 If you would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Dhopadhola Old Testament

<div class="version vid2186 iso6393adh" data-vid="2186" data-iso6393="adh">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="GEN.22">
 <div class="label">22</div><div class="s">Were temo Abraham</div><div class="p"> 1 # 
 Ebu 11:17-19
 Rumacen ma gigipiny me, Were otemo Abraham, aka olwo&#331;o go ni, &#8220;Abraham!&#8221; Abraham odwoko ni, &#8220;An e!&#8221;</div><div class="p"> 2 # 
 2 Kigana 3:1
 To Were waco rigo ni, &#8220;Kwany wodin, wodin acel g'acel Isaka m'imaro swa, aka ikadhi i piny Moria, t'imiyan go paka mic awa&#331;a wi got m'anowaci rin.&#8221;</div><div class="p"> 3Ameno Abraham oay malo yawere odikin ma&#331;ic aka oto&#331;o yen ma mic, oketho bieto i wi punda pere, aka okwanyo Isaka gi &#331;ecin pere ario, to jocako woth kadho kama Were oyido owaco rigo. 4I ndelo mar'adek Abraham oti&#331;o wa&#331;e malo aka oneno kanyago gi bor. 5Kenyo owaco ri &#331;ecin pere ni, &#8220;Do&#331; win ka gi punda, aka an gi Isaka walakadho kaca lamo Were to wadwoko bongi win.&#8221;</div><div class="p"> 6Abraham omiyo Isaka ti&#331;o yen ma wa&#331;o mic, to go won ti&#331;o cuk mac gi pala i cinge. Ameno jario jonywako yo. 7Isaka owaco ni, &#8220;Baba!&#8221;</div><div class="p">Abraham odwoko ni, &#8220;An e wodan!&#8221;</div><div class="p">To Isaka penjo ni, &#8220;Aneno cuk mac gi yen, to nikune nyathi rombo ma mic awa&#331;a?&#8221;</div><div class="p"> 8Abraham odwoko ni, &#8220;Were won bino miyo wan wodan.&#8221; Ameno jario jonywako yo kanyacel.</div><div class="p"> 9 # 
 Yak 2:21
 Munyo jotundo kama Were oyido otieko waco rigo, Abraham ogeto migam kenyo, aka ocano i wiye yen; otweyo wode Isaka, to ketho i wi migam i wi yen. 10Kenyo Abraham okwanyo apala ni woneki wode. 11To malaika pa Rwoth lwo&#331;o go wok i polo ni, &#8220;Abraham, Abraham!&#8221;</div><div class="p">To go dwoko ni, &#8220;An ee.&#8221;</div><div class="p"> 12Malaika owaco ni, &#8220;Ikir'ikethi cingin kwo&#331; jayac, kosa ikir'itim rigo gimoro je. Pama onyo a&#331;eyo ni ilworo Were, rupiri ikithwono go nyaka wodin acel.&#8221;</div><div class="p"> 13Abraham oti&#331;o wa&#331;e malo, aka oneno wod rombo m'omoko i dudi m'oyukino gi tunge yu&#331;ey go. Aka Abraham okidho to kwanyo wod rombo to miyo paka mic awa&#331;a kapa wode. 14Ameno Abraham olwo&#331;o kenyo ni Rwoth bino miyo; aka kiri konon ji jowaco ni, &#8220;I wi got Rwoth bino miyo.&#8221;</div><div class="p"> 15Malaika pa Rwoth kendo olwo&#331;o Abraham madirio wok i polo 16#Ebu 6:13,14aka owaco rigo ni, &#8220;An won akwo&#331;ere, aka Rwoth waco ni, rupiri itimo gime aka ikithwonan wodin acel g'acel, 17#Ebu 11:12Abino miyin silwany adieri, aka nyikwayin jobino bedo madit paka micalin ma polo kodi kwoyo ma thengi nam. Nyikwayin jobino kikengila jokwor pajo. 18#Tim 3:25Piny je jobino kwayan amiy jo silwany paka atieko miyo nyikwayin, rupiri itieko winjo dwondan.&#8221; 19Abraham ogik bongi &#331;ecin pere, aka joay to jokidho Berseba kanyacel aka Abraham obedo kenyo.</div><div class="s">Nyikway Nahor</div><div class="p"> 20Rumacen ma gigipiny me, owaci ri Abraham ni Milika oyido onywolo nyithindho aboro ri omin go Nahor. 21Uzi m'oyido obedo okayo, omin go Buzi, Kemuel ba Aram, 22Kesedi, Hazo, Pilidas, Yidilafi, kodi Bethuel, 23ba Rebeka. Milika onywolo cwo aboro me ri Nahor omin Abraham. 24Reuma, malaya pa Nahor bende onywolo Teba, Gaham, Tahas, kodi Maka.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Dhopadhola DC Bible © Bible Society of Uganda, 2018.

