Psalmit 25:14-16

Jaa

Psalmit 25:14-16 Raamattu Kansalle (FINRK)

HERRApaljastaa salaisuutensa niille, jotka häntä pelkäävät, ja ilmoittaa heille liittonsa. Minun silmäni katsovat aina HERRAAN , sillä hän päästää jalkani verkosta. Käänny puoleeni, armahda minua, sillä minä olen yksinäinen ja kurja.

Psalmit 25:14-16 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Herra ilmoittaa suunnitelmansa palvelijoilleen, ja he tulevat tuntemaan, millainen on hänen liittonsa. Minun silmäni katsovat alati Herraan, hän päästää jalkani ansasta. Käänny puoleeni ja ole minulle armollinen, sillä minä olen yksin ja avuton.

Psalmit 25:14-16 Finnish 1776 (FI1776)

Herran salaisuus on niillä, jotka häntä pelkäävät, ja liittonsa ilmoittaa hän heille. Herran salaisuus on niillä, jotka häntä pelkäävät, ja liittonsa ilmoittaa hän heille. Minun silmäni katsovat alati Herraa, sillä hän kirvoittaa minun jalkani verkosta. Minun silmäni katsovat alati Herraa, sillä hän kirvoittaa minun jalkani verkosta. Käännä sinuas minun puoleeni, ja ole minulle armollinen; sillä minä olen yksinäinen ja raadollinen. Käännä sinuas minun puoleeni, ja ole minulle armollinen; sillä minä olen yksinäinen ja raadollinen.

Psalmit 25:14-16 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Herran neuvo on tunnettu niille, jotka häntä pelkäävät, ja hän ilmoittaa heille liittonsa. Minun silmäni katsovat alati Herraan, sillä hän päästää minun jalkani verkosta. Käänny minun puoleeni, armahda minua, sillä minä olen yksinäinen ja kurja.