&#616; gog&#616; l&#233;.&#187; 8Jeju g&#601; tag&#616;r l&#601;-d&#233;, be&#595;a id&#601;-d&#233; pan&#232;: S&#601;&#816;i dow-je k&#616;&#769; kadm&#7707;&#7707; l&#601;-si tok&#616; nd&#7707; b&#232; kan! Kd&#596; ri &#601;&#769; &#42892;pai ta m&#7707;&#7707;-si-t&#616; &#42892;pain&#232; to ta l&#601; mb&#601;&#768; k&#616;&#769; goto ji-si-t&#616; kin wa? 9#Mat 14:17-21S&#601;&#816;i &#42892;g&#601;i al ya &#595;&#601;y wa? Se m&#7707;&#7707;-si ole d&#596; mb&#601;&#768;-t&#616; k&#616;&#769; m&#7725; k&#616;&#769; nd&#596;k&#616; ding&#601;m-je &#595;ud&#596;g&#616; lo m&#7725; d&#42892;uso l&#233; al wa? Se nd&#596;k&#616; &#596;yi nd&#601;g&#616;-&#233; k&#224;r&#232; kandang&#616; wa? 10#Mat 15:34-38R&#601;m mb&#601;&#768; k&#616;&#769; siri k&#616;&#769; nd&#596;k&#616; ding&#601;m-je &#595;ud&#596;g&#616; lo s&#596; d&#42892;uso l&#233; k&#224;r&#232;, m&#7707;&#7707;-si ole d&#596;-t&#616; al t&#596; wa? Se nd&#596;k&#616; &#596;yi nd&#601;g&#616;-&#233; jang&#225; kandang&#616; t&#596; wa? 11Ng&#224; ra ban &#595;&#225; m&#42892;pa s&#601;-si ta m&#42892;pan&#232;: Ooi go r&#596;-si maj&#616; kd&#596; &#601;m l&#601; Parisi-je, k&#616;&#768; Sadusi-je r&#601;m&#601; s&#601;&#816;i adi to ta l&#601; mb&#601;&#768; &#595;&#225; m&#42892;pa s&#601;-si wa? 12B&#232; &#595;&#601;y &#595;&#225; nj&#233;nd&#243; n&#233;-je &#42892;g&#601; k&#616;&#769; to ta k&#616;&#769; s&#596;b&#616; d&#596; &#601;m ra mb&#601;&#768; al. Ng&#224; to ta l&#601; n&#233;nd&#243; l&#601; Parisi-je, k&#616;&#768; Sadusi-je.</div><div class="s">Piy&#601;r pa r&#601;s&#616; k&#616;&#769; Jeju to dow k&#616;&#769; Lub&#601; mb&#601;t&#616;-&#233;</div><div class="r"> Mar 8:27-30; Luk 9:18-21</div><div class="p"> 13Go-t&#616;, Jeju &#596;w t&#7707;&#7707; d&#596;nang&#616; Sejare-t&#616; l&#601; Pilip&#616; r&#601;m&#601; d&#601;j&#616; nj&#233;nd&#243; n&#233;-je li&#601; pan&#232;: &#171;Ta ri &#595;&#225; dow-je &#42892;pa d&#596; Ngon l&#601; dow-t&#616; l&#233; wa?&#187; 14#Mat 14:1,2; Mar 6:14,15; Luk 9:7,8Be&#595;a d&#7707; &#42892;pan&#232;: &#171;Dow-je k&#616;&#769; n&#225;&#816;-je &#42892;pan&#232;: &#8220;I &#42892;to Ja&#816; k&#616;&#769; nj&#232;ra dow-je bat&#7707;m&#8221;, &#601; d&#7707; k&#616;&#769; dan-t&#616;-je &#42892;pan&#232;: &#8220;I &#42892;to Eli&#8221;, &#601; d&#7707; k&#616;&#769; mad&#616;-je &#42892;pan&#232;: &#8220;I &#42892;to Jeremi &#601;se i &#42892;to k&#616;&#769; k&#225;re dan nj&#233;pata-je k&#616;&#769; ta Lub&#601;-t&#616;.&#8221;&#187; 15Go-t&#616;, Jeju t&#601;l d&#601;j&#616;-d&#233; pan&#232;: &#171;Ng&#224; k&#616;&#769; go g&#601;-&#233;-t&#616; l&#601;-si s&#601;&#816;i ya b&#232; l&#233;, ma&#816; m&#42892;to n&#225;&#816; wa?