 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Ewe (Togo) Bible

<div class="version vid3306 iso6393ewe" data-vid="3306" data-iso6393="ewe">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="GEN.13">
 <div class="label">13</div><div class="s1">Abram kple Lot kl&#227; &#598;a tso wo n&#596;ewo gb&#596;</div><div class="p"> 1Ale Abram &#651;u le Egipte kple sr&#596;&#771;a kple e&#402;e nun&#596;amesiwo kat&#227; hekpe &#598;e Lot &#331;uti, gatr&#596; va anyigbemekegbegbe la.</div><div class="p"> 2Abram nye kesin&#596;t&#596; g&#227; a&#598;e, eye l&#227;wo, klosalo kple sika n&#596; esi f&#361;u. 3Az&#596; edzo le te&#402;e si w&#242;le le anyigbemekegbegbe la &#598;o ta Betel, eye w&#242;&#598;a&#598;o afi si w&#242;tu agbad&#596; &#598;o ts&#227; le Betel kple Ai dome. 4Afi siae w&#242;&#598;i v&#596;samlekpui h&#227; &#598;o va yi. Abram do gbe &#598;a na A&#402;et&#596; le afi ma. 5L&#227;hawo kple agbad&#596;wo n&#596; Lot, ame si n&#596; Abram gb&#596; la h&#227; si. 6Abram kple Lot &#402;e l&#227;hawo kple nun&#596;amesiwo s&#596; gb&#596; ale gbegbe be anyigba si dzi won&#596; la megade na wo, ne wo kple eve la nagan&#596; te&#402;e &#598;eka o. 7Ale dzre &#598;o Abram &#402;e l&#227;kpl&#596;lawo kple Lot &#402;e l&#227;kpl&#596;lawo dome. Kanaanit&#596;wo kple Perizit&#596;wo n&#596; anyigba la dzi &#611;e ma &#611;i.</div><div class="p"> 8Tete Abram gbl&#596; na Lot be: &#8220;M&#232;gana dzre nan&#596; nye kple w&#242; loo, alo nye l&#227;kpl&#596;lawo kple w&#242; l&#227;kpl&#596;lawo dome o, elabe &#402;omet&#596; m&#237;enye. 9Fifia la, na miama &#598;a tso m&#237;a n&#596;ewo gb&#596;. Menye anyigbae nye esi gbao le &#331;kuw&#242; me, le miame kple &#598;usime oa? Tia akpa si dze &#331;uw&#242;. Ne &#232;ts&#596; miame la, max&#596; &#598;usime, eye ne &#232;ts&#596; &#598;usime la, max&#596; miame.&#8221; 10#Mos I, 2.10. Lot tsa &#331;ku godoo, eye w&#242;kp&#596; be tsi s&#596; gb&#596; le Yordan-balia me &#651;uu heyi keke Zoar ke, eye te&#402;ea le abe A&#402;et&#596; &#402;e ab&#596; me ene, abe Egipte-nyigba ene. &#404;e ma &#611;i la, A&#402;et&#596; metsr&#596;&#771; Sodom kple Gomora duwo ha&#598;e o. 11Lot tia Yordan-balia me kat&#227; na e&#598;okui, eye w&#242;&#651;u &#598;o ta &#611;edze&#402;e l&#596;&#402;o. Aleae n&#596;vi eveawo ma &#598;a tso wo n&#596;ewo gb&#596; nye esi. 12Abram n&#596; Kanaan-nyigba dzi; ke Lot ya n&#596; balia me, duawo me. En&#596; e&#402;e agbad&#596; tum tso te&#402;e yi te&#402;e &#651;uu va &#598;o keke Sodom. 13Ke Sodomt&#596;wo v&#596;&#771;&#598;i &#331;ut&#596;, eye wow&#596; nu tovo ge&#598;e &#598;e A&#402;et&#596; &#331;u.</div><div class="s1">Abram &#651;u yi Xebron</div><div class="p"> 14Esi Lot dzo le Abram gb&#596; megbe la, A&#402;et&#596; gbl&#596; na Abram be: &#8220;F&#596; mo dzi, eye n&#224;tsa &#331;ku godoo tso afi si n&#232;le tso dzigbeme va yi anyigbeme, tso &#611;edze&#402;e va yi &#611;eto&#598;o&#402;e, 15#D&#596;w 7.5. elabe mele anyigba si kp&#596;m n&#232;le la kat&#227; ts&#596; ge ana w&#242; kple w&#242; dzidzimeviwo tegbee. 16Mana w&#242; dzidzimeviwo nas&#596; gb&#596; abe kew&#596; ene ale be ame si ate &#331;u axl&#7869; kew&#596; la, koe ate &#331;u xl&#7869; w&#242; dzidzimeviwo h&#227;. 17Tso n&#224;&#598;atsa le anyigba la kat&#227; dzi n&#224;kp&#596; e&#402;e lolome &#598;a, elabe w&#242;e mats&#596;e ana.&#8221; 18Ale Abram &#651;u kple e&#402;e agbad&#596;, eye w&#242;yi &#598;an&#596; Mamre-logoti siwo le Xebron-nutome me la gb&#596;. E&#598;i v&#596;samlekpui na A&#402;et&#596; &#598;e afi ma.</div>
 </div>
 </div>
</div>

