Psalmit 56:3-4

Jaa

Psalmit 56:3-4 Raamattu Kansalle (FINRK)

Vihamieheni polkevat minua kaiken päivää. Paljon on niitä, jotka sotivat ylpeästi minua vastaan. Sinä päivänä, jona pelkään, minä turvaudun sinuun

Psalmit 56:3-4 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Viholliseni väijyvät minua kaiken päivää, kaikki hyökkäävät armottomasti minua vastaan. Kun pelko minut valtaa, minä turvaudun sinuun.

Psalmit 56:3-4 Finnish 1776 (FI1776)

Kuin minä pelkään, niin minä toivon sinuun. Kuin minä pelkään, niin minä toivon sinuun. Jumalassa minä kerskaan hänen sanaansa: Jumalaan minä toivon, en minä pelkää: mitä liha minun tekis? Jumalassa minä kerskaan hänen sanaansa: Jumalaan minä toivon, en minä pelkää: mitä liha minun tekis?

Psalmit 56:3-4 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Joka päivä minun vihamieheni minua polkevat; sillä paljon on niitä, jotka ylpeästi sotivat minua vastaan. Mutta sinä päivänä, jota minä pelkään, minä turvaan sinuun.