&#187; 16#Ja&#816; 6:68,69Sim&#596;&#816; k&#616;&#769; &#595;a-&#233; Piy&#601;r id&#601;-&#233; pan&#232;: &#171;&#42892;To Krist&#616;#16:16 Krist&#616; l&#233; k&#596;r m&#7707;&#7707;-&#233; to dow k&#616;&#769; Lub&#601; mb&#601;t&#616;-&#233;., Ngon l&#601; Lub&#601; k&#616;&#769; nj&#232;kis&#616; k&#601;m.&#187; 17Be&#595;a Jeju t&#601;l id&#601; Piy&#601;r pan&#232;: &#171;Sim&#596;&#816; k&#616;&#769; ngon l&#601; Jonas&#616;, &#42892;to nj&#232;n&#233;kum&#601;&#816;, kd&#596;tal&#601; to dow &#595;&#225; t&#7707;&#7707; k&#616;&#768; d&#596; ta kin ad&#616;-i al. To B&#596;b&#616;-m k&#616;&#769; is&#616; d&#596;ra&#816;-t&#616; &#595;&#225; t&#7707;&#7707; k&#616;&#768; d&#596; ta kinl&#233; ad&#616;-i tin. 18Ma&#816; m&#42892;id&#601;-i m&#42892;pan&#232;: &#8220;&#42892;To Piy&#601;r (k&#596;r m&#7707;&#7707;-&#233; to &#601;r) &#601; d&#596; &#601;r-t&#616; kinl&#233; &#595;&#225; m&#42892;a kind&#601; nj&#233;k&#601;wna&#816;-je l&#601;-m d&#596;-t&#616;. Lo k&#616;&#769; ko&#243; ya k&#224;r&#232; &#224; kas&#616; ra s&#601;-d&#233; n&#233; k&#225;re al. 19#Mat 18:18; Ja&#816; 20:23M&#42892;a kad&#616;-i lakere k&#596;&#816;&#595;e k&#616;&#769; d&#596;ra&#816;-t&#616;. Be&#595;a n&#233; k&#616;&#769; i &#42892;t&#596;&#769; d&#596;nang&#616;-t&#616; n&#232; l&#233;, &#224; tok&#616; t&#596;&#769; d&#596;ra&#816;-t&#616; &#601; n&#233; k&#616;&#769; i &#42892;tut&#616; d&#596;nang&#616;-t&#616; n&#232; &#224; tok&#616; tut&#616; d&#596;ra&#816;-t&#616; t&#596;.&#8221;&#187; 20Go-t&#616;, Jeju nd&#601;j&#616; nj&#233;nd&#243; n&#233;-je li&#601; n&#816;a&#816; kad&#616; &#42892;pa d&#42892;ad&#616; dow g&#601; k&#616;&#769; n&#42892;to Krist&#616; al.</div><div class="s">Jeju pa ta k&#616;&#769; d&#596; koy-&#233;-t&#616; k&#616;&#768; t&#596;s&#616; nd&#601;l-t&#616; li&#601;</div><div class="r"> Mar 8:31-38; Luk 9:22-27</div><div class="p"> 21Gang&#616; nd&#596;-&#233;-t&#616; kin ya Jeju un kut&#616; kid&#601; ta nj&#233;nd&#243; n&#233;-je li&#601; r&#601;s&#616;-r&#601;s&#616; pan&#232;: T&#242; kad&#616; m&#42892;&#596;w Jorijal&#7707;m, m&#42892;&#596;w m&#42892;ing&#601; k&#596;&#816;&#768; n&#816;a&#816; ji &#42892;ngat&#596;&#769;g&#616;-je-t&#616; l&#601; jip&#616;-je r&#601;m, ji nj&#233;kun d&#596; nj&#233;gugn&#233;-je-t&#616; l&#601; Lub&#601; r&#601;m, ji nj&#233;nd&#243; dow-je ndukun-je-t&#616; sar kad&#616; &#42892;t&#596;l-m, ng&#224; nd&#596; k&#616;&#769; nj&#232;kung&#616;-t&#616; mut&#601; r&#601;m&#601; m&#42892;a t&#596;s&#616; nd&#601;l kind&#601; lo t&#7707;&#7707;. 