EƲEGBE BIBLIA © The Bible Society of Togo, 2014.

Ale Abram ʋu le Egipte kple srɔ̃a kple eƒe nunɔamesiwo katã hekpe ɖe Lot ŋuti, gatrɔ va anyigbemekegbegbe la.
Abram nye kesinɔtɔ gã aɖe, eye lãwo, klosalo kple sika nɔ esi fũu. Azɔ edzo le teƒe si wòle le anyigbemekegbegbe la ɖo ta Betel, eye wòɖaɖo afi si wòtu agbadɔ ɖo tsã le Betel kple Ai dome. Afi siae wòɖi vɔsamlekpui hã ɖo va yi. Abram do gbe ɖa na Aƒetɔ le afi ma. Lãhawo kple agbadɔwo nɔ Lot, ame si nɔ Abram gbɔ la hã si. Abram kple Lot ƒe lãhawo kple nunɔamesiwo sɔ gbɔ ale gbegbe be anyigba si dzi wonɔ la megade na wo, ne wo kple eve la naganɔ teƒe ɖeka o. Ale dzre ɖo Abram ƒe lãkplɔlawo kple Lot ƒe lãkplɔlawo dome. Kanaanitɔwo kple Perizitɔwo nɔ anyigba la dzi ɣe ma ɣi.
Tete Abram gblɔ na Lot be: “Mègana dzre nanɔ nye kple wò loo, alo nye lãkplɔlawo kple wò lãkplɔlawo dome o, elabe ƒometɔ míenye. Fifia la, na miama ɖa tso mía nɔewo gbɔ. Menye anyigbae nye esi gbao le ŋkuwò me, le miame kple ɖusime oa? Tia akpa si dze ŋuwò. Ne ètsɔ miame la, maxɔ ɖusime, eye ne ètsɔ ɖusime la, maxɔ miame.” Lot tsa ŋku godoo, eye wòkpɔ be tsi sɔ gbɔ le Yordan-balia me ʋuu heyi keke Zoar ke, eye teƒea le abe Aƒetɔ ƒe abɔ me ene, abe Egipte-nyigba ene. Ɣe ma ɣi la, Aƒetɔ metsrɔ̃ Sodom kple Gomora duwo haɖe o. Lot tia Yordan-balia me katã na eɖokui, eye wòʋu ɖo ta ɣedzeƒe lɔƒo. Aleae nɔvi eveawo ma ɖa tso wo nɔewo gbɔ nye esi. Abram nɔ Kanaan-nyigba dzi; ke Lot ya nɔ balia me, duawo me. Enɔ eƒe agbadɔ tum tso teƒe yi teƒe ʋuu va ɖo keke Sodom. Ke Sodomtɔwo vɔ̃ɖi ŋutɔ, eye wowɔ nu tovo geɖe ɖe Aƒetɔ ŋu.

Esi Lot dzo le Abram gbɔ megbe la, Aƒetɔ gblɔ na Abram be: “Fɔ mo dzi, eye nàtsa ŋku godoo tso afi si nèle tso dzigbeme va yi anyigbeme, tso ɣedzeƒe va yi ɣetoɖoƒe, elabe mele anyigba si kpɔm nèle la katã tsɔ ge ana wò kple wò dzidzimeviwo tegbee. Mana wò dzidzimeviwo nasɔ gbɔ abe kewɔ ene ale be ame si ate ŋu axlẽ kewɔ la, koe ate ŋu xlẽ wò dzidzimeviwo hã. Tso nàɖatsa le anyigba la katã dzi nàkpɔ eƒe lolome ɖa, elabe wòe matsɔe ana.” Ale Abram ʋu kple eƒe agbadɔ, eye wòyi ɖanɔ Mamre-logoti siwo le Xebron-nutome me la gbɔ. Eɖi vɔsamlekpui na Aƒetɔ ɖe afi ma.

Écouter Mose I 13