Psalmit 41:3

Jaa

Psalmit 41:3 Raamattu Kansalle (FINRK)

HERRAvarjelee häntä ja pitää hänet elossa. Maassa häntä kutsutaan onnelliseksi, etkä sinä, Herra, anna häntä alttiiksi hänen vihollistensa mielivallalle.

Psalmit 41:3 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Herra varjelee häntä, ja hän saa elää. Kaikki ylistävät hänen onneaan. Herra ei jätä häntä vihamiesten armoille.

Psalmit 41:3 Finnish 1776 (FI1776)

Herra virvoittaa häntä tautivuoteessansa: sinä autat hänen kaikesta hänen sairaudestansa. Herra virvoittaa häntä tautivuoteessansa: sinä autat hänen kaikesta hänen sairaudestansa.

Psalmit 41:3 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Herra varjelee häntä ja pitää hänet hengissä, ja maassa ylistetään hänen onneansa, etkä sinä anna häntä alttiiksi hänen vihollistensa raivolle.