22R&#601;m&#601; Piy&#601;r &#596;r-&#233; &#596;w si&#601; k&#601;l k&#225;re &#596;w k&#596;l si&#601; pan&#232;: &#171;I &#42892;&#385;a&#595;e l&#233;, Lub&#601; &#224; k&#596;s&#616; n&#233;-&#233; kin k&#616; rang&#616; d&#596;-i-t&#616;. N&#233;-&#233; kinl&#233; &#224; t&#7707;&#7707; d&#596;-i-t&#616; nda&#816; b&#232; al.&#187; 23Ng&#224; Jeju t&#601;l k&#601;m-&#233; &#601; id&#601; Piy&#601;r l&#233; pan&#232;: &#171;&#42892;&#390;t&#616; k&#616; rang&#616; ta-m-t&#616;, i Sata&#816;. &#42892;To jig&#616; n&#596;&#816;&#768;-m-t&#616;, kd&#596; tag&#616;r-je l&#601;-i to tag&#616;r-je l&#601; dow-je, &#595;&#616; to tag&#616;r-je l&#601; Lub&#601; al.&#187;</div><div class="p"> 24 # 
 Mat 10:38; Luk 14:27 Be&#595;a Jeju id&#601; nj&#233;nd&#243; n&#233;-je li&#601; pan&#232;: &#171;Kin&#601; dow ndig&#616; kun go-m r&#601;m&#601;, kad&#616; ta r&#596;-&#233; &#596;&#816;&#768;-&#233; al, kad&#616; un kagd&#601;s&#616; li&#601; ut&#616; &#601; un go-m. 25#Mat 10:39; Luk 17:33; Ja&#816; 12:25Kd&#596; dow k&#616;&#769; r&#225;-r&#225; ya k&#616;&#769; ndig&#616; kaj&#616; r&#596;-&#233; r&#601;m&#601; &#224; tuj&#616; r&#596;-&#233;, ng&#224; dow k&#616;&#769; il&#601; r&#596;-&#233; k&#596;g&#616; kd&#596; ta l&#601;-m &#595;&#225; &#224; kaj&#616; r&#596;-&#233; t&#596;. 26Kad&#616; dow ing&#601; n&#233;-je k&#616;&#769; d&#596;nang&#616;-t&#616; n&#232; lay &#601; ndil-&#233; tuj&#616; l&#233;, maj&#616;-&#233; to ri wa? &#399;se ri &#595;&#225; dow &#224; kad&#616; kd&#596; k&#596;r-n&#233; t&#243; ndil-&#233; wa? 27#Mat 25:31; R&#596;m 2:6Kd&#596; Ngon l&#601; dow l&#233;, &#224; ree dan ri&#595;a-t&#616; l&#601; B&#596;b&#616;-&#233; Lub&#601; nat&#616; k&#616;&#768; malayka-je li&#601;, ng&#225; &#595;&#225; &#224; kug&#601; dow k&#616;&#769; r&#225;-r&#225; k&#616; go kull&#601; ra-&#233;-je-t&#616;. 28Ooi maj&#616;, m&#42892;a kid&#601;-si r&#601;s&#616;: Dow-je mad&#616; dan d&#7707;-t&#616; k&#616;&#769; d&#42892;a&#816; n&#232; kinl&#233;, Ngon l&#601; dow &#224; ree k&#616;&#768; k&#596;&#816;&#595;e li&#601; kad&#616; d&#42892;oo-&#233; k&#616;&#768; k&#601;m-d&#233; nd&#601;&#816;&#769;-nd&#601;&#816;&#769; &#595;&#601;y &#595;&#225; d&#42892;a koy.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Parisi-je kɨ̀ Sadusi-je ꞌree rɔ Jeju-tɨ kdɔ na̰-é koo ta kɨ́ mḛḛ-é-tɨ adɨ ꞌdəjɨ-é kadɨ ra nékɔjɨ kɨ́ ḭ dɔra̰-tɨ kadɨ dꞌoo. Jeju ilə-dé-tɨ panè: Kàdɨ̀ ur ə ꞌpainè: «Lo à majɨ, kdɔ dɔra̰ kər wəə.» Ə ndɔge rəmə sə̰i ꞌpainè: «Ɓone ndi à kədɨ», kdɔ dɔra̰ kər wətɨ-wətɨ. Sə̰i ꞌgəi kɔr gangɨ lo kɨ́ dɔra̰-tɨ majɨ rəmə, asi kɔri gangɨ né-je kɨ́ tɔjɨ kaglo-je kɨ́ ɓone kin al wa? Dow-je kɨ́ ngɔsnè kɨ́ ꞌto njémḛḛndul-je, kɨ̀ njétəl rɔ-dé go ndu Lubə-tɨ al-je ꞌdəjɨ nékɔjɨ. Ngà dow à ra nékɔjɨ kɨ́ rangɨ kadɨ-dé al ngá; ḛ kɨ́ ndɔkɨ tḛḛ dɔ Jonasɨ-tɨ kin ya asɨ. Go-tɨ, Jeju in̰ə-dé ɔtɨ ɔw lo liə.


