Psalmit 119:104-105

Raamattu Kansalle

Sinun asetuksistasi minä saan ymmärrystä. Sen tähden minä vihaan kaikkia valheen teitä.
Sinun sanasi on jalkojeni lamppu ja valo minun polullani.

Kirkkoraamattu 1992

Sinun säädöksesi antavat minulle ymmärrystä.
Sen tähden minä vihaan kaikkia valheen teitä!

Sinun sanasi on lamppu, joka valaisee askeleeni,
se on valo minun matkallani.

Finnish 1776

Sinun käskys tekevät minun ymmärtäväiseksi; sentähden minä vihaan kaikkia vääriä teitä.
Sinun sanas on minun jalkaini kynttilä, ja valkeus teilläni.

Kirkkoraamattu 1933/38

Sinun asetuksistasi minä saan ymmärrystä;
sentähden minä vihaan kaikkia valheen teitä.

Sinun sanasi on minun jalkaini lamppu
ja valkeus minun tielläni.

Psalmit 119:104-105