إنجيل متّى 12

الفصل طناش

1في ديك الساعة مشى يَسوع في نهار السبت من بين الفدادن د الزرَع، وْكانو التلامد ديالو فيهُم الجّوع وْبداو كيقطّعو السبولة وْكياكلو. 2وْملّي شافوهُم الفرّيسيّين، قالو لو: "شوف! التلامد ديالك كيعملو ديك الشي الّي ماشي حلال يتّعمل في نهار السبت." 3قالّوم: "واش ما قريتو شي شنّو عمل داود ملّي جاه الجّوع، هُوَ وْهَدوك الّي كانو معاه؟ 4دخَل نْبيت اللّٰه وْكلا خبز القُرْبان الّي ماشي حلال عليه ياكلوْ ولا على الّي كانو معاه، وَلكن على المسؤولين على بيت اللّٰه بوحدوم. 5واش ما قريتو شي في التوراة بلّي المسؤولين في نهار السبت في بيت المَقْدس كيخرقو السبت وْهُمَ ما عليهُم حتّى دنب؟ 6وَلكن كنقول لكُم، كاين هنايَ شي واحد عظيم من بيت المَقْدس. 7وْكَكُنْتو عرفْتو شنّو هُوَ هَد الشي: «أنا كنبغي الرحْمة وْماشي الدبـيحة،»#12‏:7 هَد الاقتباس من سفر النَّبي هوشع 6‏:6. كون ما حكمْتو شي على الأَبْرياء، 8حيت اِبن الإنسان هُوَ الرَّبّ على نهار السبت."

9مشى يَسوع من تمّاك وْدخل نْبيت العبادة ديالوم. 10وْكان تمّاك واحد الرَّجل يَدّو مشْلولة، وْسقصاواه باش يتَّهموه: "واش حلال العِلاج في نهار السبت؟" 11قالّوم: "واش كاين شي إنسان بيناتكُم الّي عندو واحد الخروف، وِادا طاح لو نهار السبت في الحفْرة، واش ما يشبّروْ شي ويطلّعوْ؟ 12الإنسان حسَن بزّاف من الخروف. على ديك الشي حلال يتّعمل الخير في نهار السبت." 13ديك الساعة قال نالرَّجل: "مدّ يَدّك،" وْمدّاْ وْرجعَتْ صحيحة فحال يَخرى.

14وْملّي خرجو الفرّيسيّين، تشاورو عليه باش يقتلوه. 15عرف يَسوع هَد الشي وْمشى من تمّا، وْتَبعوه بزّاف د الناس وْشافاهُم كاملين. 16وْوصّاهُم ما يشهّرو شي بِه، 17باش يتحقّق ديك الشي الّي قال النَّبي إشَعْيا: 18"ها هُوَ عبدي الّي اخْتارْتوْ، العزيز ديالي الّي فرحَتْ بِه نفسي، غادي نْنزّل روحي عليه وْغادي يعلّم الأُمَم بالعدالة. 19ما غادي شي يدابز وْما غادي شي يغوّت وْما غادي يسمع حتّى واحد الصوت ديالو في الزنايق. 20واحد القصْبة مشْقوقة ما غادي شي يقسماْ، وْفتيلة مدخّنة ما غادي شي يطفيها، حتّى يخرّج العدالة نالانتصار. 21وْفي اسمو غادي يكون الرجا د الأُمَم."#12‏:21 هَد الاقتباس من إشعيا 42‏:1‏-3.