Lokɨ njéndó né-je dꞌɔw kɨ̀ kal ba kɔw turə rəmə, mḛḛ-dé oy dɔ mbə̀-tɨ gogɨ. Beɓa Jeju idə-dé panè: «Sə̰i kan! Ooi go rɔ-si majɨ kdɔ əm lə Parisi-je, kɨ̀ Sadusi-je.» Njéndó né-je ꞌpa ta mḛḛ-dé-tɨ ꞌpanè: «Jeju pa ta kinlé bè kdɔ mbə̀ kɨ́ mḛḛ-ji oy dɔ-tɨ gogɨ lé.» Jeju gə tagɨr lə-dé, beɓa idə-dé panè: Sə̰i dow-je kɨ́ kadmḛḛ lə-si tokɨ ndḛ bè kan! Kdɔ ri ə́ ꞌpai ta mḛḛ-si-tɨ ꞌpainè to ta lə mbə̀ kɨ́ goto ji-si-tɨ kin wa? Sə̰i ꞌgəi al ya ɓəy wa? Se mḛḛ-si ole dɔ mbə̀-tɨ kɨ́ mḭ kɨ́ ndɔkɨ dingəm-je ɓudɔgɨ lo mḭ dꞌuso lé al wa? Se ndɔkɨ ɔyi ndəgɨ-é kàrè kandangɨ wa? Rəm mbə̀ kɨ́ siri kɨ́ ndɔkɨ dingəm-je ɓudɔgɨ lo sɔ dꞌuso lé kàrè, mḛḛ-si ole dɔ-tɨ al tɔ wa? Se ndɔkɨ ɔyi ndəgɨ-é jangá kandangɨ tɔ wa? Ngà ra ban ɓá mꞌpa sə-si ta mꞌpanè: Ooi go rɔ-si majɨ kdɔ əm lə Parisi-je, kɨ̀ Sadusi-je rəmə sə̰i adi to ta lə mbə̀ ɓá mꞌpa sə-si wa? Bè ɓəy ɓá njéndó né-je ꞌgə kɨ́ to ta kɨ́ sɔbɨ dɔ əm ra mbə̀ al. Ngà to ta lə néndó lə Parisi-je, kɨ̀ Sadusi-je.