Rumacen ma gigipiny me, Were otemo Abraham, aka olwoŋo go ni, “Abraham!” Abraham odwoko ni, “An e!”
To Were waco rigo ni, “Kwany wodin, wodin acel g'acel Isaka m'imaro swa, aka ikadhi i piny Moria, t'imiyan go paka mic awaŋa wi got m'anowaci rin.”
Ameno Abraham oay malo yawere odikin maŋic aka otoŋo yen ma mic, oketho bieto i wi punda pere, aka okwanyo Isaka gi ŋecin pere ario, to jocako woth kadho kama Were oyido owaco rigo. I ndelo mar'adek Abraham otiŋo waŋe malo aka oneno kanyago gi bor. Kenyo owaco ri ŋecin pere ni, “Doŋ win ka gi punda, aka an gi Isaka walakadho kaca lamo Were to wadwoko bongi win.”
Abraham omiyo Isaka tiŋo yen ma waŋo mic, to go won tiŋo cuk mac gi pala i cinge. Ameno jario jonywako yo. Isaka owaco ni, “Baba!”
Abraham odwoko ni, “An e wodan!”
To Isaka penjo ni, “Aneno cuk mac gi yen, to nikune nyathi rombo ma mic awaŋa?”
Abraham odwoko ni, “Were won bino miyo wan wodan.” Ameno jario jonywako yo kanyacel.
Munyo jotundo kama Were oyido otieko waco rigo, Abraham ogeto migam kenyo, aka ocano i wiye yen; otweyo wode Isaka, to ketho i wi migam i wi yen. Kenyo Abraham okwanyo apala ni woneki wode. To malaika pa Rwoth lwoŋo go wok i polo ni, “Abraham, Abraham!”
To go dwoko ni, “An ee.”
Malaika owaco ni, “Ikir'ikethi cingin kwoŋ jayac, kosa ikir'itim rigo gimoro je. Pama onyo aŋeyo ni ilworo Were, rupiri ikithwono go nyaka wodin acel.”
Abraham otiŋo waŋe malo, aka oneno wod rombo m'omoko i dudi m'oyukino gi tunge yuŋey go. Aka Abraham okidho to kwanyo wod rombo to miyo paka mic awaŋa kapa wode. Ameno Abraham olwoŋo kenyo ni Rwoth bino miyo; aka kiri konon ji jowaco ni, “I wi got Rwoth bino miyo.”
Malaika pa Rwoth kendo olwoŋo Abraham madirio wok i polo aka owaco rigo ni, “An won akwoŋere, aka Rwoth waco ni, rupiri itimo gime aka ikithwonan wodin acel g'acel, Abino miyin silwany adieri, aka nyikwayin jobino bedo madit paka micalin ma polo kodi kwoyo ma thengi nam. Nyikwayin jobino kikengila jokwor pajo. Piny je jobino kwayan amiy jo silwany paka atieko miyo nyikwayin, rupiri itieko winjo dwondan.” Abraham ogik bongi ŋecin pere, aka joay to jokidho Berseba kanyacel aka Abraham obedo kenyo.

Rumacen ma gigipiny me, owaci ri Abraham ni Milika oyido onywolo nyithindho aboro ri omin go Nahor. Uzi m'oyido obedo okayo, omin go Buzi, Kemuel ba Aram, Kesedi, Hazo, Pilidas, Yidilafi, kodi Bethuel, ba Rebeka. Milika onywolo cwo aboro me ri Nahor omin Abraham. Reuma, malaya pa Nahor bende onywolo Teba, Gaham, Tahas, kodi Maka.

להקשיב ל Cakirok 22