22في ديك الوقت جابو لو واحد المسْكون، عمى وْزيزون، وْشافاه حتّى تكلّم الزيزون وْشاف. 23وْدهشو الناس كاملين وْقالو: "واش ماشي هَدا هُوَ بن داود المُنْتَظر؟" 24أمّا الفرّيسيّين ملّي سمعو، قالو: "هَدا كيخرّج الشياطين بْبَعْلَزَبول، رئيس الشياطين." 25عرف يَسوع التخْميم ديالوم وْقالّوم: "كُل مَمْلكة الّي مقْسومة على نفساْ كَتْـتخرّب. وْكُل مدينة أَوْلا عائلة الّي مدابزة مع بعطاْ ما غادي شي تبقا. 26وِادا كان الشيطان كيخرّج الشيطان، هُوَ قايم على نفسو. وْكيفاش غادي تتبت المَمْلكة ديالو؟ 27وِادا كُنْتْ أنا كنخرّج الشياطين بْبَعْلَزَبول، بَياش كيخرّجوهُم الولاد ديالكُم؟ على هَد الشي هُمَ غادي يحكمو عليكُم. 28وَلكن إدا كُنْتْ أنا بْروح اللّٰه كنخرّج الشياطين، يعني جا نْعندكُم مُلك اللّٰه. 29وْكيفاش يقدر شي واحد يدخل نالدار د الرَّجل القوي ويدّي لو المتاع ديالو إدا ما كتّف شي الرَّجل القوي في الُوّل، وْعاد ديك الساعة يخْوي لو الدار ديالو؟ 30الّي هُوَ ماشي معيَ، راه ضدّي، والّي ما كيجمع شي معيَ، راه كيشتّت. 31على ديك الشي كنقول لكُم، الدنوب كاملة والكُفر يقدر يتّغفر نالناس. أمّا الكفر بالروح القُدُس ما غادي شي يتّغفر نالناس. 32أَي واحد الّي كينطق بْشي كلمة ضدّ اِبن الإنسان غادي يتّغفر لو. أمّا الّي كيهدَر ضدّ الروح القُدُس ما غادي شي يتّغفر لو، لا في هَد الدنيا ولا في الدنيا الماجّة. 33عملو الشجرة مزيانة والغلّة ديالاْ غادي تكون مزيانة، أَولا عملو الشجرة خايبة والغلّة ديالاْ غادي تكون خايبة. حيت من الغلّة غَد تعرفو الشجرة. 34آ وْلاد الحياي، كيفاش غادي تتكلّمو بْكلام مزيان وانتُمَ قباحين؟ حيت من الشياطة د القلب كيهدَر الدقوم. 35الرَّجل الصالح من الكنز الصالح الّي في قلبو كيخرّج الحاجات الصالحة، والرَّجل الشرّير من الخزين الشرّير كيخرّج الحاجات القبيحة. 36وْكنقول لكُم بلّي كُل كلمة خاوية الّي كيتكلّمو بِها الناس غادي يتحاسبو عليها في يوم الدين. 37حيت بْكلامك غادي تـتبرّى أَوْلا بْكلامك غادي تتعاقب."

38في ديك الساعة ردّو عليه شي ناس من المُعلّمين د الشريعة والفرّيسيّين وْقالو: "آ المُعلّم، بغينا نشوفو منّك واحد العلامة." 39رّد يَسوع وْقالّوم: "واحد الجيل قبيح وْفاسِد كيفتّش على شي علامة وْما غادي تتّعطى لو حتّى شي علامة، غير العلامة د النَّبي يونان. 40حيت فحال ما كان يونان في جوف الحوت تلت أيّام وْتلت ليالي، هَيدا غادي يكون اِبن الإنسان في قلب الأرض تلت أيّام وْتلت ليالي.#12‏:40 كانو اليهود كيحسبو كُل جزء من النهار فحال نهار كامل. إدًا، شويّش من الجمعة، مع السبت كامل، مع شويّش من نهار الحد كيسوا عندوم تلت أيّام. 41الرجال د نينَوى غادي يوقفو في يوم الدين مع هَد الجيل ويحكمو عليه، حيت هُمَ تابو ملّي سمعو التبْشير د يونان. وْها هُوَ شي واحد عظيم من يونان هنايَ. 42المَلِكة د الجنوب غادي توقف في يوم الدين مع هَد الجيل وْتحكم عليه، حيت هي جات من حدّ الدنيا باش تسمع الحكْمة د سُلَيمان. وْها هُوَ شي واحد عظيم من سُليمان هنايَ.

43"ملّي كيخرج الجنّ المنْݣوس من الإنسان، كيݣوز على المواطع الّي ما فيهُم شي الما، كيفتّش على الراحة وْما كيجبراْ شي. 44ديك الساعة كيقول: «غادي نرجع نالدار ديالي الّي خرجْتْ مِنّاْ.» وْكيجي وْكيجبراْ خاوية وْمشطّبة وْمرتّبة. 45ديك الساعة كيمشي وْكيدّي معاه سبعة د الجّنون يَخرين قْبَح منّو وْكيدخلو وْكيسكنو تمّاك. والحالة الاخّريّة د ديك الإنسان كترجع قبَح من الحالة ديالو الُولى. هَيدا غادي يكون حتّى نْهَد الجيل القبيح."

46ملّي كان باقي كيتكلّم مع الناس، يمّاه والخوت ديالو وَقفو على برّا، باغيين يهدرو معاه. 47وْقال لو شي واحد: "ها يمّاك وْخوتك واقفين على برّا باغيين يهدرو معك." 48ردّ يَسوع على الّي تكلّم معاه وْقال لو: "شكون هي يمّا وْشكون هُمَ خوتي؟" 49وْمدّ يَدّو نْجهة التلامد ديالو وْقال: "ها هي يمّا وْخوتي، 50حيت كُل واحد الّي كيعمل الإرادة د بابا الّي في السما، هُوَ خاي وْختي ويمّا ديالي."

Sélection en cours:

إنجيل متّى 12: ary

Surbrillance

Copier