Go-tɨ, Jeju ɔw tḛḛ dɔnangɨ Sejare-tɨ lə Pilipɨ rəmə dəjɨ njéndó né-je liə panè: «Ta ri ɓá dow-je ꞌpa dɔ Ngon lə dow-tɨ lé wa?» Beɓa dḛ ꞌpanè: «Dow-je kɨ́ ná̰-je ꞌpanè: “I ꞌto Ja̰ kɨ́ njèra dow-je batḛm”, ə dḛ kɨ́ dan-tɨ-je ꞌpanè: “I ꞌto Eli”, ə dḛ kɨ́ madɨ-je ꞌpanè: “I ꞌto Jeremi əse i ꞌto kɨ́ káre dan njépata-je kɨ́ ta Lubə-tɨ.”» Go-tɨ, Jeju təl dəjɨ-dé panè: «Ngà kɨ́ go gə-é-tɨ lə-si sə̰i ya bè lé, ma̰ mꞌto ná̰ wa?» Simɔ̰ kɨ́ ɓa-é Piyər idə-é panè: «ꞌTo Kristɨ, Ngon lə Lubə kɨ́ njèkisɨ kəm.» Beɓa Jeju təl idə Piyər panè: «Simɔ̰ kɨ́ ngon lə Jonasɨ, ꞌto njènékumə̰, kdɔtalə to dow ɓá tḛḛ kɨ̀ dɔ ta kin adɨ-i al. To Bɔbɨ-m kɨ́ isɨ dɔra̰-tɨ ɓá tḛḛ kɨ̀ dɔ ta kinlé adɨ-i tin. Ma̰ mꞌidə-i mꞌpanè: “ꞌTo Piyər (kɔr mḛḛ-é to ər) ə dɔ ər-tɨ kinlé ɓá mꞌa kində njékəwna̰-je lə-m dɔ-tɨ. Lo kɨ́ koó ya kàrè à kasɨ ra sə-dé né káre al. Mꞌa kadɨ-i lakere kɔ̰ɓe kɨ́ dɔra̰-tɨ. Beɓa né kɨ́ i ꞌtɔ́ dɔnangɨ-tɨ nè lé, à tokɨ tɔ́ dɔra̰-tɨ ə né kɨ́ i ꞌtutɨ dɔnangɨ-tɨ nè à tokɨ tutɨ dɔra̰-tɨ tɔ.”» Go-tɨ, Jeju ndəjɨ njéndó né-je liə n̰a̰ kadɨ ꞌpa dꞌadɨ dow gə kɨ́ nꞌto Kristɨ al.


Gangɨ ndɔ-é-tɨ kin ya Jeju un kutɨ kidə ta njéndó né-je liə rəsɨ-rəsɨ panè: Tò kadɨ mꞌɔw Jorijalḛm, mꞌɔw mꞌingə kɔ̰̀ n̰a̰ ji ꞌngatɔ́gɨ-je-tɨ lə jipɨ-je rəm, ji njékun dɔ njégugné-je-tɨ lə Lubə rəm, ji njéndó dow-je ndukun-je-tɨ sar kadɨ ꞌtɔl-m, ngà ndɔ kɨ́ njèkungɨ-tɨ mutə rəmə mꞌa tɔsɨ ndəl kində lo tḛḛ. Rəmə Piyər ɔr-é ɔw siə kəl káre ɔw kɔl siə panè: «I ꞌƁaɓe lé, Lubə à kɔsɨ né-é kin kɨ rangɨ dɔ-i-tɨ. Né-é kinlé à tḛḛ dɔ-i-tɨ nda̰ bè al.» Ngà Jeju təl kəm-é ə idə Piyər lé panè: «ꞌƆtɨ kɨ rangɨ ta-m-tɨ, i Sata̰. ꞌTo jigɨ nɔ̰̀-m-tɨ, kdɔ tagɨr-je lə-i to tagɨr-je lə dow-je, ɓɨ to tagɨr-je lə Lubə al.»
Beɓa Jeju idə njéndó né-je liə panè: «Kinə dow ndigɨ kun go-m rəmə, kadɨ ta rɔ-é ɔ̰̀-é al, kadɨ un kagdəsɨ liə utɨ ə un go-m. Kdɔ dow kɨ́ rá-rá ya kɨ́ ndigɨ kajɨ rɔ-é rəmə à tujɨ rɔ-é, ngà dow kɨ́ ilə rɔ-é kɔgɨ kdɔ ta lə-m ɓá à kajɨ rɔ-é tɔ. Kadɨ dow ingə né-je kɨ́ dɔnangɨ-tɨ nè lay ə ndil-é tujɨ lé, majɨ-é to ri wa? Əse ri ɓá dow à kadɨ kdɔ kɔr-né tó ndil-é wa? Kdɔ Ngon lə dow lé, à ree dan riɓa-tɨ lə Bɔbɨ-é Lubə natɨ kɨ̀ malayka-je liə, ngá ɓá à kugə dow kɨ́ rá-rá kɨ go kullə ra-é-je-tɨ. Ooi majɨ, mꞌa kidə-si rəsɨ: Dow-je madɨ dan dḛ-tɨ kɨ́ dꞌa̰ nè kinlé, Ngon lə dow à ree kɨ̀ kɔ̰ɓe liə kadɨ dꞌoo-é kɨ̀ kəm-dé ndə̰́-ndə̰́ ɓəy ɓá dꞌa koy.»

להקשיב ל Matiye 16