Psaumes 91:4-5
Psaumes 91:4-5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Il te couvre de ses ailes, et tu te réfugies près de lui, comme un poussin sous les ailes de sa mère. Oui, sa fidélité te protège comme un bouclier. Alors tu n’auras peur de rien : ni des dangers de la nuit, ni des flèches lancées en plein jour
Psaumes 91:4-5 Bible J.N. Darby (JND)
Il te couvrira de ses plumes, et sous ses ailes tu auras un refuge ; sa vérité sera ton bouclier et ta rondache. Tu n’auras pas peur des frayeurs de la nuit, ni de la flèche qui vole de jour
Psaumes 91:4-5 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Il te couvrira de ses plumes,Et tu trouveras un refuge sous ses ailes;Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse. Tu ne craindras ni les terreurs de la nuit,Ni la flèche qui vole de jour
Psaumes 91:4-5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Il te couvre sous son plumage, tu es en sécurité sous son aile, sa fidélité te protège ╵comme un grand bouclier. Tu n’as donc pas à craindre ╵les terreurs de la nuit, ni les flèches qui volent ╵dans la journée