Psalmit 22:27-28

Jaa

Psalmit 22:27-28 Raamattu Kansalle (FINRK)

Nöyrät syövät ja tulevat kylläisiksi, ne, jotka HERRAA etsivät, ylistävät häntä. Eläköön sydämenne ikuisesti! Kaikki maan ääret muistavat tämän ja palaavat HERRAN luo. Kaikki kansojen heimot kumartuvat palvoen sinun eteesi.

Psalmit 22:27-28 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Köyhät syökööt ja tulkoot kylläisiksi, Herraa etsivät ylistäkööt häntä! Olkoon teillä voimaa ja rohkeutta iäti! Muistakoot maan kansat tämän teon ja kääntykööt hänen puoleensa. Kumartakoot häntä myös vieraat heimot

Psalmit 22:27-28 Finnish 1776 (FI1776)

Kaikki maailman ääret muistakaan ja kääntykään Herran tykö, ja kumartakaan sinun edessäs kaikki pakanain sukukunnat. Kaikki maailman ääret muistakaan ja kääntykään Herran tykö, ja kumartakaan sinun edessäs kaikki pakanain sukukunnat. Sillä Herralta on valtakunta, ja hän vallitsee pakanoita. Sillä Herralta on valtakunta, ja hän vallitsee pakanoita.

Psalmit 22:27-28 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Nöyrät saavat syödä ja tulevat ravituiksi; ne, jotka etsivät Herraa, ylistävät häntä. Teidän sydämenne on elävä iankaikkisesti. Kaikki maan ääret muistavat tämän ja palajavat Herran tykö; kaikki pakanain sukukunnat kumartavat häntä